Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
GB
STEAM IRON ........................................................................................................ 4
RUS
UA
KZ
EST
ELEKTRITRIIKRAUD ............................................................................................ 12
LV
ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS ............................................................................... 14
LT
EL
H
ELEKTROMOS VASAL
RO
F
PL
.................................................................................... 6
...................................................................................... 8
.................................................................................................. 10
.......................................................................................... 16
..................................................................................... 18
.............................................................................. 20
.................................................................................. 22
www.scarlett.ru
SC-SI30K17
Advertisement
Related Manuals for Scarlett SC-SI30K17
Summary of Contents for Scarlett SC-SI30K17
- Page 1 SC-SI30K17 INSTRUCTION MANUAL STEAM IRON ......................4 ..................6 ..................8 ....................10 ELEKTRITRIIKRAUD .................... 12 ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS ................14 ..................16 ELEKTROMOS VASAL ..................18 ................20 .................. 22 www.scarlett.ru...
- Page 2 Buton pentru pulverizare Garinimo lygio reguliatorius Regulator al nivelului de aburi Rankena Sukiojamas elektros laidas 10. Pusiau skaidrus vandens rezervuaras 11. Termoreguliatorius 11. Termostat valymo 12. Buton de auto- mygtukas 13. Keramikinis padas 14. Pahar 14. Matavimo indelis www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 3 IM019 PL BUDOWA WYROBU Spryskiwacz Przycisk uderzenia pary Przycisk spryskiwacza pary Uchwyt Przegub do ochrony kabla Lampka kontrolna ogrzewania 11. Termostat 12. Przycisk samoczyszczenia 13. Stopa KeramoPro 220-240 V ~ 50 Hz 2200-2400 W 1.78 / 1.85 kg www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 4 Production date mentioned on the unit and/or on the packing materials and documentations. IRON SOLEPLATE The "Keramopro" soleplates are coated with the professional metal-ceramic coating developed in collaboration with Scarlett specialists. The coating is characterized by an enhanced level of strength, glide and 100% resistance to burning. BEFORE THE FIRST USE Some parts of the steam iron have been slightly greased and as a result the iron may slightly smoke when switched on for the first time.
- Page 5 For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority. Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage. www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 6 IM019 www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 7 IM019 www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 8 IM019 www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 9 IM019 1,2. www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 10 IM019 www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 11 IM019 www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 12 Triikraua veereservuaari t poole kontrollimiseks. muu analoogiline kvalifitseeritud personal. Seadet ei tohi kasutada isikud ( juhendanud isik, kes vastutab nende ohutuse eest. Lapsed peavad Asetage triikraud ainult toe Triikrauda tuleb kasutada ja hoida siledal kindlal aluspinnal. www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 13 Pihustamiseks vajutage triikimise ajal mitu korda nupule. AURUTAMINE Eemaldage tr uli kustub. Keerake aururegulaator vajalikku asendisse 1,2. HOIATUS: KUIV TRIIKIMINE Keerake aururegulaator asendisse. : Kui triikrauda on pika lisamist kuni seadme maha jahtumiseni. AURUPAHVAK Vajutage korraks auruoja nupule. www.scarlett.ru SC-SI30K17...
-
Page 14: Puhastus Ja Hooldus
Keerake termoregulaator MAX asendisse. Hoidke triikrauda horisontaalselt kraanikausi kohal ning keerake aururegulaator isepuhastuse asendisse 2 ja vajutage isepuhastumise nupule. liigutage triikrauda edasi-tagasi. eduuri veel kord. HOIDMINE Talla kaitsmiseks paigutage triikraud elektroonilisi tooteid ja patareisid ei to ko servisa centru Necenti www.scarlett.ru SC-SI30K17... - Page 15 IM019 SILDVIRSMA Sildvirsma "Ker AUDUMA VEIDS Kokvilna, Lins Lai izvair 1,2. un atvi TVAIKA SITIENS Nospiediet tvaika padeves pogu. : Lai i www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 16 A AR TVAIKU Nospiediet tvaika padeves pogu turot gludekli ve Neizmant 2 un nospiediet Atvienojiet gludekli n nolietotus elektro- vai VARTOTOJO INSTRUKCIJA tinklo parametrus. audojimui. Nesinaudodami laidyne arba kvalifikuotas personalas. atsakingas asmuo. Nebandykite savar ulno. Nerekomenduojama jos statyti ant metalinio www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 17 VANDENS REZERVUARO U MESIO: vandentiekio vanduo yra labai kietas. Jeigu vandentie GARINIMAS Palauk 1,2. SAUSAS LAIDYMAS Nustatykite garinimo reguli PASTABA: spauskite garinimo mygtuko ilgiau kaip 5 sekundes. PASTABA: Nespauskite garinimo mygtuko daugiau negu 3 kartus VERTIKALUS GARINIMAS Laikydami www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 18 IM019 LAIDYMO PABAIGA 2 ir paspauskite atgal. SAUGOJIMAS d naudojami elektriniai ir Norint gauti papildomos informacijos apie galioj institucijas. is), illetve tapasztalattal vagy ismerettel www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 19 IM019 ANYAG FIGYELEM: FIGYELEM: FIGYELEM: MEGJ ne tartsa lenyomva a gombot 5 www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 20 IM019 2. Helyzetbe i gombot. agdarabot. IZARE ar ca acesta sa fie ultan cu alte Produc TALPA rezistent la ardere. www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 21 SIMBOL Bumbac, In ALIMENTAREA REZERVOR -l umple cu Orificiul pentru alimen et apa din rezervor. -l pentru 2 minute PULVERIZAREA PRELUCRAREA CU ABURI JETUL DE ABURI pentru mai mult de 5 secunde. PRELUCRAREA CU ABURI aburi. FINISAREA LUCRULUI www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 22 IM019 NEREA AUTO- imentare. Pentru a preveni det elect punctele de colectare specializate. colect wody. cego Nie wolno go na metalowych lub chropowatych powierzchniach. zchni. woda. mego obwodu zasilania. www.scarlett.ru SC-SI30K17...
- Page 23 TYP TKANINY Delikat UWAGA: byt twarda. UWAGA: po wylewaniu wody z minut ROZPRYSKIWANIE Do tego c Ustaw termostat w pozycji Poczek UWAGA: Aby un PRASOWANIE NA SUCHO pracy w tym trybie nie zaleca si UWAGA: UDERZENIE PARY NOTATKA: NOTATKA: www.scarlett.ru SC-SI30K17...
-
Page 24: Czyszczenie I Konserwacja
IM019 PIONOWE PRASOWANIE Z sieci zasilania i postaw go w pozycji pionowej. KONIEC PRACY Ustaw termostat w pozycji minimalnej "min". CZYSZCZENIE I KONSERWACJA SAMOCZYSZCZENIE Ustaw termostat w pozycji maksymalnej "max". PRZECHOWYWANIE ytych www.scarlett.ru SC-SI30K17...
Need help?
Do you have a question about the SC-SI30K17 and is the answer not in the manual?
Questions and answers