Page 3
2.5 m/s Start hole ∅ for die min. 16 mm Designated use Cutting track width 8 mm The TRUMPF Nibbler N 200-5 is a pneumatic hand Working speed ca. 1.2 m/min tool used for: • splitting plate-shaped workpieces made of a...
Page 4
1. Read the chapter on safety. supplied safety information (red print, TRUMPF order no. 125699) have been completely read instructions For your safety contained within have been strictly adhered 2. Replace blunt tools.
Page 5
(e.g. a rubber element). Min. template radius: 6.5 mm Min. radius in the workpiece: 4 mm (= punch radius) Template Fig. 25828 1 Sleeve 2 Tool Fig. 25666 E415EN1_2.DOC N 200-5...
Page 6
Housing Tool (carrier + punch guide + carrier pin) Grip for tool clamp Cover ring Index pins (x4) Ram with punch adapter Cylindrical pin Punch Lubricating grease "G1" Direction of cutting Tool change Fig. 25655 N 200-5 E415EN1_2.DOC...
Page 7
Please note the specifications on the rating plate. The oil supply is sufficient if oil stains form. Recommended oils (compressed-air motor lubrica- tion): You will find a list of TRUMPF representatives at the back of this operator's manual. • BP Energol RD 80 (-15 to +10 °C), •...
Page 8
Desired mode of shipment (e.g. air mail, express Tool set mail, ordinary freight, parcel post, etc.) (punch and die, installed) • Send your order to your TRUMPF representative. Sleeve 058378 (item 331 in the spare parts list) TRUMPF service addresses and fax numbers can be found at the end of these Lubricating grease "G1"...
Need help?
Do you have a question about the N 200-5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers