Nilfisk-Advance MH 1C Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nilfisk-Advance Manuals
  4. Pressure Washer
  5. MH 1C
  6. Instructions for use manual

Nilfisk-Advance MH 1C Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for MH 1C:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
MH 1C - MH 2C - MH 2M
Instructions for use
107145403 G (09. 2017)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MH 1C and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Nilfisk-Advance MH 1C

Summary of Contents for Nilfisk-Advance MH 1C

  • Page 1 MH 1C - MH 2C - MH 2M Instructions for use 107145403 G (09. 2017)
  • Page 2 12 13 14 15 16 17 °F °C CUT OUT 60 140 70 160...

  • Page 3: Table Of Contents

    De reiniger uitschakelen en de aanvoerleidingen afsluiten ........... 62 Oprollen van het netsnoer alsook de hogedrukslang en verstouwen van toebehoren ..62 MH 1C Bewaring (vorstbestendige opslag) ................62 MH 2C/MH 2M Bewaring (vorstbestendige opslag) .............. 63 De reiniger transporteren ...................... 63 7 Onderhoud ............................

  • Page 4: Veiligheidsinstrukties

    Markering van aanwijzingen De in dit hand- Hier staan ad- boek vermelde viezen of in- v e i l i g h e i d s i n - structies, structies, waar- het werk ge- van het niet na- makkelijker maken en voor een leven tot gevaar voor personen veilig bedrijf zorgen.

  • Page 5: Beschrijving

    2 Beschrijving Gebruiksdoeleinde De hogedrukreiniger is ontworpen In hoofdstuk 5 wordt het gebruik voor professionele doeleinden. van de hogedrukreiniger voor di- De machine kan gebruikt worden verse schoonmaakwerkzaamhe- voor het reinigen van landbouw- den beschreven. en bouwapparatuur, stallen, voer- tuigen, roestige oppervlakken Gebruik de reiniger altijd in over-...

  • Page 6: Vóór De Inbedrijfstelling

    3 Vóór de inbedrijfstelling Opstelling Voor het storingsvrije bedrijf is De fabriek ligt ca. 140 m (450 ft) voor elke oliebrander het exact boven zeeniveau en de instelling ingesteld mengsel van verbran- van de oliebrander is optimaal dingslucht en brandstof nodig. voor deze hoogteligging.

  • Page 7: Brandstoftank Vullen

    Brandstoftank vullen Bij koud toestel: Vul het brandstofreservoir met verse brandstof, stookolie, DIN 51603-1 (zonder biodiesel) of Diesel EN 590 (Diesel met een AANWIJZING! biodieselgehalte van maximaal Bij temperaturen onder 8°C 7%). begint de brandstofolie te stollen Diesel volgens EN 590 (tot 7% (parafineafscheiding).

  • Page 8: Elektrische Aansluiting

    Elektrische aansluiting VOORZICHTIG! Het toestel alleen maar op een Bij gebruik van kabeltrommels: elektrische installatie aanslui- 1. Wegens oververhittings- en ten, die aan de voorschriften brandgevaar aanslui- voldoet. tingsleiding steeds helemaal 1. Op de veiligheidsinstructies afwikkelen. in hoofdstuk 1 letten. 2.

  • Page 9: Drukregeling Met De Ergo Variopress-Spuitinrichting 1)

    De brander wordt ingeschakeld. Bij werkonderbrekingen: De veiligheidsgrendel ook bij korte werkonderbrekingen inleg- gen (zie afb. in hoofdstuk 6.1) ATTENTIE! Bij toestellen met slangtrommel: Bij bedrijf met warm water de ho- gedrukslang volledig van de slang- trommel afwikkelen, daar de slang- trommel zich anders door hitte-in- vloed kan vervormen.

  • Page 10: Gebruik Van Reinigingsmiddelen

    Gebruik van MH 1C reinigingsmiddelen Slechts bij lage-druk-bedrijf kun- nen reinigingsmiddelen worden aangezogen via de injector, die tot de standaarduitrusting be- hoort: 1. Verdun het reinigingsmiddel aan de hand van de aanwijz- ingen van de fabrikant. 2. draai de dop van de Flexo-...

