Utilisation Prévue; Informations Importantes Relatives À La Sécurité - Généralités - Permobil Tru-Shape Operation Manual

Utilisation prévue
Tru-Shape est un système d'assise personnalisé, fabriqué spécialement pour un fauteuil roulant et conçu pour
répondre aux besoins d'un utilisateur spécifique.
Tru-Shape contient une mousse d'uréthane de haute qualité profilée pour permettre à l'utilisateur d'obtenir une
surface de contact optimale et une meilleure redistribution de la pression. Tru-Shape peut être conçu comme un
système complet de siège et de dossier, ou comme siège ou dossier séparé.
Un clinicien expérimenté en assise et positionnement, conjointement avec une évaluation complète des risques et un
programme de soins, devrait déterminer si le produit est approprié aux besoins particuliers de l'individu. Il ne faut pas
uniquement se fier à la déclaration d'utilisation prévue pour faire cette détermination.
Les produits médicaux inclus dans le présent document ont pour but d'être seulement une partie d'un régime de soins
incluant tous les assises et équipements de mobilité ainsi que des interventions thérapeutiques. Un clinicien expérimenté en
assise et positionnement devrait identifier ce régime de soins après avoir évalué les besoins physiques de la personne, ainsi
que son état médical général.
Un clinicien devrait aussi évaluer les handicaps visuels, cognitifs et de lecture afin de déterminer la nécessité d'assistance
par un soignant ou le besoin en technologie fonctionnelle comme des instructions à gros caractères pour assurer la bonne
utilisation du produit.
Informations importantes relatives à la sécurité — Généralités
AVERTISSEMENTS :
- NE RÉUTILISEZ PAS. Ce produit est conçu pour
avoir une forme unique adaptée à son utilisateur.
Ce produit NE DOIT PAS être utilisé pour une autre
personne.
- N'utilisez PAS les composants de ce produit
séparément. Assemblez et utilisez ce produit
uniquement selon les instructions présentées dans ce
mode d'emploi.
- La modification du système d'assise ou l'utilisation
de toute quincaillerie ou de tout composant non
fournis par The Comfort Company/Permobil peut
endommager le produit et annuler la garantie.
- Suivez toutes les instructions et les consignes de
sécurité fournies avec le système d'assise ainsi que
celles fournies par le fabricant de fauteuil roulant ou
d'autres accessoires.
- Une lésion cutanée et du tissu mou peuvent avoir
lieu en raison d'un grand nombre de facteurs qui
varient d'une personne à l'autre. Vérifiez la peau
fréquemment, au moins une fois par jour. Des
rougeurs, des contusions ou des zones plus foncées
(en comparaison à une peau normale) peuvent
indiquer une blessure superficielle ou profonde
des tissus et doivent être traitées. En cas de
décoloration de la peau et des tissus mous, ARRÊTEZ
L'UTILISATION immédiatement. Si la décoloration
ne disparaît pas dans les 30 minutes après l'arrêt
de l'utilisation, consultez immédiatement un
professionnel de la santé.
- En cas d'irritation et de rougeur de la peau, consultez
le personnel qualifié qui a adapté et réglé le
produit. Ne continuez pas d'utiliser le produit sans
consultation.
- Se pencher trop en avant ou sur le côté peut
entraîner une instabilité et un basculement.
FR - Tru-Shape — Mode d'emploi
AVERTISSEMENTS (suite) :
- N'exposez PAS le produit à des températures élevées, à des
flammes nues ou à des cendres chaudes. Des déclarations
d'essai ou de certification, y compris l'inflammabilité,
peuvent ne plus s'appliquer à cet appareil lorsqu'il est
combiné à d'autres produits ou matériaux. Vérifiez les
déclarations d'essai et de certification pour tous les
produits utilisés en combinaison avec cet appareil.
- Si vous ne parvenez pas à effectuer les tâches décrites dans
ce mode d'emploi, demandez de l'aide en communiquant
avec un clinicien, un fournisseur d'équipement, un
distributeur ou le service à la clientèle.
AVERTISSEMENTS — TRANSPORT EN VÉHICULE
MOTORISÉ :
- Le fait de ne pas prêter attention à ces avertissements peut
entraîner des blessures graves pour la personne dans le
fauteuil roulant ou les autres.
- Tru-Shape de Permobil n'a pas été testé pour une utilisation
dans un véhicule motorisé.
- Sortez l'utilisateur du fauteuil roulant équipé du système
d'assise personnalisé pour l'installer dans un siège de
véhicule installé par le fabricant, et utilisez le système de
retenue des occupants du véhicule testé en cas d'accident.
- Si le système d'assise a été impliqué dans un accident
pendant le transport, consultez la section « Entretien » de
ce mode d'emploi.
MISES EN GARDE :
- Vérifiez périodiquement que la housse et les composants
ne sont pas endommagés ou usés et les remplacer au
besoin.
- Gardez le système d'assise à l'écart d'objets tranchants.
13