Download Print this page
FMS TOYOTA LC80 Land Cruiser Instruction Manual

FMS TOYOTA LC80 Land Cruiser Instruction Manual

Hide thumbs Also See for TOYOTA LC80 Land Cruiser:

Advertisement

Quick Links

Toyota
LC80 Land Cruiser
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
操作手册
使用説明書

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TOYOTA LC80 Land Cruiser and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FMS TOYOTA LC80 Land Cruiser

  • Page 1 Toyota LC80 Land Cruiser Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation 操作手册 使用説明書...
  • Page 3 Introduction Transmitter Overview...
  • Page 4 Receiver Overview Transmitter Battery Installation...
  • Page 5 Warnings Note...
  • Page 6 LED Indicator Binding Stick Calibration...
  • Page 7 Power Off Note Channel Description Channel Reverse Trims Mode switching...
  • Page 8 Failsafe Beginner Mode ESC Parameter Setting...
  • Page 9 Setting the Gear Mesh Charging the Battery...
  • Page 10 Always charge LiPo batteries on non-flammable, heat-resistant surfaces. Always use a LiPo-safe bag or container while charging. Do not allow LiPo cells to overheat at any time.Cells which reach greater than 140 Fahrenheit(60°C) will usually become damaged and will catch fire. Do not charge the LiPo pack while it is still in the model.
  • Page 11: Appendix 1 Fcc Statement

