Related Manuals for ESAB Aristo YardFeed 2000
Summary of Contents for ESAB Aristo YardFeed 2000
- Page 1 YardFeed 2000 Aristot Instruction manual Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 0459 936 227 060602 Valid for serial no. 616- -xxx- -xxxx...
- Page 2 Ðóññêèé ..........ENGLISH .
-
Page 3: Table Of Contents
Ðóññêèé 1 ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ........2 ÂÂÅÄÅÍÈÅ... -
Page 4: Òåõíèêà Áåçîïàñíîñòè
ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïîëüçîâàòåëè ñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ ESAB îòâå÷àþò çà âûïîëíåíèå ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ëèöàìè, ðàáîòàþùèìè íà îáîðóäîâàíèè è ðÿäîì ñ íèì. Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè äîëæíû îòâå÷àòü òðåáîâàíèÿì ê áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè ñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ ýòîãî òèïà. Ïîìèìî ñòàíäàðòíûõ ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè è îõðàíû... -
Page 5: Ââåäåíèå
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ!   ÄÓÃÎ Àß Ñ ÀÐÊÀ È ÐÅÇÊÀ ÎÏÀÑÍÛ ÊÀÊ ÄËß ÈÑÏÎËÍÈÒÅËß ÐÀÁÎÒ, ÒÀÊ È ÄËß Â Â ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÕ ËÈÖ. ÒÐÅÁÓÉÒÅ ÑÎÁËÞÄÅÍÈÅ ÑÅÕ ÏÐÀ ÈË ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ,    ÄÅÉÑÒ ÓÞÙÈÕ ÍÀ ÎÁÚÅÊÒÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÎËÆÍÛ Ó×ÈÒÛ ÀÒÜ Ñ ÅÄÅÍÈß ÎÁ ÎÏÀÑÍÎÑÒßÕ, Â... -
Page 6: Ïàíåëü Óïðàâëåíèÿ Ma6
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ MA6 Ïðè ïîìîùè ðó÷åê óïðàâëåíèÿ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ óñòàíîâêè íàïðÿæåíèÿ è ñêîðîñòè ïîäà÷è ïðîâîëîêè / ñèëû òîêà. Äðóãèå ïàðàìåòðû ðåãóëèðóþòñÿ ñ ïîìîùüþ êíîïîê ñ òåêñòîì íà ïàíåëè äèñïëåÿ. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ MA6 ïðèâåäåíî â îòäåëüíîì ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ... -
Page 7: Óñòàíîâêà
Êëàññ çîíû óñòàíîâêè Ýòîò ñèìâîë îçíà÷àåò, ÷òî èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â çîíàõ ñ ïîâûøåííîé îïàñíîñòüþ ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ äîëæåí ïðîèçâîäèòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íàñòîÿùåå èçäåëèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ïðîìûøëåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè â áûòîâûõ óñëîâèÿõ îíî ìîæåò ñîçäàâàòü ðàäèî÷àñòîòíûå ïîìåõè. Ïîëüçîâàòåëü... -
Page 8: Ïîðßäîê Ðàáîòû
(ñì. ñîîòâåòñòâóþùåå Ðóêîâîäñòâî ïî ïèòàíèÿ (áëîêà îõëàæäåíèÿ) ýêñïëóàòàöèè) Ïîäñîåäèíåíèå îõëàæäàþùåé âîäû (êðàñíûé ñîåäèíèòåëü) èç ñâàðî÷íîãî ïèñòîëåòà Âíèìàíèå! Ïîäñîåäèíåíèå îõëàæäàþùåé âîäû ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ òîëüêî íà îïðåäåëåííûõ ìîäåëÿõ. * ELP = Íàñîñ ñ ëîãè÷åñêèì óïðàâëåíèåì ESAB, ñì. ïóíêò 5.2. - - 8 - - bm46d1ra... -
Page 9: Îïèñàíèå Ôóíêöèé
Îïèñàíèå ôóíêöèé Ïîäâîä âîäû Áëîê ïîäà÷è ïðîâîëîêè ñ ïîäâîäîì âîäû îáîðóäîâàí ñèñòåìîé îáíàðóæåíèÿ ELP (ESAB Ëîãè÷åñêèé Íàñîñ), êîòîðàÿ ïðîâåðÿåò, ïðèñîåäèíåíû ëè øëàíãè ïîäà÷è âîäû. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ñâàðî÷íîãî ïèñòîëåòà ñ âîäÿíûì îõëàæäåíèåì, çàïóñêàåòñÿ âîäÿíîé íàñîñ. Ôóíêöèÿ îáíàðóæåíèÿ ðàáîòàåò òîëüêî ñ òåìè èñòî÷íèêàìè ïèòàíèÿ, êîòîðûå... -
Page 10: Äàâëåíèå Ïîäà÷È Ïðîâîëîêè
Äàâëåíèå ïîäà÷è ïðîâîëîêè Ïðåæäå âñåãî óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðîâîëîêà áåñïðåïÿòñòâåííî äâèæåòñÿ ÷åðåç íàïðàâëÿþùèå. Ïîñëå ýòîãî óñòàíîâèòå óñèëèå, ñîçäàâàåìîå ðîëèêàìè ïîäà÷è ïðîâîëîêè. Ïîìíèòå, ÷òî ýòî óñèëèå íå äîëæíî áûòü ÷ðåçìåðíûì. Ðèñ. 1 Ðèñ. 2 Äëÿ ïðîâåðêè ïðàâèëüíîñòè óñòàíîâêè óñèëèÿ ïîäà÷è ïîìåñòèòå êàêîé-ëèáî òâåðäûé... -
Page 11: Òåõíè×Åñêîå Îáñëóæèâàíèå
óñòàíîâëåííîé ïåðèîäè÷íîñòüþ âûïîëíÿòü ÷èñòêó è çàìåíó èçíàøèâàåìûõ êîìïîíåíòîâ ñâàðî÷íîé ãîðåëêè. Ðåãóëÿðíî äî÷èñòà ïðîäóâàéòå íàïðàâëÿþùèå äëÿ ïðîâîëîêè è î÷èùàéòå êîíòàêòíóþ ãóáêó. ÇÀÊÀÇ ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ Çàïàñíûå ÷àñòè ìîæíî çàêàçòú ó áëèæàéøåãî ê Âàì ESAB, (ñì. ïåðå÷åíú íà ïîñëåäíåé ñòðàíèöå äàííîé áðîøþðû). - - 11 - - bm46d1ra... - Page 12 ENGLISH 1 DIRECTIVE ............2 SAFETY .
