Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for RCF BM 9804
Summary of Contents for RCF BM 9804
-
Page 1: User Manual
USER MANUAL MANUALE D’USO BM 9804 DXT 9000 DESK-TOP PAGING MICROPHONE BASE MICROFONICA DA TAVOLO PER SISTEMA DXT 9000 BM 9804FM DXT 9000 FIREMEN’S WALL-MOUNTED PAGING MICROPHONE BM 9804 IN VERSIONE PER VIGILI DEL FUOCO (CON CASSETTA DA PARETE) -
Page 3: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS INDICE ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS DESCRIPTION CONNECTION FRONT PANEL PAGING MICROPHONE SETTINGS (display menu) BM 9804FM – FIREMEN’S PAGING MICROPHONE SPECIFICATIONS ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE COLLEGAMENTO PANNELLO FRONTALE IMPOSTAZIONI DELLA BASE MICROFONICA (tramite menù sul display) UTILIZZO BM 9804FM –... -
Page 4: Safety Precautions
RCF S.p.A. will not assume any responsibility for the incorrect installation and / or use of this product. -
Page 5: Description
It can be directly connected to a main unit (i.e. MU 9186, MX 9502, MX 9504) through a four-pair J-type fire-rated cable. It is possible to link up to sixteen BM 9804 paging microphones (or alterna- tively, the BM 9802 model, which has a numeric keyboard) to each main unit bus (total: max. -
Page 6: Connection
BM 9804FM BM 9804FM is the ‘Firemen’ paging microphone that works in the same way of the BM 9804 model, but with the following differences: The paging microphone is inside a wall-mounted metallic box (colour: red, RAL 3000) with glass. - Page 7 RJ 45 SOCKET RJ 45 PLUG POWER SUPPLY INPUT: input for the external 24 V dc adapter (500 mA, i.e. optional RCF AC AD 2405), not included. NOTE: the first paging microphone of each bus can be used for emergency purposes...
- Page 8 BM 9804 SET FOR BM 9804 SET FOR EMERGENCY PURPOSES EMERGENCY PURPOSES WARNING: the internal switch setting shall be carried out only by either RCF or an authorised service centre. First, remove the rear cover by unscrewing its 6 screws.
- Page 9 ADDITIONAL BE 9808 KEYBOARDS KEYBOARDS Up to eight BE 9808 (additional 8-zone-button) keyboards can be linked to every BM 9804 (each powered by an AC AD2405 adapter and not used for emergency purposes) to increase the number of available buttons. AC AD2405...
-
Page 10: Block Diagram
Fix the first BE 9808 to the BM 9804 (and all BE 9808 to one another) by using the dedicated plate (included in the BE 9808 package) and four screws. 9804 9808 BLOCK DIAGRAM BLOCK DIAGRAM MU 9186 / MX 9502 / MX 9504... -
Page 11: Front Panel
BE 9808 keyboards) can be linked to each main unit bus (PAGING IN 1 and PAGING IN 2). Every BM 9804 needs a 24 Vdc – 500 mA power supply (not included, i.e. optional RCF AC AD2405). The first paging microphone of each bus can be used for emergency purposes (required by the EN 54-16 standard). - Page 12 PTT LED (green): when lit, the microphone is turned on (by pushing the PTT button GEN CALL (general call) button: push to select all zones. LED GEN CALL (green): when lit, it indicates the general call selection (by pushing the GEN CALL button).
-
Page 13: Paging Microphone Settings (Display Menu)
PAGING MICROPHONE SETTINGS (DISPLAY MENU) All parameters are displayed in one of the 4 available languages: English, Italian, German and French. The first three (contrast, language choice and password) and the menu exit are always selectable, the others need the insertion of the correct password. -
Page 14: Use
¹ Parameters available only after inserting the correct password. Push the rotary encoder once to enter the menu. Turn it clockwise to scroll the menu downwards or increase the selected parameter value. Turn it counterclockwise to scroll the menu upwards or decrease the selected parameter value. - Page 15 3. Press and hold down the PTT button 4. Verify the zone (/ group) selection is accepted (LEDs lit green): If yes, wait (a few seconds) the chime playing (if previously enabled) and talk a few inches from the microphone capsule. If not, it is not possible to call now, but you should wait until the selected zone (or groups) are free.
-
Page 16: Bm 9804Fm - Firemen's Paging Microphone
BM 9804FM – FIREMEN’S PAGING MICROPHONE BM 9804FM is the ‘Firemen’ paging microphone that works in the same way of the BM 9804 model, but with the following differences: The paging microphone is inside a wall-mounted metallic box (colour: red, RAL 3000) with glass. -
Page 17: Specifications
SPECIFICATIONS BM 9804 Type: electret Polar pattern: cardioid Output impedance: 470 Ω (1 kHz) Microphone sensitivity: – 65 dB ± 3 dB (0 dB=1V/μbar, 1 kHz) Frequency response: 50 Hz ÷ 18 kHz (– 3 dB) Dimensions: 128 x 39 x 203 mm (without gooseneck) Gooseneck length: 445.5 mm... - Page 18 0068 RCF S.p.A. - Via Raffello 13, 42124 Reggio Emilia, ITALY 0068-CPR-002/2014 EN 54-16:2008 Voice alarm control and indicating equipment for fire detection and fire alarm systems for buildings DXT 9000 Provided options: Audible warnings 7.6.2 Manual silencing of the voice alarm condition 7.7.2...
