Black & Decker BES720 Original Instructions Manual page 77

c. Dra stickproppen ur vägguttaget och/eller ta ut
batteriet ur elverktyget innan inställningar görs,
tillbehörs byts ut eller elverktyget ställs undan.
Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken
att oavsiktligt starta elverktyget.
d. Förvara elverktyg utom räckhåll för barn och låt inte
personer som är ovana vid elverktyget eller som inte
läst denna bruksanvisning använda det. Elverktyg är
farliga i händerna på ovana användare.
e. Underhålla elverktyg och tillbehör. Kontrollera att
rörliga komponenter fungerar felfritt och inte kärvar,
att komponenter inte gått sönder eller skadats och
inget annat föreligger som kan påverka elverktygets
funktion. Om det är skadat, se till att elverktyget blir
reparerat före användning. Många olyckor orsakas av
dåligt underhållna elektriska verktyg.
f. Håll skärande verktyg vassa och rena. Korrekt
underhållna kapverktyg med vassa skär är mindre troliga
att de fastnar och är lättare att kontrollera.
g. Använd elverktyg, tillbehör, bits m.m. enligt dessa
anvisningar, samtidigt som arbetsförhållandena och
det arbete som ska utföras beaktas. Användning av
elverktyget för andra uppgifter än vad som avsetts kan
resultera i farliga situationer.
h. Håll handtagen och greppytorna torra, rena och fria
från olja och fett. Hala handtag och feta ytor förhindrar
säker hantering och kontroll av verktyget i oväntade
situationer.
5. Service
a. Låt en kvalificerad reparatör som bara använder
identiska reservdelar utföra service på elverktyget.
Detta säkerställer att elverktygets säkerhet bibehålles.
Säkerhetsinstruktioner för bordssågar
1. Vägledande varningar
a. Håll skydden på plats. Skydden måste fungera och
vara korrekt monterade. Ett skydd som sitter löst eller
inte fungerar korrekt måste repareras eller bytas.
b. Använd alltid sågklingskydd och spaltkniv vid varje
genomsågningsarbete. För genomsågningsarbeten där
sågklingan sågar helt igenom arbetsstyckets tjocklek
hjälper skyddet och andra enheter till att reducera
skaderisken.
c. Sätt omedelbart tillbaka skyddssystemet efter att ett
arbeta avslutats (såsom falsning, bröstlistsågning
eller klyvsågning) vilka kräver borttagning av skyddet
och spaltkniven. Skyddet och spaltkniven hjälper till att
minska risken för skador.
d. Se till att sågklingan inte kommer i kontakt med
skyddet, spaltkniven eller arbetsstycket innan
strömbrytaren slås på. Oavsiktlig kontakt med dess
delar med sågklingan kan orsaka allvarliga situationer.
(Översättning av originalanvisningarna)
a. Justera spaltkniven enligt beskrivning i den här
bruksanvisningen. Vid fel avstånd, placering eller
justering kan göra att spaltkniven ineffektiv för att reducera
risken för rekyler.
f. För att spaltkniven ska fungera måste den vara i
arbetsstycket. Spaltkniven är ineffektiv vid sågning av
arbetstycken som är alltför korta att aktiveras med
spaltkniven. Under dessa förhållanden kan inte en rekyl
förhindras av spaltkniven.
g. Välj rätt sågklinga för spaltkniven. För att spaltkniven
ska fungera korrekt måste sågklingans diameter matcha
den lämpliga spaltkniven och stommen på sågklingan
måste vara tunnare än spaltkniven och klingans sågbredd
måste vara bredare än spaltknivens tjocklek.
2. Sågningsprocedurer varningar
a. FARA: Placera aldrig fingrarna eller händerna i
närheten eller i linje med sågklingan. Ett ögonblicks
ouppmärksamhet eller glidning med handen kan föra in
din hand mot sågklingan vilket kan resultera i allvarliga
skador.
b. Mata endast in arbetsstycket i sågklingan mot
rotationsriktningen. Matning av arbetsstycket i samma
riktning som sågklingan roterar över bordet kan resultera i
att arbetstycket och din hand dras in i sågklingan.
c. Använd aldrig geringsmätaren för att mata
arbetsstycket vid klyvning och använd inte
klyvningsanslaget som längdstopp vid kapning med
geringsmätaren. Styrning av arbetsstycket med
klyvningsanslaget och geringsmätaren samtidigt ökar
risken för att sågklingan fastnar och ger en rekyl.
d. Vid klyvning, använd alltid arbetsstycket
matningskraft mellan anslaget och sågklingan.
Använd en påskjutare när avståndet mellan anslaget
och sågklingan är mindre än 150 mm och använd ett
påskjutarblock när avståndet är mindre än 50 mm.
"Arbetshjälpande" enheter kommer att hålla din hand på
ett säkert avstånd från sågklingan.
e. Använd endast påskjutaren som medföljer från
tillverkaren eller som tillverkats i enlighet med
instruktionerna. Denna påskjutaren ger tillräckligt
avstånd för handen från sågklingan.
f. Använd aldrig en skadad eller tillsågad påskjutare. En
skadad påskjutare kan gå sönder och göra att handen
halkar in i sågklingan.
g. Utför inte något arbete på "fri hand". Använd alltid
antingen klyvanslaget eller geringsmätaren för att
positionera och styra arbetsstycket. "Fri hand" betyder
att du använder dina händer för att stödja eller styra
arbetsstycket i linje med klyvanslaget eller
geringsmätaren. Frihandssågning leder till felinriktning,
kärvning eller rekyl.
SVENSKA
77