Renault ESPASE 2005 Manual page 70

TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM
Examples of operating fault messages
Messages
"Check gearbox"
Indicates that a fault has occurred in the gearbox, contact your RENAULT Dealer as soon
as possible.
"Card not detected"
The Hands-Free RENAULT card is not in the detection zone, or the vehicle has not been
able to detect it. Insert it in the reader, if the fault persists contact your RENAULT Dealer.
"Change card battery"
Your RENAULT card battery has a service life of approximately two years.
This message appears when the battery begins to run flat (refer to RENAULT card:
batteries in Section 5).
(continued)
Interpretation of messages
1.61