sewerin COMBIPHON Operating Instructions Manual
Hide thumbs Also See for COMBIPHON:

Advertisement

Quick Links

COMBIPHON
®
Operating Instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the COMBIPHON and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for sewerin COMBIPHON

  • Page 1 COMBIPHON ® Operating Instructions...
  • Page 2 COMBIPHON system ® Tapper AC/DC adapter L Remote control CG 50 generator CG 50 generator in case with accessories Fig. 1: Power port Oscillator port Fig. 2: Ports on case...
  • Page 3 CG 50 generator Tapper LED Stopper LED Frequency adjuster On/off and intensity adjuster* Battery LED Frequency LED CG 50 generator – displays and controls Fig. 3: * Intensity setting for tapper only.
  • Page 4 Information about this document Warnings and notes in this document mean the following: NOTICE! Risk of damage to property. Note: Tips and important information. Enumerated lists (numbers, letters) are used for: ● Instructions that must be followed in a certain order Lists with bullet points (point, dash) are used for: ●...
  • Page 5: Table Of Contents

    Introduction ................1 Warranty ..................1 Purpose ..................2 Intended use ................2 General safety information ............2 COMBIPHON system ..............4 System components (overview) ..........4 Power supply to the system ............4 CG 50 generator ..............6 Controls and displays ..............6 Switching the generator on and off..........6 Locating with the tapper ............7...
  • Page 6 8.1.5 Remote control (optional) .............19 Accessories ................19 Declaration of conformity ............19 Advice on disposal ..............20 Index ..................21 │ Contents...
  • Page 7: Introduction

    ● Changes or modifications to this product may only be carried out with the approval of Hermann Sewerin GmbH. ● Use only Hermann Sewerin GmbH accessories for the product. Hermann Sewerin GmbH shall not be liable for damages result- ing from the non-observance of this information. The warranty conditions of the General Terms and Conditions (AGB) of Her- mann Sewerin GmbH are not broadened by this information.
  • Page 8: Purpose

    Risk of personal injury (health risk) ● Proceed with extreme caution in the vicinity of electrical lines. ● Do not use the COMBIPHON system in the case of damage or faults. │ 1 Introduction...
  • Page 9 Hazards for the product and other property ● Avoid damage, strong shocks, constant moisture and dirt. ● Before using the device, always check that the system com- ponents are in good working order. Never use damaged or defective components. ● Dirty contacts and moisture can result in functional disturbanc- es.
  • Page 10: Combiphon System

    COMBIPHON system System components (overview) COMBIPHON is a modular system. The main system compo- nents are as follows: ● CG 50 generator (permanently installed in case) ● Tapper Oscillator for use with water or gas pipes ● Stopper (optional) Oscillator for use with water mains ●...
  • Page 11 If the battery voltage drops below 10 V and there is no external power supply, the CG 50 generator will switch to standby mode. In standby mode the current is less than 7 mA, and all the LEDs will go out. 2 COMBIPHON system │...
  • Page 12: Cg 50 Generator

    CG 50 generator The CG 50 generator is permanently integrated in the case and cannot be removed (fig. 1). There is an optional remote control available for the CG 50 gen- erator. Controls and displays For an overview including the names of all the controls and dis- plays, see the front cover flap (fig.
  • Page 13: Locating With The Tapper

    Locating with the tapper The tapper causes pipelines to vibrate, which enables the line to be located. For the location process itself an appropriate system for acoustic leak detection must be used (e.g. AQUAPHON system). The tapper can be used with gas and water pipes up to 120 mm in diameter.
  • Page 14: After Location

    5. To optimally adjust the pulses to the individual conditions, initially turn the intensity adjuster and frequency adjuster to- wards the centre. 6. Start locating the pipeline. ● While doing so, gradually adjust the intensity and frequency of the emitted pulses on the CG 50 generator until they suit the local conditions.
  • Page 15: Locating Pipelines With The Stopper

    Locating pipelines with the stopper The stopper is an optional accessory for the COMBIPHON sys- tem. The stopper is designed for use on water mains. The stopper can be connected to: ● DIN above-ground hydrants ● DIN underground hydrants in conjunction with a standpipe...
  • Page 16: Using The Stopper To Locate Pipes