-
Page 13: Directive
DIRECTIVE DECLARATION OF CONFORMITY ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Sweden, declares that Wire feed unit YardFeed 2000 from serial number 613 onwards, conforms to standard IEC/EN 60974--5, in accordance with the requirements of directive (73/23/EEC) and appendix (93/68/EEC) and standard IEC/EN 60974--10 in accordance with the requirements of directive (89/336/EEC) and appendix (93/68/EEC). - Page 14 MALFUNCTION - - Call for expert assistance in the event of malfunction. READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTION MANUAL BEFORE INSTALLING OR OPERATING. PROTECT YOURSELF AND OTHERS! ESAB can provide you with all necessary welding protection and accessories. WARNING! Read and understand the instruction manual before installing or operating.
-
Page 15: Introduction
It comes in different variants, see page 24. The wire feed unit contains a four--wheel drive wire feed mechanism as well as control electronics. ESAB’s accessories for the product can be found on page 28. Equipment The wire feed unit is supplied with:... -
Page 16: Installation
YardFeed 2000 Type of cooling 50% water / 50% etylenglycol max pressure 5 bar Maximum permissible load at 60% duty cycle 365 A Enclosure class IP23 Duty cycle The duty cycle refers to the time as a percentage of a ten--minute period that you can weld at a cer- tain load without overloading. -
Page 17: Operation
Connection BLUE, for coolant from power Control panel, source (cooling unit) (see separate instruction manual) Connection RED, for coolant from welding Note! Coolant connections only available on certain models. * ELP = ESAB Logic Pump, see point 6.2. - - 17 - - bm46d1ea... -
Page 18: Function Explanations
Water connection The wire feed unit with water connection is equipped with a detection system ELP (ESAB Logic Pump) which checks that the water hoses are connected. When connecting a water--cooled welding gun, the water pump starts. Detection only works with power sources that are equipped with ELP. -
Page 19: Wire Feed Pressure
Wire feed pressure Start by making sure that the wire moves smoothly through the wire guide. Then set the pressure of the wire feeder’s pressure rollers. It is important that the pressure is not too great. Fig 1 Fig 2 To check that the feed pressure is set correctly, you can feed out the wire against an insulated object, e.g. -
Page 20: Maintenance
Spare parts may be ordered through your nearest ESAB dealer, see the last page of this publication. - - 20 - -... - Page 21 - - 21 - -...
-
Page 22: Ñõåìà
Diagram Ñõåìà - - 22 - - Edition 060602 bm46e... - Page 23 - - 23 - - Edition 060602 bm46e...
-
Page 24: Íîìåð Çàêàçà
Instruction manual Control panel MA6 The instruction manuals and the spare parts list are available on the Internet at www.esab.com Under ”Products” and ”Welding & cutting equipment”, you will find a link to the page where you can both search for and download instructions and spare parts lists. - Page 25 - - 25 - -...
-
Page 26: Áûñòðîèýíàøèâåìûå Äåòàëè
YardFeed 2000 Wear parts Áûñòðîèýíàøèâåìûå äåòàëè S= Standard Item Ordering no. Denomination Wire type Wire dimensions HI 1 0455 072 002 Intermediate nozzle (S) Fe, Ss & cored 0456 615 001 Intermediate nozzle HI 2 0469 837 880 Outlet nozzle (S) Fe, Ss &... - Page 27 YardFeed 2000 - - 27 - - R0459 936/E060602/PNO TAG bm46w...
-
Page 28: Äîïîëíèòåëüíûå Ïðèíàäëåæíîñòè
YardFeed 2000 Accessories Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè OKC angle connection ....0365 557 001 1 male and 2 female connection Control panel protection ....0459 961 880 Gas flow meter . - Page 29 YardFeed 2000 Remote control unit MTA1 CAN ..0459 491 880 MIG/MAG: wire feed speed and voltage MMA: current and arc force TIG: current, pulse and background current Remote control unit M1 10Prog CAN ..0459 491 882 Choice of on of 10 programs MIG/MAG: voltage deviation...
- Page 30 YardFeed 2000 Welding torch Ordering no. Max welding current Wire Hose length Shielding gas Type dimensions dimensions 4.5 m Mix Ar PSF 250 0368 100 882 0368 100 883 250A 60% 225A 60% 0.6 -- 1.0 PSF 250 C 0468 410 882 0468 410 883 250A 60% 225A 60%...
- Page 31 - - 31 - -...
- Page 32 - - 32 - - backpage...