VonHaus 3515049 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VonHaus Manuals
  4. Power Tool
  5. 3515049
  6. Manual

VonHaus 3515049 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
3515049
A5P | 01

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 3515049 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VonHaus 3515049

Summary of Contents for VonHaus 3515049

  • Page 1 3515049 A5P | 01...
  • Page 2 Please read all instructions carefully before use and Protect your eyes. retain for future reference. Protégez vos yeux. Veuillez lire attentivement ces instructions avant Schützen Sie Ihre Augen. utilisation et conservez-les pour pouvoir les consulter Protejed sus ojos. à l’avenir. Proteggere gli occhi.
  • Page 3 INFORMACIÓN DE DESECHO DEL PRODUCTO Para RISK OF PERSONAL INJURY Avoid body contact with la Comunidad Europea, no debe desecharse con la earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, basura doméstica. Por favor recicle donde existan las ranges and refrigerators. There is an increased risk of instalaciones.

  • Page 4: Technical Specification

    battery pack from the power tool/machine before making arrow, raised or sunk, or by any other means no less any adjustments, changing accessories, or storing pow- visible and indelible. Hold the Power Tool by insulated er tool/machine tools. Such preventive safety measures gripping surfaces when performing an operation where reduce the risk of starting the power tool/machine ac- the fastener may contact hidden wiring or its own cord.
  • Page 5 sque vous êtes fatigué ou sous l’influence d’une drogue, avant utilisation. De nombreux accidents sont causés par de l’alcool ou de médicaments. Lorsque vous utilisez un des outils électriques/machines mal entretenu(e)s. outil électrique/une machine, un moment d’inattention Conservez les outils coupants affûtés et propres. peut donner lieu à...

  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Sie immer Augenschutz. Schutzausrüstung wie eine CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Helm oder Hörschutz reduzieren das Verletzungsrisiko. Verhindern Sie ein unabsichtliches Starten des Geräts. Tension nominale 220-240V ~ Puissance nominale 280W Stellen Sie sicher, dass sich der Hebel in der Off-Position Fréquence nominale 50Hz befindet, bevor Sie den Stecker einstecken und/oder den Akku einsetzen, bevor Sie das Gerät aufheben oder...

  • Page 7: Technische Spezifikation

    der Nutzung von einem qualifizierten Installateur reparier- ausgesetzte Metallteile des Elektrogeräts zu einem Ele- en. Viele Unfälle werden durch schlecht gepflegte und ktroschock führen. gewartete Elektrowerkzeuge / Maschinen verursacht. TECHNISCHE SPEZIFIKATION Halten Sie Schneidewerkzeuge scharf und sauber. Richtig gepflegte Schneidewerkzeuge mit scharfen Kant- en verkanten sich seltener und sind leichter zu kontrol- Nennspannung 220-240V ~ lieren.

  • Page 8: Limpieza Y Mantenimiento

    cirán las lesiones personales. un componente que tenga un enchufe conectado. Evite arranques accidentales. Asegúrese de que el inter- ruptor este en la posición de apagado antes de conectar Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación a la fuente de alimentación y/ o el paquete de batería, antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios recoger o transportar la herramienta.
  • Page 9 Questo attrezzo elettrico/macchina è solo per uso do- Se i dispositivi sono forniti di un collegamento per l’es- mestico. Non utilizzare all’esterno o per superfici trazione della polvere e la raccolta, accertarsi che siano bagnate. collegati e usati adeguatamente. L’uso di questi disposi- Questo attrezzo elettrico/macchina non è...

