Table of Contents
Advertisement
НАЧАЛО ШИТЬЯ
TO START SEWING
Важные примечания:
1. Поднимите рычаг подъема лапки в его крайнее верхнее положение перед началом шитья и после его окончания.
2. Вытяните примерно по 10 см верхней и нижней нитей и придерживайте их в направлении задней части машины.
3. Перед тем, как опустить прижимную лапку, разместите ткань под иглой.
4. Нажмите на педаль и начинайте шитьё.
5. Проверьте строчку на кусочке ткани, которую вы будете использовать, отрегулировав длину стежка и натяжение в
соответствии с вашей тканью.
6. Отключайте машину от электросети, если вы оставляете ее без присмотра.
Внимание:
1. Если вы поворачиваете маховик вручную, всегда поворачивайте его по направлению к себе.
2. Осторожно направляйте руками ткань.
3. Чтобы избежать поломки иглы, всегда поднимайте иглу с ткани, когда заканчиваете шить.
Important hints:
1. Raise the take-up lever to its highest position before starting and after stopping sewing.
2. Hold both threads about 10 cms to the rear of the machine for the first two or three stitches.
3. Sufficient fabric should be placed under needle before lowering the presser foot.
4. Depress foot/speed control and start to sew.
5. Test the machine stitches on a scrap of fabric you plan to use, adjusting the machine for the length of the stitch and tension
suitable to your fabric.
6. Separate the machine from the power system if you leave it unsupervised.
Attention:
1. When turning the balance wheel manually, always turn it toward you.
2. Guide the cloth gently with your hand.
3. To prevent breaking needles, always raise the needle out of the fabric when you stop sewing.
www.PromElectroAvtomat.ru
Компания „Крунг"
тел./факс: (495) 989-22-97
- 19 -
www.krung.ru
Advertisement
Table of Contents