-
Page 19: Italiano
INDICE ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE COLLEGAMENTO PANNELLO FRONTALE IMPOSTAZIONI DELLA BASE MICROFONICA (tramite menù sul display) UTILIZZO BM 9804FM – CONSOLE D’EMERGENZA PER VIGILI DEL FUOCO DATI TECNICI... -
Page 20: Avvertenze Per La Sicurezza
L’installazione e l’utilizzo errati del prodotto esimono RCF S.p.A. da ogni responsabilità. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Secondo la norma EN 54-16 (“livello di accesso 2”), i microfoni per annunci d’emergenza... -
Page 21: Descrizione
9186, MX 9502, MX 9504) tramite un cavo antifiamma di tipo “J” (quattro coppie di conduttori). È possibile collegare fino a sedici basi microfoniche BM 9804 (oppure, in alter- nativa, il modello BM 9802 con tastiera numerica) a ciascun “bus” dell'unità... -
Page 22: Collegamento
BM 9804FM Il modello BM 9804FM è la versione per i vigili del fuoco, identica nel funzionamento alla base microfonica BM 9804, ma con le seguenti differenze: la base microfonica è protetta all’interno di una cassetta metallica (di colore rosso RAL 3000) con vetro ed installata a parete;... - Page 23 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | PRESA RJ 45 CONNETTORE RJ 45 POWER SUPPLY INPUT: ingresso per l'alimentatore esterno 24 V c.c. (500 mA, es. RCF AC AD 2405 opzionale), non incluso. NOTA: “...
- Page 24 D’EMERGENZA ATTENZIONE: l'impostazione del selettore interno deve essere effettuata direttamente da RCF oppure solo da un centro d'assistenza autorizzato. In primo luogo, rimuovere il coperchio posteriore svitando le 6 viti. Il selettore è sul circuito stampato, vicino al fusibile ed all'ingresso per l'alimentatore esterno.
- Page 25 PULSANTIERE PULSANTIERE ADDIZIONALI BE 9808 ADDIZIONALI BE 9808 Ogni base microfonica BM 9804 (se non usata per funzioni d’emergenza) può essere espansa con massimo otto pulsantiere aggiuntive BE 9808 (ciascuna con otto tasti addizionali). AC AD2405 BM 9804 BE 9808...
- Page 26 Fissare la prima BE 9808 alla BM 9804 (e tutte le BE 9808 tra loro) usando l'apposita piastrina (inclusa nell'imballo della pulsantiera BE 9808) e quattro viti. 9804 9808 SCHEMA A BLOCCHI SCHEMA A BLOCCHI MU 9186 / MX 9502 / MX 9504...
-
Page 27: Pannello Frontale
BM 9804 (con o senza pulsantiere addizionali BE 9808). Ogni BM 9804 necessita di un alimentatore 24 V c.c. – 500 mA (non incluso, es. RCF AC AD2405 opzionale). La prima base microfonica di ciascun “bus” può avere funzione d’emergenza (come da norma EN 54-16). - Page 28 LED PTT (verde): se acceso, il microfono è stato attivato tramite il rispettivo tasto Tasto GEN CALL (chiamata generale): premere per selezionare tutte le zone. LED GEN CALL (verde): se acceso, indica la selezione in corso della chiamata generale tramite il rispettivo tasto Tasto ALARM (può...
-
Page 29: Impostazioni Della Base Microfonica (Tramite Menù Sul Display)
IMPOSTAZIONI DELLA BASE MICROFONICA (TRAMITE MENÙ SUL DISPLAY) Tutti i parametri sono visualizzati in una delle 4 lingue disponibili: inglese, italiano, tedesco e francese. I primi tre (contrasto, scelta della lingua e password) e l’uscita dal menù sono sempre accessibili, mentre le altre impostazioni richiedono prima l’inserimento della password corretta. -
Page 30: Utilizzo
¹ Parametro disponibile solo dopo l'inserimento della password corretta. UTILIZZO Premere una volta il controllo rotante per accedere al menù. Ruotarlo in senso orario per scorrere l'elenco dei parametri verso il basso o per incrementare il valore del parametro selezionato; ruotarlo in senso antiorario per scorrere il menù... - Page 31 3. Premere e tener premuto il tasto PTT 4. Verificare che la selezione delle zone (o gruppi) sia stata accettata (LED accesi verdi): nel caso positivo, attendere (pochi secondi) la riproduzione del tono di preavviso (se precedentemente abilitato) e parlare a pochi centimetri dalla capsula microfonica;...
-
Page 32: Bm 9804Fm - Console D'emergenza Per Vigili Del Fuoco
Verificare inoltre l’idoneità della parete e dei componenti utilizzati per il fissaggio (tasselli e viti non forniti da RCF) che devono garantire la sicurezza del sistema nel tempo, anche considerando, ad esempio, vibrazioni meccaniche normalmente generate da un trasduttore. -
Page 33: Dati Tecnici
DATI TECNICI BM 9804 Tipo: elettrete Direttività: cardioide Impedenza d’uscita: 470 Ω (1 kHz) Sensibilità microfono: – 65 dB ± 3 dB (0 dB=1V/μbar, 1 kHz) Risposta in frequenza: 50 Hz ÷ 18 kHz (– 3 dB) Dimensioni: 128 x 39 x 203 mm (senza flessibile) - Page 34 0068 RCF S.p.A. - Via Raffello 13, 42124 Reggio Emilia, ITALY 0068-CPR-002/2014 EN 54-16:2008 Voice alarm control and indicating equipment for fire detection and fire alarm systems for buildings DXT 9000 Provided options: Audible warnings 7.6.2 Manual silencing of the voice alarm condition 7.7.2...
- Page 36 Except possible errors and omissions. RCF S.p.A. reserves the right to make modifications without prior notice. Salvo eventuali errori ed omissioni. RCF S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. HEADQUARTERS: RCF S.p.A. Italy tel. +39 0522 274 411 e-mail: info@rcf.it...