Съемный Пенал С Принадлежностями; Шитье Со Свободным Рукавом; Removing Extension Table; Free Arm Sewing - Brother Boutique-S15 Instruction Book

СЪЕМНЫЙ ПЕНАЛ С ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ

REMOVING EXTENSION TABLE

ШИТЬЕ СО СВОБОДНЫМ РУКАВОМ
FREE-ARM SEWING
www.PromElectroAvtomat.ru
Компания „Крунг"
тел./факс: (495) 989-22-97
Держите пенал слева и вставьте или выньте его по
направлению, указанному стрелками.
Hold the left end of the table and pull it out in direction of the
arrow.
1. Шить на швейной машине можно как на плоской
поверхности, так и с использованием свободного рукава,
который остается после съема пенала.
2. Особенно удобно для обработки рукавов, шитья
труднодоступных узких мест, круглых деталей и т.д.
3. Для обработки круглых деталей располагайте материал как
показано на рисунке.
1. This sewing machine can be used as a flat bed machine but
easily converts to a free arm machine by removing the
extension table.
2. Especially useful for sewing sleeves, pant, legs, tubular fabrics
etc. more easily.
3. To sew tubular items just slip the sleeve or leg of pants on the
free arm as shown on the illustration.
- 8 -
www.krung.ru