    Spare parts list CE Warning Appendix 1 FCC Statement...
  • Page 12 Declaration of Conformity (DoC) DISTRIBUTOR North America: Sweden: AMain Distributing Minicars Hobby Distribution AB 424 Otterson Drive Annelundsgatan 17C Chico, CA 95928 749 40 Enköping, Sweden https://www.amaindistributing.com/ Tel.: +46-171-14 30 02 530-894-9082 The United Kingdom: Australia: CML Distribution Ltd Model Engines Pty Ltd Saxon House, Saxon Business Park, Hanbury Road Unit 1/32 Bluett Drive Bromsgrove, Worcestershire...
  • Page 13 Einleitung Sender-Übersicht...
  • Page 14 Empfänger-Übersicht Einsetzen der Senderbatterien...
  • Page 15 Warnhinweise Hinweis...
  • Page 16 LED Indikatoren Binden Kalibrierung des Sticks...
  • Page 17 Ausschalten Hinweis Beschreibung der Kanäle Kanal Rückwärts Trimmen Mode umschalten...
  • Page 18 Failsafe Einsteigermodus ESC-Parameter-Einstellung Betriebsmodus Akkutyp Feststellbremse...
  • Page 19 Einstellung des Getriebes Laden des Akkus...
  • Page 20 SERVO AKKU Lipo NIMH BIND MOTOR...
  • Page 21 Spare parts list CE Hinweis FCC Hinweis...
  • Page 22 Konformitätserklärung VERTEILER Distributor für Deutschalnd, Österreich, Schweiz: D-Power Modellbau Sürther Str. 92-94 50996 Köln Germany Tel.: (0221) 346 641 57...
  • Page 23 Introduction Vue d’ensemble de l’émetteur...
  • Page 24 Vue d’ensemble du récepteur Mise en place des piles de l'émetteur...
  • Page 25 Avertissements Note...
  • Page 26 Indicateurs à LED Appairage Calibrage du volant et de la gâchette...
  • Page 27 Mise hors tension Note Description des voies Inversion de sens des voies Trims D/R (Dual Rates) Basculement de mode...
  • Page 28 Fail-Safe Mode débutant Réglage des paramètres du variateur Mode de fonctionnement Type de batterie Frein moteur AV / AR / Frein Lipo AV / AR NiMH 100%...
  • Page 29 Réglage de l’entredents Charge de la batterie...
  • Page 30 Conseils pour les batteries LiPo SERVO Batterie Lipo NIMH BIND Moteur...
  • Page 31 Liste des pièces de rechange Avertissement CE Appendice I - Déclaration FCC...
  • Page 32 Déclaration de conformité (DoC) DISTRIBUTEUR Distributeur en France et au Benelux: Beez2B sprl 54 rue de Thy B-1470 Baisy Thy Belgique 3 Tél. : +32 2 376 71 82...
  • Page 35 • •...
  • Page 36 • • • • • •...
  • Page 37 • • • •...
  • Page 41 導入 詳細については、信頼性の詳細ミニミニスケーラーを探しですか? トヨタLC 80ランドクルーザーの紹介。 期間正しいライトと機能インジケータから車のボディに通気口には、ランドクルーザースタティックモデル標準に設 計されました。内部さえ、1 : 18のスケールで苦労して再現されます。 機能満載のトレイル証明シャシーは、ランドクルーザーをドライブします。Panhard Barシャシー設計によるマルチリ ンク幾何学が最大の車軸関節を考慮に入れる間、アルミニウム・レールは堅いプラットホームを提供します。 パワーは、超高トルクギアボックスから超小型のDrivehahftsを通して超Grippy Beadlockタイヤに届けられます。 耐水性の2 S 7.4 Vの電子機器は、独立したサーボ、2高パワー重量比とすべての気象操作を可能にする。 あなたは最高の探して、最高の市場で1 : 18スケーラを実行する場合は、さらにランドクルーザーLC 80よりも見て! 送信機概要 [1] 手すりを横切って35度ずつ(CH 1) [10] 方向舵量調整つまみ(ST.D/R) スロットルボタン、後部の25度と後部 [11] アクセル・舵量調整つまみ(TH.D/R) (CH 2)の12.5度 プッシュボタンスイッチ(CH 4) [12] 電気調整モードに切り替える [プッシュボタン機能]フリップタイプ [4] 3ポジショントグルスイッチ(CH 3) [13] アクセル逆転スイッチ()TH.REV [5] ランヤードホール...
