Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Nilfisk-Advance MH 5M E
Summary of Contents for Nilfisk-Advance MH 5M E
- Page 1 MH 5M E Instructions for use 107144385 C (11. 2018)
- Page 5 C1.a C1.b...
- Page 6 40°C/104°F 10° 0°C/32°F 10°...
- Page 7 ✔ E7.a E7.b...
- Page 8 E9.a E9.b E9.c...
- Page 9 G3.a G3.b...
- Page 10 ✔...
- Page 11 Operating instructions ......................... 12 Bedienungsanweisungen ........................17 Instructions de fonctionnement ......................23 Gebruiksaanwijzingen ........................29 Istruzioni per l’uso ..........................36 Bruksanvisning ........................... 43 Bruksanvisning ........................... 49 Betjeningsvejledning ........................... 55 Käyttöohje ............................61 Instruccciones de funcionamiento ...................... 67 Instruções de Funcionamento ......................74 Οδηγίες...
- Page 12 Operating instructions For easy maneuvering, grip the handle and rotate the machine. This high pressure washer has been designed for professional use typically in following cleaning applications: Lifting and strapping for transport Agriculture, industry, transport industry, automotive cleaning, C1.a The safest way to lift the cleaner is to use a forklift truck municipal facilities, cleaning trade, construction industry, food from the front of the cleaner.
- Page 13 back of the machine. Pull out the hose (B) from the chas- sis and connect to container. E10. Using cleaning agents: Set the desired concentration of (A) or (B) cleaning agent at the dosing knob. Spray the object. Allow the cleaning agent to work, de- pending on the degree of soiling.
-
Page 14: Maintenance Plan
Antiscale adjustment 1. Open cabinet. 2. Adjustment knob setting Measure the water hardness or ask your water supply company. according to rated water flow mg/l Grains °dH °e °f ppm Ca Description 9-15 L/min .0-17 Soft 0-8.8 0-12.5 0-50 17-60 1.1-3.5 Slightly Hard 60-128... - Page 15 Original instruction...
- Page 16 Original instruction...
-
Page 17: Specifications
Specifications MH 5M-180/800 E12 MH 5M-180/800 E24 V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 кВт Бар 巴 l/min л/мин 12.3 12.3 升/分钟 Бар 巴 l/min 13.3 13.3 NT 0400 NT 0400 °C °C Бар 1/10 巴 1188/ 700/ 1045 毫米 кг dB(A) дБ(A) = 3 dB dB(A) дБ(A) = 3 dB... - Page 18 EN: Country variant. DE: Ländervarianten. FR: Selon le pays. NL: Nationale variant. IT: Variante per il Paese. NO: Variant i ulike land. SV: Landsvariant. DA: Landespecifik variant. FI: Maakohtainen vaihtelu. ES: Depende del país. PT: Variante do país. EL: Έκδοση χώρας. TR: Ülkedeki model. SL: Jeziko- vna različica.
- Page 19 EN: Water flow. DE: Wasserdurchsatz. FR: Débit d‘eau. NL: Waterdoorstro- ming. IT: Flusso dell‘acqua. NO: Vanntilførsel. SV: Vattenflöde. DA: Vand- mængde. FI: Vedenvirtaus. ES: Flujo de agua. PT: Fluxo de água. EL: Ροή l/min νερού. TR: Su akışı. SL: Pretok vode. HR: Regulacija protoka vode. SK: л/мин...
- Page 20 EN: Max water inlet temperature, Intake-Pressure operation. DE: Max Wassereinlasstemperatur - Druckbetrieb. FR: Température max. de l‘entrée d‘eau en mode admission/pression. NL: Max. Waterinlaattempe- ratuur Inlaat-Tijdens. Bedrijf. IT: Temperatura max. alimentazione acqua Funzionamento a ingressopressione. NO: Maks. temperatur vanninntak, Inntakstrykk drift. SV: Max ingående vattentemperatur inlopps-tryckdrift. DA: Maks.
- Page 21 EN: Sound pressure level L . DE: Schalldruckpegel FR: Niveau de pres- sion acoustique NL: Geluidsdrukniveau IT: Livello pressione sonora NO: Lydtrykknivå SV: Ljudtrycksnivå DA: Lydtryksniveau FI: Äänenpainetaso ES: Nivel de presión sonora PT: Nível de pressão acústica EL: Επίπεδο πίεσης ήχου...
- Page 22 EN: Detergent tank A/B. DE: Reinigungsmittelbehälter A/B. FR: Réservoir de détergent A/B. NL: Reinigingsmiddeltank A/B. IT: Serbatoio del deter- gente A/B. NO: Vaskemiddelbeholder A/B. SV: Tank för rengöringsmedel A/B. DA: Rengøringsmiddeltank A/B. FI: Pesuainesäiliö A/B. ES: Depósi- to de detergente A/B. PT: Depósito de detergente A/B. EL: Ρεζερβουάρ απορρυπαντικών...
- Page 23 HEAD QUARTER GERMANY PERU TURKEY Nilfi sk GmbH Nilfi sk S.A.C. Nilfi sk A.S. DENMARK Guido-Oberdorfer-Straße 2-10 Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33- Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7 Nilfi sk A/S 89287 Bellenberg Perú Ümraniye, 34775 Istanbul Kornmarksvej 1 Tel.: (+49) (0)7306/72-444 Lima...