    Using the stopper to locate pipes Note: This section explains how to use the stopper at an underground hydrant with a standpipe. If the hydrant is above ground, connect the stopper directly. Proceed as follows to use the stopper to locate pipes: 1.
  • Page 17: After Location

    After location Once you have completed the location process: 1. Switch off the CG 50 generator. 2. Close the shut-off valve on the hydrant. 3. Disconnect the connection cable of the stopper from the CG 50 generator. 4. Remove the stopper from the hydrant. If using on an underground hydrant: a) Remove the stopper from the standpipe.
  • Page 18: Cleaning The Stopper

    Cleaning the stopper To ensure the functionality of the stopper, thoroughly clean and dry the stopper after every use. Fig. 6: Components of the stopper 1 Front with screws, 2 Cylinder with piston, 3 Housing, 4 Intensity adjuster Proceed as follows: 1.
  • Page 19 d) Thoroughly rinse the intensity adjuster, slide gate and housing with low-lime or distilled water. e) Thoroughly dry the intensity adjuster and slide gate. Allow the housing to air-dry. f) Re-insert the slide gate and intensity adjuster. g) Secure the screws with lock washers again so that they are equally tight.
  • Page 20: Cg 50 Generator With Remote Control (Optional)

    CG 50 generator with remote control (optional) The CG 50 generator can also be operated with a remote control. The remote control is available as an optional accessory. Up key Down key Pause key Fig. 7: Remote control Operating the tapper with the remote control Use the remote control to adjust the intensity of the pulses on the tapper to the requirements as follows: ●...
  • Page 21: Operating The Stopper With The Remote Control

    Operating the stopper with the remote control Only the pause key on the remote control works when operating the stopper. ● Press the pause key to pause the pulses on the stopper. ● Press the pause key again to resume the pulses on the stop- per.
  • Page 22: Troubleshooting

    ● increase intensity on stopper Stopper piston not Piston is blocked: moving ● follow the instructions set out below this table to unblock the piston. ● should problems persist, please send the stopper to SEWERIN Service. 16 │ 7 Troubleshooting...
  • Page 23 Cause > Solution Water leaking out The bellows are leaking: of the venting hole ● send the stopper to SEWERIN Ser- on the bottom of the vice for repair. housing If the piston is blocked carry out the following steps: 1.
  • Page 24: Appendix

    5.2 kg Device elements Signal lights 4 LEDs Processor Microcontroller 8 bit Controls 2 knobs optional: COMBIPHON remote control (433 MHz, 10 mW) Operating conditions Operating temperature -10 – 50 °C Storage temperature -15 – 60 °C Protection rating IP54 (when cover closed)
  • Page 25: Tapper

    Standpipe DN 80 / Storz-C SA03-Z1000 Vehicle cable L 12 V = ZL05-10200 Declaration of conformity Hermann Sewerin GmbH hereby declares that the CG 50 gener- ator fulfils the requirements of the following guidelines: ● 2011/65/EU ● 2014/30/EU The complete declaration of conformity can be found online.
  • Page 26: Advice On Disposal

    16 06 05 / 20 01 34 rechargeable battery End-of-life equipment Used equipment can be returned to Hermann Sewerin GmbH. We will arrange for the equipment to be disposed of appropriately by certified specialist contractors free of charge. 20 │ 8 Appendix...
  • Page 27: Index

    Index Acoustic location 2 Tapper adjusting 8 adjusting pulses 8 connecting 7 Battery fastening chain 7 charging time 18 storing 8 standby mode 5 Vehicle cable L 4 CG 50 generator operating time 18 power supply 4 Fastening chain 7 Intensity adjuster remote control 14 stopper 9, 10...
  • Page 28 Hermann Sewerin GmbH Robert-Bosch-Straße 3 33334 Gütersloh, Germany Tel.: +49 5241 934-0 Fax: +49 5241 934-444 www.sewerin.com info@sewerin.com SEWERIN SARL Sewerin Ltd 17, rue Ampère – BP 211 Hertfordshire 67727 Hoerdt Cedex, France Tél. : +33 3 88 68 15 15...

Table of Contents