  • Page 10: Specifiche Tecniche

    elettrico. In caso di danni, far riparare l’attrezzo elettrico perie, o se sumerge en líquido, no la use, póngase en da personale abilitato, prima di utilizzarlo. Molti inciden- contacto con Servicios de atención al Cliente de DOMU ti sono causati dalla scarsa manutenzione degli attrezzi Brands.
  • Page 11 se opera una herramienta eléctrica/máquina. Las distrac- Retire el enchufe de la red eléctrica / batería (si aplica) ciones pueden hacer que usted pierda el control. antes de realizar cualquier ajuste o mantenimiento. Siempre guarde la herramienta eléctrica/máquina en un USO Y CUIDADOS GENERALES DE LA HERRAMIEN- lugar seco.
  • Page 12 Déclarons, sous notre responsabilité exclusive, que le produit: Wir erklären unter unserer alleinigen Verantwortung das Produkt: Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad el producto: Si dichiara sotto nostra eslusiva responsabilità che il prodotto: 3515049 Description / La description / Beschreibung / Descripción / Descrizione Oscillating Multitool Multitool oscillant...
  • Page 13 COMPONENT LIST / LISTE DES COMPOSANTS / KOMPONENTENLISTE / ELENCO DEI COMPONENTI / LISTA DE COMPONENTES 1. Shoe 1. zapato 2. On/Off Switch 2. Interruptor de encendido / apagado 3. Speed Adjustment 3. Ajuste de velocidad 4. Brush Cap 4. Casquillo del cepillo 5.
  • Page 14 COMPONENTS / COMPOSANTS / KOMPONENTEN / COMPONENTES / COMPONENTI /COMPONENTE A5P | 01...
  • Page 15 ASSEMBLY / ASSEMBLÉE / VERSAMMLUNG / MONTAJE / MONTAGGIO / EL MONTAJE A5P | 01...
  • Page 16 ATTACHING THE VACUUM HOSE / FIXATION DU TUYAU D’ASPIRATION / VAKUUMSCHLAUCH ANBRINGEN / COLOCACIÓN DE LA MANGUERA DE VACÍO / ATTACCARE IL TUBO DI APIRAZIONE / COLOCACIÓN DE LA MANGUERA DE VACÍO A5P | 01...
  • Page 17 ATTACHING THE VACUUM HOSE / FIXATION DU TUYAU D’ASPIRATION / VAKUUMSCHLAUCH ANBRINGEN / COLOCACIÓN DE LA MANGUERA DE VACÍO / ATTACCARE IL TUBO DI APIRAZIONE / COLOCACIÓN DE LA MANGUERA DE VACÍO SPEED ADJUSTMENT / RÉGLAGE DE LA VITESSE / GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNG / AJUSTE DE VELOCIDAD / REGOLAZIONE DELLA VELOCITÀ...
  • Page 18 ATTACHMENT GUIDE / GUIDE DE PIÈCE JOINTE / ANHANG GUIDE / GUÍA DE ARCHIVOS ADJUNTOS / GUIDA PER GLI ALLEGATI / GUÍA DE ADJUNTOS Project / Projet / Projekt / Proyecto / Accessory / Accessoire / Speed / La vitesse / Progetto / el proyecto Zubehörteil / Accesorio / Accessorio Geschwindigkeit / Velocidad /...

  • Page 19: Maintenance

    OPERATION / OPÉRATION / DIE ANWENDUNG / OPERACIÓN / FUNZIONAMENTO / FUNCIONAMIENTO MAINTENANCE / ENTRETIEN / INSTANDHALTUNG / MANTENIMIENTO / MANUTENZIONE / MANTENIMIENTO A5P | 01...

  • Page 20: Informations Relatives Au Recyclage

    CUSTOMER SERVICE If you are having difficulty using fahren, ob eine kostenlose verlängerte Garantie möglich this product and require support, please contact ist, gehen Sie bitte auf www.vonhaus.com/warranty. hello@domu.co.uk (UK/EU) Bitte behalten Sie eine Rechnung oder den Kassenzettel usasupport@domubrands.com (US) als Nachweis des Einkaufdatums auf.
  • Page 21 GARANZIA Per registrare il prodotto e capire se hai dirit- to all’estensione di garanzia, vai su www.vonhaus.com/warranty. Si prega di conservare la ricevuta del pagamento quale prova della data d’ac- quisto. La garanzia si applica solo se il prodotto viene...

  • Page 22: Vielen Dank

    (UK/EU) usasupport@domubrands.com (US) usasupport@domubrands.com (US) VonHaus is a registered trademark of DOMU Brands VonHaus è un marchio registrato di DOMU Brands Ltd. Ltd. Made in China for DOMU Brands. M24 2RW. Made in Cina per DOMU Brands. M24 2RW. MERCI GRACIAS Merci d’avoir acheté...

Table of Contents