Deutsch Heißwassertemperatur: max. 70°C Sicherheitshinweise Empfohlene Heißwassertemperatur: 65°C Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen Anschlussmaße: 150 ±12 mm Handschuhe getragen werden. Anschlüsse G 1/2: kalt rechts - warm links Der Kopfbrausearm ist nur für das Halten der Kopfbrause ausgelegt, er darf Thermische Desinfektion: max.
Français Température d'eau chaude: max. 70°C Consignes de sécurité Température recommandée: 65°C Lors du montage, porter des gants de protection pour éviter toute blessure par Dimension d´arrivée: 150 ±12 mm écrasement ou coupure. Raccordement G 1/2: froide à droite - chaude à gauche Le bras de la douchette n'est conçu que pour tenir la douchette et ne doit pas Désinfection thermique: max.
Page 4
English Centre distance: 150 ±12 mm Safety Notes Connections G 1/2: cold right - hot left Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting Thermal disinfection: max. 70°C / 4 min injuries. • Safety against backflow The arm of the shower head is intended only to hold the shower head. Do not •...
Page 5
Nederlands Temperatuur warm water: max. 70°C Veiligheidsinstructies Aanbevolen warm water temp.: 65°C Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en snijwonden handschoenen Aansluitmaten: 150 ±12 mm worden gedragen. Aansluitingen G 1/2: koud rechts - warm links De arm van de hoofddouche is uitsluitend voor het vasthouden van de Thermische desinfectie: max.
Page 6
Silicone X + 36 mm 36 mm max. 39 mm max. 5 mm SW 24 mm...