Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Fieldmann FZK 6015 B
Summary of Contents for Fieldmann FZK 6015 B
- Page 1 FZK 6015 B FZK 6115 B...
- Page 2 Gyártó: FAST ČR, a.s. Černokostelecká 2111, 100 00 Praha 10, Cseh Köztársaság Adóazonosító: CZ26726548 Termék/márka: FIELDMANN BENZINES KULTIVÁTOR (MOTOROS KULTIVÁTOR) Típus/modell: FZN 6010 B 2,5 kW, 139cc Ez a termék megfelel az alábbi előírásoknak és irányelveknek: Az elektromágneses kompatibilitásra (EMC) vonatkozó 2014/30/EU sz. irányelv Az EK kipufogógáz-kibocsátásra vonatkozó...
- Page 3 Megsemmisítés 13. MEGSEMMISÍTÉS A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTA- TÓ A használt csomagolóanyagokat az önkormányzat által kijelölt hulladékgyűjtő helyre helyezze el. A gép és tartozékai különböző anyagokból, pl. fémből és műanyagból készültek. A sérült alkatrészeket adja le szelektív gyűjtőhelyen. Tájékozódjon az illetékes hivatalnál. Ez a termék teljesíti minden rá...
- Page 4 Megjegyzések BENZINES KULTIVÁTOR FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...
-
Page 5: Table Of Contents
Spis treści Glebogryzarka spalinowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za dokonanie zakupu glebogryzarki spalinowej. Zanim zaczniesz go używać, przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi i zachowaj ją do wglądu. SPIS TREŚCI 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA......................71 Ważne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa..................71 Opakowanie ................................71 Instrukcja obsługi.............................. -
Page 6: Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
Ogólne zasady bezpieczeństwa 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Starannie rozpakuj produkt, zwracając uwagę, by nie wyrzucić żadnej części materiału opakowaniowego, zanim nie znajdziesz wszystkich elementów produktu. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu z dala od dzieci. Przeczytaj wszystkie uwagi i wskazówki. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i wskazówek może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar lub ciężkie obrażenia. -
Page 7: Wyjaśnienie Tabliczek Ze Wskazówkami Znajdujących Się Na Maszynie
Wyjaśnienie tabliczek ze wskazówkami znajdujących się na urządzeniu 2. WYJAŚNIENIE TABLICZEK ZE WSKAZÓWKAMI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA MASZYNIE Przed uruchomieniem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi. Pozostałe osoby powinny znajdować się poza obszarem pracy. Wirujące części! Noże glebogryzarki się zatrzymają... - Page 8 Wyjaśnienie tabliczek ze wskazówkami znajdujących się na urządzeniu Uwaga, w przypadku nieprzestrzegania zaleceń grozi ryzyko obrażeń osób, śmierci lub uszkodzenia urządzenia. Używaj środków ochrony słuchu. Używaj środków ochrony wzroku. Używaj środków ochrony dróg oddechowych. Zachowaj stale odstęp od poruszających się części. Poruszaj się...
-
Page 9: Opis Glebogryzarki
Opis glebogryzarki | Montaż/Przygotowanie 3. OPIS GLEBOGRYZARKI (Rys. 1) 1. Linka rozruchowa Rys. 1 2. Dźwignia gazu / wyłącznik 3. Dźwignia opuszczania noży 4. Uchwyty stalowe 5. Pręt wspierający 6. Noże kultywacyjne 7. Kółko transportowe 8. Filtr powietrza 4. MONTAŻ/PRZYGOTOWANIE Przed zmontowaniem i uruchomieniem glebogryzarki spalinowej dokładnie przeczytaj całą... -
Page 10: Montaż Glebogryzarki
Montaż glebogryzarki 5. MONTAŻ GLEBOGRYZARKI WAŻNA INFORMACJA: Ostrożnie rozłóż rękojeść glebogryzarki tak, aby nie przytrzasnąć ani nie uszkodzić linek glebogryzarki. Uwaga! Montaż glebogryzarki przeprowadź na płaskiej powierzchni. INSTALACJA PRĘTA WSPIERAJĄCEGO 1. Pręt wspierający (Rys. 2 punkt 1) przeciągnij przez otwór w tylnej części glebogryzarki i zablokuj go zawleczką... -
Page 11: Przed Uruchomieniem Glebogryzarki
Przed uruchomieniem glebogryzarki 6. PRZED URUCHOMIENIEM GLEBOGRYZARKI WLEWANIE OLEJU Glebogryzarka została dostarczona bez oleju silnikowego. Przed pierwszym uruchomieniem wlej olej silnikowy SAE30 lub 15W-40 (ok. 600 ml) przestrzegając poniższych wskazówek. Obr. 6 1. Przed rozpoczęciem wlewania oleju postaw glebogryzarkę na równej powierzchni. 2. -
Page 12: Przed Użyciem Glebogryzarki Spalinowej
