Coltri Compressors PRIME LINE ERGO TPS MCH-13/ET Use And Maintenance Manual page 17

ENGLISH
3.2.5 Residual risk zones
DANGER: In some compressor zones there remain residual
risk s that were not possible to eliminate at the design stage
or for which safety guards could not be provided without
compromising the functionality of the compressor.
To prevent accidents all operators must be aware of the
residual risks on this compressor.
Residual risk zones:
1 Danger of polluting the produced air due to the possibility of mixing
exhaust fumes or lubricating oil vapours with the compressed air being
produced.
2 Electrical dangers. Use the machine with suitable insulation, especially
against water and humidity.
3 Heat-related dangers in compressor zone. Use the machine with suitable
safety devices and after switching off the machine wait 30 minutes for
the machine to cool down before carrying out maintenance work.
4 Danger deriving from noise emitted by the compressor.
5 Fire risk.
6 Risk of being crushed or dragged in the transmission belt zone.
7 Danger of impact/abrasion with the cooling fan.
8 Danger of direct contact with operator if hose breaks during bottle refill.
6 7
5 2 1 3
MU-ERGOTPS-0920
4
3 4
6
5
2
ITALIANO
3.2.5 Zone a rischio residuo
PERICOLO: In alcune zone del compressore sono presenti
rischi residui che non è stato possibile eliminare in fase di
progettazione o delimitare con ripari data la particolare
funzionalità del compressore.
Ciascun operatore deve conoscere i rischi residui presenti in
questo compressore al fine di prevenire eventuali incidenti.
Zone a rischio residuo:
1 Pericolo di inquinamento dell'aria prodotta per la possibilità di
miscelazione di fumi di scarico o vapori di olio lubrificante con l'aria
compressa prodotta.
2 Pericoli di natura elettrica. Utilizzare la macchina con adeguate protezioni
elettriche in particolar modo in presenza di acqua e umidità.
3 Pericolo di natura termica nella zona compressore. Utilizzare la
macchina con adeguate protezioni, e attendere circa 30 minuti dopo lo
spegnimento del motore prima di intervenire per la manutenzione.
4 Pericoli derivanti dal rumore emesso dal compressore.
5 Pericolo di incendio.
6 Pericolo di schiacciamento e trascinamento zona cinghia di trasmissione.
7 Pericolo d'urto e abrasione zona ventola di raffreddamento.
8 Pericolo di contatto diretto da parte dell'operatore in caso di rottura della
frusta durante la fase di caricamento delle bombole.
3 2 5
3
CONDENSATE WARNING
SEPARATOR CHECK OIL LEVEL BEFORE
STARTING THE COMPRESSOR
USE ONLY COLTRI OIL ST755
SCARICO OLIO
OIL DRAIN
ERGO TPS
8
3
FILTRO CON CARTUCCIA DA
SOSTITUIRE AD INTERVALLI
REGOLARI - VEDI MANUALE
FILTER WITH CARTRIDGE
TO BE REPLACED AT REGULAR
INTERVALS - SEE MANUAL
SCARICO CONDENSA
CONDENSATE DISCHARGE
17 - 60