  • Page 42 受信機概要 [12] アンテナ [13] [14] バッテリーライン“-” [15] レフトライトポート バッテリーライン“+” [16] ライトポート モーターライン“M-” [17] ヘッドライトポート モーターライン“M+” テイルライトポート パワースイッチライン [18] アンビエント光ポート [19] ステッカー ルーフライトポート [20] チャンネルポート“S ” [10] ライトポート“-” [21] チャンネルポート“+” [11] ライトポート “+” [22] チャンネルポート“-” 送信機バッテリー バッテリータイプ バッテリーインストール: 1. バッテリーコンパートメント・カバーを開けてください。 2. 4つの完全に充電されたAAAバッテリーをコンパートメントに挿入してください。 バッテリーがコンパートメントの接触と良い接触をすることを確認してください。...
  • Page 43 警告 この車両は、適切な大人の監督なしで14歳未満のそれらのためのものではありません。それはおもちゃではありま せん!安全な方法でこの車両を作動させたり維持したりすることは、身体的な危害を招く可能性がある。 破損したコンポーネントを元のファクトリパーツに置き換えます。すべての車両の配線の極性に特別な注意を払う。 承認された2セルのリチウムポリマー電池だけを使用してください。Dingsoとしてバッテリーを充電するか、DISを 充電しないでください。充電中にバッテリーが熱くなる場合は、直ちに充電を中止し、充電器からバッテリーを切 り離す。充電中にバッテリを放置しないでください。あなたがこのバッテリーを充電する方法がわからないならば、 経験豊かなRCユーザーのアドバイスを求めてください。決して子供たちに大人の監督なしでバッテリーを充電させ てください。 モーターは使用中に熱くなる。車両のために実行の間に10 - 15分を許してください。そうすることはあなたの車の 寿命を延長するでしょう。 あなたの車を操作する環境を選択するときに常識を使用してください。電源ケーブル、セル/ラジオ塔、深海または 不安定な地形の近くで作動しないでください。オペレーターは単独でその責任を負う。 製品は、精密な電気コンポーネントから成ります。製品を湿気と他の汚染物質から遠ざけるのは、重要です。湿っ た環境にさらされるならば、電子工学が再び彼らを利用する前に完全に乾くことを確認してください。 常に無線の損失や干渉を防ぐために、操作の前に車両の無線範囲をチェックしてください。 あなたの能力の範囲内でこの製品を動かしてください。車両が取得するのが危険であるならば、それは危険の価値 がありません。 モデルのバッテリーを接続する前に常に送信機を回してください。モデルをオフにすると、常に最初にバッテリー を切断し、モデルをオフにし、常に最初にバッテリーを切断し、送信機をオフにします。この順序を逆にすれば、 モデルは制御不能になり、重大な損傷を引き起こす可能性がある。 それが車両制御の損失を引き起こすかもしれないので、送信機バッテリーを低く走らせないこと。 自動車のプラスチックは、極端な熱と寒さのために損害または変形を受けやすいです。オーブンやヒーターなどの 熱源の近くにモデルを保管しないでください。モデルは屋内、気候制御、室温環境で保存します。 受信アンテナを短くすることこれは無線システムの送信範囲に影響する。 指定されたバッテリー(X 4単電池)だけを使ってください。 開いて、分解しないでください、あるいは、バッテリーを修理しようとしてください。 しないでください/パンクバッテリー、または外部連絡先を短くしないでください。 過度の熱または液体にさらさないでください。 バッテリーを落とさないか、強いショックまたは振動に露出しないでください。 常に、乾いた場所でバッテリーを保存してください。 破損した場合は電池を使用しないでください。 パワーオン 次の手順に従って送信機をオンにします。 ノート 損害または怪我を避けるために、 1. そのバッテリーが完全に充電されて、正しくインストールされることを 注意して作動してください。...
  • Page 44 LEDインジケータ 1. R . LED:赤いパワー指標; 2. G.LED: 緑色のステータスインジケータ; 3. 自動車のバッテリー:バッテリー・ボリューム表示のための2色光(以下d 3と呼ばれる) • パワーが高いとき、D 3グリーンは続けます • 電源がメディアであるとき、D 3黄色は続けます • パワーが低いとき、D 3赤は続けます • パワーがオフになっているとき、D 3の赤色の遅いフラッシュ • 受信機がコードを落とすとき、牽引色光はオフです 結合 送信機と受信機は既に工場で結ばれている。 しかしながら、受信機が交換される必要があるか、または追加の受信機がこれらの手順に従うならば 1. バインドボタンを押しながら送信モードを入力します。LEDはすぐに点滅を開始します。 • バインドモードでいったんバインドボタンを離します。 2. 受信機が電源を投入し、1秒間待つ、接続せずに自動的に一致するコードを入力します 3. 一旦結合が成功するならば、レシーバーのLEDは続けます。 注意:結合時に送信機をバインドモードにし、受信機を受信します。 棒校正 この関数はスロットルとホイールの中立位置を設定します。 すべての送信機は、工場を離れる前に校正されますが、再校正が必要な場合は、次の手順に従ってください: 1.
  • Page 45 電源オフ ノート 送信機をオフにする前に、受信機の電源を切 システムをオフにするには、次の手順に従います: 断してください。そうすることができないこ 1. 受信機の電源を切断します。 とは、損害または重大な怪我につながるかも 2. 送信機の電源スイッチをオフ位置に切り替えます。 しれません。 チャンネル説明 送信機は合計4チャンネルを出力する。 • CH1:ステアリングホイール • CH2:スロットルトリガー • CH3:3ポジションスイッチ • CH4:キースイッチ 注意:デフォルトでは、CH 4の出力は1000 USです。その後、ボタンを押すと1000と2000 USの間をトグルします。 チャンネル この機能は、サーボまたはモータの動作方向を調整するために使用される ST . rev/th . revスイッチはch 1とch 2のリバースボタンである。スイッチが上がっているならば、それは逆を示し ます、そして、ダウンは正常を示します。 トリム ST . trimはCH 1(ステアリング)用のトリムであり、CH 3のトリムとして多重化することができる th .