Przed włączeniem glebogryzarki spalinowej | Obsługa i eksploatacja glebogryzarki spalinowej PRZED UŻYCIEM GLEBOGRYZARKI SPALINOWEJ UWAGA: Nigdy nie demontuj ani nie przemieszczaj urządzeń zabezpieczających zamontowanych na glebogryzarce (na przykład bezpiecznika dźwigni startującej). UWAGA: Noże glebogryzarki będą się przez chwilę obracać po jej wyłączeniu! Podczas włączania upewnij się, że Twoje nogi znajdują... -
Page 13: Kółko Wspomagające I Pręt Wspierający
Obsługa i eksploatacja glebogryzarki KÓŁKO WSPOMAGAJĄCE I PRĘT WSPIERAJĄCY Do przemieszczania glebogryzarki używaj wyłącznie kółka wspomagającego. Przed rozpoczęciem pracy schowaj kółko (Rys. 8). Można z niego jednak korzystać także podczas pracy w celu kontroli głębokości pracy. Pręt wspierający pomaga podczas pracy hamując glebogryzarkę. Rys. -
Page 14: Wymiana Oleju Silnikowego
Obsługa i eksploatacja glebogryzarki | Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa terenie, po raz drugi zachodząc na pierwsze spulchnianie W celu głębokiego spulchnienia gleby zadbaj o to, aby noże odciągnęły glebogryzarkę aż na koniec zasięgu Twoich rąk a następnie przyciągnij glebogryzarkę mocno do siebie. Najlepszy efekt osiągniesz przez wielokrotne puszczanie glebogryzarki w ruchu do przodu a następnie pociągnięcie z powrotem. -
Page 15: Konserwacja
Wskazówki bezpieczeństwa | Konserwacja Podczas pracy z glebogryzarką należy nosić spodnie z długimi nogawkami i solidne buty. Nigdy nie uruchamiaj glebogryzarki w zamkniętych lub słabo wentylowanych pomieszczeniach, gdzie mogą się gromadzić opary. Emisje pochodzące z silnika zawierają tlenek węgla, który jest substancją zagrażającą życiu. -
Page 16: Serwis
Konserwacja temperatur Przed odstawieniem do przechowania w jakimkolwiek pomieszczeniu zamkniętym pozostaw silnik do wystygnięcia. W celu obniżenia ryzyka pożaru zadbaj o to, aby na glebogryzarce, a w szczególności jej silniku, tłumiku, akumulatorze oraz w miejscu przechowywania zapasowej benzyny nie znajdowały się resztki trawy, liści lub nadmierna ilość... -
Page 17: Dane Techniczne
Pojemność zbiornika oleju 0,6 l Zalecany olej SAE30, 15W-40 Szerokość pracy 36 cm - FZK 6015 B / 59 cm FZK 6115 B Obroty osi z nożami 140 obr./min Średnica noży / max. głębokość robocza 26 cm Deklarowany poziom hałasu... -
Page 18: Deklaracja Zgodności
12. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Producent: FAST ČR, a. s. Černokostelecká 2111, 100 00 Praha 10, Czechy DIČ (NIP): CZ26726548 Produkt/marka: GLEBOGRYZARKA SPALINOWA (KULTYWATOR BENZYNOWY)/FIELDMANN Typ/model: FZK 6010 B 2,5 kW, 139cc Produkt spełnia wymagania poniższych dyrektyw i przepisów: Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) nr 2014/30/EU Dyrektywa maszynowa Rady WE 2004/26/WE dotycząca ograniczenia emisji zanieczyszczeń... -
Page 19: Utylizacja
Utylizacja 13. UTYLIZACJA WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE GOSPODARKI ZUŻYTYM OPAKOWANIEM Zużyte opakowanie należy przekazać na miejsce wyznaczone do składowania odpadu przez lokalny urząd. Maszyna i jej wyposażenie są wyprodukowane z różnych materiałów, np. z metalu i plastiku. Uszkodzone części należy oddać do punktu selektywnej zbiórki. Szczegółowych informacji udziela odpowiedni urząd. - Page 20 Uwagi...
- Page 21 Záruční podmínky Záručné podmienky Conditions of guarantee Prodávající poskytuje kupují c ímu na výrobek zá Predávajúci poskytuje kupujúcemu na výrobok This product is warranted for the period of 24 mon ruku trvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupu 24 mesiacov záruku od jeho prevzatia kupujúcim. ths from the date of purchase to the end-user.
- Page 22 Jótállási jegy A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (U Sanitasu elállásnak nincs helye. A fogyasztó a választott A 151/2003. (IX.22.) Korm.rendeletben meg- 1621, Říčany u Prahy 251 01, Csehország) jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott határozott tartós fogyasztási cikk meghibáso- A FAST Hungary Kft.
- Page 23 A kereskedő tölti ki Megnevezés:................................Típus:................ Gyártási szám: ……………………………………………. A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása (ha alkalmazható):…………………………………… Vásárlást igazoló bizonylat száma:………………………………………………………………………………. A vásárlás (üzembe helyezés) időpontja: 20......hó.....nap. Kereskedő bélyegzője: Kereskedő aláírása: ………………………………… Kereskedő címe: ……………………………………………… Javítás esetén alkalmazandó A kereskedő vagy szerviznél történő közvetlen bejelentés esetén a szerviz tölti ki A jótállási igény bejelentésének időpontja: ……………………………………………………………………….