Description .................5 Correct use ................6 Technical data ..............7 Tool assembly..............8 Changing the stroke rate .............8 Operation ................10 Working with the TruTool N 200 ........10 Changing the cutting direction ...........11 Making inner cutouts............11 Nibbling with templates............12 Maintenance ..............13 Changing the tool...............14 Disassembling the punch ..........15...
Safety Read the Operator's Manual and the general safety rules USA/CAN (Material number 1239438, red document) in their entirety before starting up the machine. Follow precisely the directions contained therein. Rest of the world Read the Operator's Manual and the safety instructions (Material number 125699, red document) in their entirety before starting up the machine.
Page 4
Arrange for start-ups and checks on manual electric tools to be carried out by a trained specialist. Only used the original accessories provided by TRUMPF. Risk of injury from high-temperature and sharp chips! High-temperature and sharp chips are expelled from the chip ejector at high speed.
10 Max. sheet thickness 1.5 mm for Punch Handle for tool clamping stainless steel up to 600 N/mm² Punch guide On/Off switch 11 Max. sheet thickness 2.0 mm for steel up to 400 N/mm² TruTool N 200 Fig. 36729 Description E521EN_04.DOC...
Risk of injury! For processing and materials, only use machines which are named in "Correct use". Warning The TRUMPF Nibbler TruTool N 200 is an electric hand tool used for the following applications: • Slitting plate-shaped workpieces made of a punchable material such as steel, aluminium, non-ferrous heavy metals, and plastic.
Technical data Rest of the world Values Values Values Values Voltage 230 V 120 V 110 V 120 V Frequency 50 Hz 50/60 Hz 50 Hz 50/60 Hz Steel 400 N/mm² 2.0 mm 2.0 mm 2.0 mm 0.08 in Steel 600 N/mm² 1.5 mm 1.5 mm 1.5 mm...
Tool assembly Changing the stroke rate Damage to property possible resulting from stroke rate being too low! The motor could be damaged due to overheating! Caution Select suitable stroke rate. Setting wheel for speed controller on motor Speed controller Fig. 25263 Reducing the stroke rate Rotate the setting wheel for the speed controller counter- clockwise.
Operation Working with the TruTool N 200 Damage to property possible due to too-high network voltage! Damage to the motor! Caution Check the power supply. The power supply must correspond to the information on the machine type plate. Danger of injury possible due to improper handling! When working with the machine, always ensure that it has a secure base.
Changing the cutting direction The direction of the cut can be rotated to the right or the left in 5° increments as needed. • For right-handed/left-handed operation. • Machining sectional sheets. 1 Sleeve Tool Fig. 25666 1. Push the sleeve (1) up until it stops. 2.
Nibbling with templates Punch guide, outside diameter Thickness of the workpiece 13 mm Total thickness of template Workpiece and workpiece: Template 5-6.5 mm Clearance of the contour of the Minimum radius in the template template to the contour of the Minimum radius in the workpiece workpiece to be nibbled out Thickness of the template...
Maintenance Possible lethal danger due to electric shock! Pull the plug out of the socket when carrying out tool changes and before all maintenance work on the machine. Danger Damage to property possible due to blunt tools! Overloading of the machine. Check the cutting edge of the punch hourly for wear.
Changing the tool Housing Cover ring Grip for tool clamp Index pins Cylindrical pin Ram with punch adapter Lubricating grease "G1" Punch Direction of cutting Tool Fig. 25655 If the punch or die becomes blunt, change the tool. Maintenance E521EN_04.DOC...
Disassembling the punch 1. Pull handle (2) back. 2. Pull tool (6) out of the housing (1). 3. Remove punch (5). Installing the punch 1. Lightly lubricate the punch (5) and the boring in the tool (6) with lubricating grease "G1". 2.
Required delivery type (e.g. air mail, courier, express mail, – ordinary freight, parcel post). 4. Send the order to the TRUMPF representative office. For TRUMPF service addresses, see the address list at the end of the document. Original accessories and wearing parts E521EN_04.DOC...
Need help?
Do you have a question about the TruTool N 200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers