Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BM 7608 - BM 7608D
BM 7608DFM - BM 7624D
USER MANUAL
- DXT 7000EN
DESK-TOP PAGING
MICROPHONES
- BASI MICROFONICHE
DA TAVOLO PER IL
SISTEMA DXT 7000EN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for RCF BM 7608

  • Page 1 USER MANUAL BM 7608 - BM 7608D - DXT 7000EN DESK-TOP PAGING BM 7608DFM - BM 7624D MICROPHONES - BASI MICROFONICHE DA TAVOLO PER IL SISTEMA DXT 7000EN...
  • Page 3 BM 7608D, BM 7608DFM, BM 7624D) PANNELLO POSTERIORE CABLAGGIO E COLLEGAMENTI CONFIGURAZIONE UTILIZZO DELLE BASI MICROFONICHE BM 7608D – BM 7608DFM – BM 7624D UTILIZZO DELLA BASE MICROFONICA BM 7608 UTILIZZO DI UN RIPRODUTTORE AUDIO ESTERNO COLLEGATO ALL’INGRESSO AUX INPUT DATI TECNICI...
  • Page 4: Safety Precautions

    RCF S.p.A. will not assume any responsibility for the incorrect installation and / or use of this product. SAFETY PRECAUTIONS 1.
  • Page 5 10. Hearing loss Exposure to high sound levels can cause permanent hearing loss. The acoustic pressure level that leads to hearing loss is different from person to person and depends on the duration of exposure. To prevent potentially dangerous exposure to high levels of acoustic pressure, anyone who is exposed to these levels should use adequate protection devices.
  • Page 6 HAS BEEN DESIGNED TO GUARANTEE RELIABILITY AND HIGH PERFORMANCES. DESCRIPTION BM 7608, BM 7608D, BM 7608DFM and BM 7624D are new paging microphones designed for the RCF DXT 7000EN system. These consoles allow users to page, play messages, get information (on models with display only) on the equipment status, select programme sources and adjust volumes.
  • Page 7: Main Control Panel

    BM 7624D - Same features of the BM 7608D model, but with 24 zone / function buttons BM 7608DFM fireman’s evacuation unit - Same features of the BM 7608D model, but with a high quality handheld microphone. MAIN CONTROL PANEL aging microPhones have two user access levels everyone can Page...
  • Page 8 ALERT button with LED (access level 2 only) Push to start the ALERT message to the selected zones. EVACUATION button with LED (access level 2 only) Push to start the EVACUATION message to the selected zones. FAULT button with LED Its LED is lit if any fault has been detected in the system.
  • Page 9: Rear Panel

    REAR PANEL CTRL VOLUME MAIN - SPARE - OUTPUT Dip-switches for digital address setting Dip-switches 1 ÷ 5: digital address setting DIP-SWITCH DIP-SWITCH ADDRESS ADDRESS...
  • Page 10: Aux Input

    Dip-switch 6: not in use SPARE BUS RJ-45 port See the ‘Wiring and connections” manual section. MAIN BUS RJ-45 port See the ‘Wiring and connections” manual section. OUTPUT VOLUME control Trimmer to adjust the audio output volume (a tool is needed). AUX INPUT VOLUME control Trimmer to adjust the AUX audio input level (a tool is needed).
  • Page 11 RJ 45 (T586B) WIRING TABLE PIN PAIR WIRE COLOUR FUNCTION WHITE-ORANGE Audio signal, hot (+) ORANGE Audio signal, cold (–) WHITE-GREEN Audio signal, ground BLUE (digital) ground WHITE-BLUE (digital) +12 V dc GREEN +24 V dc WHITE-BROWN Data (A) RJ-45 PLUG BROWN Data (B) Paging microphone can be linked in a redundant network in order to get the...
  • Page 12: Numeric Keyboard

    CONFIGURATION The DXT 7000EN system can be set by using the PC software in access level 3 (only system managers are allowed to edit system parameters). The paging microphone settings are: - Console name - Digital address: 1 ÷ 32 - Priority level: 1 ÷...
  • Page 13: Idle State

    1. IDLE STATE Initial display indication: After paging, the display shows the last selected zones (e.g. 1, 12): 2. PAGING FROM OTHER UNITS During a call from another unit, the display shows the busy state (a loudspeaker symbol on the right): If zones have been previously selected, during a call from another unit, the display indicates both the busy state (a loudspeaker symbol on the right) and the selected zones:...
  • Page 14 Selective calls are activated by pushing the PTT button. The display indicates the chime playing: As soon as the chime ends, the microphone will be turned on (allowing the user to talk): when Paging all keys are locked Release the PTT button to stop paging: the system and all paging microphones turn to the idle state.
  • Page 15: Function Menu

    4. FUNCTION MENU Push the OK key to enter the function menu. The first page is ‘Group Selection & Settings’: The other pages can be displayed by using the 2 (up) / 8 (down) keys. The next page is ‘System info’: The following pages can be displayed only after entering the access level 2, by inserting the 4-digit code through the zone / function buttons (see the ‘Key’...
  • Page 16 4.1. GROUP SELECTION AND SETTINGS After entering the 'Group Selection & Settings' function, the first group is displayed: The system configuration allows to create up to 256 groups. If a group has a name, this is shown in the display second line. Use the 2 (up) / 8 (down) keys to choose a group.
  • Page 17 4.2. ERROR LOG AND CLEARING The 'Error log and clearing' function can be displayed only after entering the access level 2, by inserting the 4-digit code through the zone / function buttons (see the 'Key' button). Push the OK key to enter the error log. Example: after 'ERROR', the first digit (1 out of 3) is the error index, the second digit indicates how many errors have been found (total: 3).
  • Page 18 All errors can be deleted by the 'Clear All' option: Push either the OK key again to clear all errors or the CL key to quit. When the error log is empty, the display indicates: Push either the OK or CL key to quit. When in the idle state, an error still present is indicated by a blinking 'e' character in the bottom right-hand corner of the display: 5.
  • Page 19: System On / Off

    NOTES: f the button is not Pushed after seconds the idle state will be automatically restored ingle messages are Played once only ontinuous messages are Played continuously reset and can be stoPPed by Pushing the button As soon as the message is stopped, the idle state will be automatically restored. 7.
  • Page 20: Zone Selection

    BM 7608 USE The BM 7608 paging microphone is the compact affordable version of the BM 7608D model, with the same features but the display and the numeric keyboard. Although the display is not present, all system events are anyway indicated...
  • Page 21 4. ADDITIONAL INFORMATION ABOUT ZONE / FUNCTION BUTTONS Zone / function buttons can be also configured as either temporary commands (impulses) or toggles (ON / OFF). TEMPORARY COMMAND: when a zone /function button is pushed, the assigned control (logic) output will be activated for the time set in the software configuration.
  • Page 22: Specifications

    SPECIFICATIONS BM 7608 COMPLIANCE WITH STANDARDS: CE, EN 60849:1998, EN 56-16:2008 ISO7240-16:2007, EN 60945:2002 NOMINAL OUTPUT LEVEL: 0 dBm FREQUENCY RESPONSE (–3dB): 200 Hz ÷ 17 kHz (mic) 50 Hz ÷ 17 kHz (aux) T.H.D.+N. (1 kHz) < 0.1% BM 7608D...
  • Page 24: Avvertenze Per La Sicurezza

    L’installazione e l’utilizzo errati del prodotto esimono RCF S.p.A. da ogni responsabilità. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA 1.
  • Page 25 10. Perdita dell’udito L’esposizione ad elevati livelli sonori può provocare la perdita permanente dell’udito. Il livello di pressione acustica pericolosa per l’udito varia sensibilmente da persona a persona e dipende dalla durata dell’esposizione. Per evitare un’esposizione potenzialmente pericolosa ad elevati livelli di pressione acustica, è...
  • Page 26 REALIZZATO IN MODO DA GARANTIRNE L’AFFIDABILITÀ E PRESTAZIONI ELEVATE. DESCRIZIONE BM 7608, BM 7608D, BM 7608DFM e BM 7624D sono nuove basi microfoniche per il sistema RCF DXT 7000EN che permettono di effettuare annunci, attivare la riproduzione di messaggi, ottenere informazioni (solo nei modelli con display) sullo stato del sistema, selezionare un ingresso audio e regolare i volumi.
  • Page 27 BM 7624D - Stesse caratteristiche del modello BM 7608D, ma con 24 tasti per la selezione di zone / funzioni BM 7608DFM (modello per vigili del fuoco) - Stesse caratteristiche del modello BM 7608D, ma con un microfono palmare di buona qualità. PANNELLO DI CONTROLLO CENTRALE e basi microfoniche hanno livelli di accesso...
  • Page 28 Tasto ALERT con LED (solo livello d’accesso 2) Premere per inviare il messaggio d’allerta verso le zone selezionate. Tasto EVACUATION con LED (solo livello d’accesso 2) Premere per inviare il messaggio d’evacuazione verso le zone selezionate. Tasto FAULT con LED Il LED si accende quando è...
  • Page 29: Pannello Posteriore

    PANNELLO POSTERIORE CTRL VOLUME MAIN - SPARE - OUTPUT Microinterruttori (“dip-switch”) per l’impostazione dell’indirizzo digitale Dip-switch 1 ÷ 5: impostazione indirizzo digitale DIP-SWITCH DIP-SWITCH INDIRIZZO INDIRIZZO...
  • Page 30: Cablaggio E Collegamenti

    Dip-switch 6: non utilizzato. Porta SPARE BUS (bus secondario) con connettore RJ-45 Vedere la sezione del manuale “Cablaggio e collegamenti”. Porta MAIN BUS (bus principale) con connettore RJ-45 Vedere la sezione del manuale “Cablaggio e collegamenti”. Controllo OUTPUT VOLUME Trimmer per il controllo del volume dell’uscita audio (tramite un piccolo cacciavite).
  • Page 31 TABELLA CABLAGGIO RJ 45 (T586B) COPPIA COLORE CONDUTTORE FUNZIONE BIANCO-ARANCIO segnale audio: + ARANCIO segnale audio: – BIANCO-VERDE Segnale audio: massa massa (digitale) BIANCO-BLUE +12 V c.c. (digitale) VERDE +24 V c.c. BIANCO-MARRONE dati (A) CONNETTORE RJ-45 MARRONE dati (B) Le basi microfoniche possono essere collegate ad una doppia rete (ridondante) in modo da incrementare la sicurezza contro eventuali guasti sui cavi (in accordo con la normativa EN 54-16).
  • Page 32: Tastiera Numerica