  • Page 46 フェイルセーフ この関数は、送信機からの信号を失うイベントで受信機が何をするかを指示します。 セットアップ: 送信機が通常の通信状態でオンにされたとき、チャネルの位置をフェイルセーフセットアップ、および3 sのバインド ボタンを押して保持します。G . LEDは2 sのために点滅します成功。すなわち、受信機が信号を受信することができな いとき、それはセットされたフェールセーフ値を出力する。 注意:フェイルセーフ関数はファクトリで設定されていません。フェイルセーフ設定が設定されていない場合、シグナ ルが失われたときに受信機は何も出力しません。 初心者モード 初心者モードでは、趣味に新しい人々のために設計されています。 このモードでは、スロットルは50パーセントに制限されます、チャンネル範囲は1250~1500~1750 USまでデフ ォルトです。 セットアップ: 初心者と通常のモードを切り替えるには、送信機がオンになっているときにチャネル4ボタンを押してください。 注意:デフォルトでは、システムは通常モードに設定されます。システムが初心者モードに設定されるならば、 GLedは力の間、3秒間ゆっくりとフラッシュします。 ESCパラメータ設定 ダイヤルスイッチ 送信機上のダイヤルスイッチは、ESCパラメータを設定するために使用され、すなわちダイヤルスイッチは異なる 位置にあり、対応するパラメータ値は異なる。 設定方法: つのパラメータは、“実行モード”、“バッテリーの種類”、“ドラッグブレーキ”であるESCに設定することがで きますが、スライドスイッチは、ラジオパネル上の1 2 3 4番号があります。上記のパラメータは、ダイヤルアップす ることによって設定することができます。 具体的な動作は以下の通りである。 No . 1のスライドスイッチがダウンしている場合は、動作モードがFWD / REV / BRKに設定されていることを示す。 No .
  • Page 47 パラメータ説明: 1 .ランニングモード このモードは採用します“ダブルクリック”、逆モード、すなわち、スロットルトリガが最初の時間のために最初の 範囲から逆の領域にプッシュされている場合、モータはブレーキのみであり、逆ではありませんスロットル・トリガ ーが近距離域まで戻されて、2回目の逆の領域に押されるとき、それは逆になります。このモードは一般的なモデルに 適用できる。 FWD / REV:このモードは、「ワンクリック」リバースモード、すなわちスロットルトリガが近距離から逆の領域まで プッシュされたとき、すぐに逆のアクションを生成します。 パラメータ設定メソッド: No . 1のスライドスイッチがダウンしている場合は、動作モードがFWD / REV / BRKに設定されていることを示す。 No . 1のスライドスイッチが上にあるときは、動作モードがFWD / REVに設定されていることを示します。 2 .バッテリータイプ lipoとnimh細胞がある。低圧保護値は異なるタイプで異なる。実際の使用に合わせて設定できます。 パラメータ設定メソッド: No . 2のスライドスイッチがダウンしているとき、バッテリータイプがLIPOに設定されていることを示します。 No . 2のスライドスイッチが上にあるとき、バッテリータイプがNiMHにセットされることを示します。 3 .ドラッグブレーキ 抗力ブレーキは、スロットル・トリガーが前方の領域または逆の領域から近距離範囲まで動くときに、それがモータ に確かな制動力を生じるであろうということを意味する。適切な制動力を実際の状況に応じて選択します。 パラメータ設定メソッド: No . 3とNo . 4のスライドスイッチがダウンしているときは、ドラッグブレーキ力を0 %としている。 No .
  • Page 48 不燃性、耐熱性の表面に常にLiPo電池を充電します。 充電中は常にリフセーフ袋や容器を使用してください。140以上の華氏(60度C)に達する細胞は、通常損害を受け て、火がつきます。 それがモデルにまだある間、Lipoパックを請求しないでください。車両にバッテリーパックを決して充電しないか、 格納しないでください。 唇を排出しないでくださいそうすることはバッテリーを損傷するでしょう. いつでも水または湿気にLipoセルを露出しないでください。 開いた炎またはヒーターの近くでバッテリーを保存しないでください。 他のLiPO細胞またはパックと共にLiPO細胞または予め組み立てられたパックをアセンブルしないでください。 常に子供から離れて安全な場所にLipoバッテリーを格納します。 モデルがクラッシュのどんな種類にも関係するならば、常にLiPOバッテリーを取り外してください。 慎重に、最小の損害のためにバッテリーとコネクタを調べます。 ご注意:使用の後、細胞は熱くなるかもしれません。 彼らが電解質と接触するならば、すぐに影響を受ける地域を洗ってください。 常に充電して動作する前にバッテリーの状態を検査します。 Lipoバッテリーを短絡しないでください。 直接/漏れたバッテリーとの接触を持っていない。 推奨温度範囲(O°C 45°C)でバッテリーを充電しないでください。 サーボ バッテリー Lipo PCB NIMH バインド モーター ノート 1.長時間使用しない場合は、栓抜きを防止するために電池を抜いて離す 2 .オープン、分解、またはバッテリーを修理しようとしないでください。...
  • Page 49 予備部品一覧 C2049 1/18 050モーターセット C2042 バンパーとサイドパネル C2021 1/18 1 kgサーボ C2043 ランドクルーザー C2051 1/18 USB 2 Sリコチャージャケーブル C2054 ランクル80ボディシェル C2052 Lipoバッテリー2 S C2045 Terazタイヤ19.2×13.5×56 C2053 ランドクルーザー C2046 ランドクルーザーRC 80ホイールセット C2036 前後のライトカップセット C2056 ランドクルーザーランクル C2037 ランドクルーザーRCマウントセット C2057 ランドクルーザーRC 80セット C2038 ランクルランクルラック C2058 トランスミッションシャフト...
  • Page 50 NO.DE Certification Issued To: ShenZhen FLYSKY Technology Co.,Ltd Délivré A 16F,Huafeng Building. No.6006 ShenZhen Road, Futian District, ShenZhen,Guangdong,China Hardware Version Identification Number(HVIN): FS-MG41,MG4,FS-FMS-MG41,FS-FMS-MG42 Product Marketing Name(PMN): 4 Channel Transmitter Firmware Verison Identification Number(FVIN): FS-MG41 V1.0.15 Frequency Range RF power Measured Bandwidth...