Descalcificación / Descalcificação - Nespresso Creatista Plus J520 User Manual

Descalcificación /
Duración aproximada: 15 minutos.
Duração aproximada de 15 minutos.
Lea las instrucciones
de seguridad incluidas en el agente de
descalcificación y consulte la tabla de frecuencias de uso.
La solución descalcificante puede ser dañina. Evite el contacto
con los ojos, piel y otras superficies. Nunca utilice ningún producto
que no sea el kit de descalcificación Nespresso disponible en
Nespresso para evitar daños a su máquina. La siguiente tabla
indicará la frecuencia de descalcificación requerida para el
rendimiento óptimo de su máquina, en función de la dureza del
agua. Para cualquier pregunta adicional que pueda tener con
respecto a la descalcificación, comuníquese con el Nespresso.
Leia as precauções de segurança importantes
embalagem do kit de descalcificação e consulte a tabela de
frequência de utilização. A solução de descalcificação pode
ser prejudicial. Evite o contato com os olhos, a pele e as
superfícies. Nunca utilize qualquer outro produto além do kit de
descalcificação Nespresso disponível na Nespresso, para evitar
danos na sua máquina. A tabela abaixo indica a frequência de
descalcificação necessária para obter o melhor desempenho
da sua máquina, com base na dureza da água. Para qualquer
dúvida adicional que possa ter em relação à descalcificação,
contate a Nespresso.
Descalcificação
na
Descalcificación:
elimina la acumulación de sarro, mantiene el sabor del café y previene el
daño a la máquina. La frecuencia dependerá de la dureza del agua y la cantidad de uso.
Descalcificar cuando se le solicite en la pantalla. La máquina le impedirá su uso si el ciclo de
descalcificación no se ha realizado después de 30 usos. Aparecerá una cuenta regresiva de
"bloqueo" para avisarle del número de usos restantes hasta que se detenga el uso.
Descalcificação: Remove o acúmulo de calcário, mantém o sabor do café e previne danos
na máquina. A frequência dependerá da dureza da sua água e da quantidade de utilização.
Descalcificar quando solicitado no visor. A máquina irá impedi-lo de a utilizar se o ciclo de
descalcificação não tiver sido efetuado após 30 utilizações. Uma contagem regressiva de
«bloqueio» aparecerá para alertá-lo do número de utilizações restantes até à paragem de
utilização.
❶
Gire el panel de selección a Mantenimiento
Rode o botão para selecionar MANUTENÇÃO
❷ ❸
Seleccione Siga las instrucciones de la
Descalcificación pantalla para completar.
Selecione Siga as instruções no
DESCALCIFICAR visor para terminar
ES
PT
59