    CONFIGURAZIONE Il sistema DXT 7000EN può essere configurato utilizzando il software per PC nel livello di accesso 3 (solo gli amministratori sono autorizzati a modificare parametri di sistema). Impostazioni delle basi microfoniche: - Nome della console - Indirizzo digitale: 1 ÷ 32 - Livello di priorità: 1 ÷...
  • Page 33 1. STATO D’ATTESA Indicazione iniziale del display: Dopo un annuncio, il display mostra le ultime zone selezionate (es. 1, 12): 2. ANNUNCI DA ALTRE UNITÀ Durante un annuncio effettuato da un’altra unità, si ha lo stato di “occupato” (indicato dal simbolo dell’altoparlante sulla destra): Se erano state precedentemente selezionate delle zone, durante un annuncio effettuato da un’altra unità, il display indica sia lo stato di occupato (il simbolo dell’altoparlante sulla destra) sia le zone selezionate:...
  • Page 34 Premere il tasto d’attivazione del microfono per effettuare l’annuncio; il display indica di attendere la fine della riproduzione del tono di preavviso (“chime”): Al termine del tono di preavviso, il microfono sarà attivato (permettendo all’utente di parlare): ’ durante l annuncio tutti i tasti della base microfonica sono bloccati Al termine dell’annuncio, rilasciare il tasto d’attivazione del microfono;...
  • Page 35 4. MENÙ DELLE FUNZIONI Premere il tasto OK per accedere al menù delle funzioni. La prima pagina è “Group Selection & Settings” (selezione gruppi ed impostazioni): Le altre pagine possono essere visualizzate tramite i tasti 2 (su) / 8 (giù). La pagina successiva è...
  • Page 36 4.1. SELEZIONE GRUPPI ED IMPOSTAZIONI Quando si accede alla funzione “Group Selection & Settings”, il display mostra il gruppo nr.1: La configurazione del sistema permette di creare fino a 256 gruppi. Se un gruppo ha un nome, questo è mostrato nella seconda riga del display. Usare i tasti 2 per scegliere un gruppo.
  • Page 37 4.2. REGISTRO DEGLI ERRORI E CANCELLAZIONE Per accedere alla funzione “Error log and clearing”, occorre essere al livello di accesso 2 che necessita dell’inserimento del codice PIN a 4 cifre tramite i tasti zone / funzioni (vedere il tasto “chiave” Premere il tasto OK per accedere al registro degli errori.
  • Page 38 Tutti gli errori possono essere simultaneamente cancellati tramite l’opzione “Clear All”: Premere il tasto OK per confermare e cancellare tutti gli errori od il tasto CL per uscire. Quando il registro degli errori è vuoto, il display indica “No errors” (nessun errore): Premere il tasto OK (oppure CL) per uscire.
  • Page 39 NOTE: - se non si preme il tasto di attivazione del microfono, dopo 15 secondi lo stato di attesa è automaticamente ripristinato; - un messaggio “singolo” è riprodotto una sola volta; la riproduzione di un messaggio continuo può essere fermata premendo il tasto RESET.
  • Page 40: Accensione / Spegnimento Del Sistema

    UTILIZZO DELLA BASE MICROFONICA BM 7608 La base microfonica BM 7608 è la versione compatta e conveniente del modello BM 7608D, avente le stesse caratteristiche tranne il display e la tastiera numerica. Malgrado il display non sia presente, tutti gli eventi di...
  • Page 41 3. ALTRI MESSAGGI PREREGISTRATI Prima di attivare un messaggio continuo occorre inserire il codice cifre “ ” tramite i tasti zone funzioni vedere il tasto chiave mentre il codice “ ” ( non è necessario Per attivare un messaggio singolo riProdotto una sola volta I messaggi e le zone sono selezionati nel software per PC.
  • Page 42: Dati Tecnici

    DATI TECNICI BM 7608 IN ACCORDO CON LE NORMATIVE: CE, EN 60849:1998, EN 56-16:2008 ISO7240-16:2007, EN 60945:2002 LIVELLO NOMINALE D’USCITA: 0 dBm RISPOSTA IN FREQUENZA (–3dB): 200 Hz ÷ 17 kHz (mic) 50 Hz ÷ 17 kHz (aux) DISTORSIONE (T.H.D.+N. a 1 kHz) <...
  • Page 44 HEADQUARTERS: RCF S.p.A. Italy tel. +39 0522 274 411 e-mail: info@rcf.it RCF UK tel. 0844 745 1234 Int. +44 870 626 3142 e-mail: info@rcfaudio.co.uk RCF France tel. +33 1 49 01 02 31 e-mail: france@rcf.it RCF Germany tel. +49 2203 925370 e-mail: germany@rcf.it...

This manual is also suitable for:

Bm 7608dBm 7608dfmBm 7624d

Table of Contents