  • Page 11: Toepassingsgebieden En Arbeidsmethoden

    5 Toepassingsgebieden en arbeidsmethoden Algemene Een efficiënte hogedrukreiniging wordt bereikt door het naleven van aanmerkingen enkele richtlijnen gecombineerd met uw eigen ervaringen op speci- ale gebieden. Toebehoren en reinigingsmiddelen kunnen het reini- gingseffect versterken als ze correct worden gebruikt. Hierna volgen enkele principiële instructies.
  • Page 12 5.2.2 Voertuigen Toepassing Toebehoren Methode Voertuig-oppervl- Standaardlans 1. Reinigingsmiddel op het oppervlak aanbrengen om akken Reinigingsmiddelen- het vuil los te maken. Van beneden naar boven te injector werk gaan. Om insectenresten te verwijderen vooraf Powerspeed lans met b.v. Allosil insproeien, dan met lage druk afspo- Gebogen lans en on- elen en het volledige voertuig onder toevoeging van dervloerreiniger...

  • Page 13: Na De Arbeid

    Plaats de spuitlans in de opslag- positie. MH 1C Sla de reiniger in een vorstvrije 7. De machine is beschermd Bewaring ruimte op of neem de volgende tegen vorst wanneer een...

  • Page 14: Mh 2C/Mh 2M Bewaring (Vorstbestendige Opslag)

    Het toestel in een droge, vorst- 8. Het toestel is vorstbestendig MH 2C/MH 2M bestendige ruimte plaatsen of als antivriesmiddeloplossing Bewaring op de volgende manier vorstbe- uit de spuitpistool stroomt. (vorstbestendige stendig maken: 9. De veiligheidsgrendel aan de opslag) 1. De watertoevoerslang van spuitpistool inleggen.

  • Page 15: Onderhoud

    7 Onderhoud Onderhoud waterfilters Onderhoudsschema brandstoffilter naar behoefte. Leeg ook de brandstofolietank naar behoefte. In de watertoevoer zijn twee ze- Onder houds - ven gemonteerd die grotere vuil- werkzaamheden partikelen tegenhouden, opdat 7.2.1 Waterfilter reinigen deze niet in de hogedrukpomp geraken.

  • Page 16: Eliminatie Van Storingen

    (B7) (zie hoofdstuk 7.2.4) geworden > Neem contact op met Nilfi sk- - Fout in start- of > Service brandstofsysteem Het is mogelijk koud water te gebruiken Speciaal toebehoren voor de verschillende uitvoeringen Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Alleen beschikbaar voor MH 1C...

  • Page 17: Nog Meer Storingen

    Indicatielampjes Oorzaak Oplossing > Geen indicatie en hoofd- • Zet de hoofdschakelaar op schakelaar is aan “UIT” (OFF) – laat de machine - Motor is oververhit afkoelen Verwijder/ontkoppel het ver- lengsnoer Mogelijke fasefout op 3-fa- sevariant 1): laat elektrische aansluitingen nakijken Neem contact op met Nilfi...

  • Page 18: Varia

    DK-2605 Brøndby DENEMARKEN Verklaren hierbij dat de Producten: HPW - Professional - Mobile - El Beschrijving: 230V/50Hz, 400V/3~/50Hz, IPX5 Type: MH 1C*, MH 2C*, MH 2M* Voldoen aan de volgende normen en richtlijnen: EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-79:2012 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:2015...

  • Page 19: Specifications

    Specifications MH 1C-110/600 MH 1C-110/600 MH 2C-90/670 X MH 2C-145/600 V/ph/Hz 230/1/ 50 230/1/ 50 230/1/ 50 230/1/ 50 C 16 C 13 C 13 C 16 кВт 12,4 14,5 bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） l/min л/мин 10,7 升/分钟 bar (MPa) Бар...
  • Page 20 Specifications MH 2C-145/600 X MH 2M-140/600 MH 2M-140/600 X MH 2M-155/660 V/ph/Hz 230/1/ 50 230/1/ 50 230/1/ 50 400/3/50 C 16 C 16 C 16 C 16 кВт 14,5 14,5 14,5 bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） l/min л/мин 10,0 升/分钟 bar (MPa) Бар...
  • Page 21 Specifications MH 2M-155/660 X MH 2C-170/690 MH 2C-170/690 X MH 2C-170/690 X V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 230/400/3/50 C 16 C 16 C 16 C 16 кВт 14,3/8 bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） l/min л/мин 10,0 10,5 10,5 10,5 升/分钟 bar (MPa) Бар...
  • Page 22 Specifications MH 2C-190/780 MH 2C-190/780 X MH 2C-125/600 MH 2C-145/600 V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 220/1/60 240/1/50 C 16 C 16 C 16 C 15 кВт 14,3 14,5 bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） l/min л/мин 12,2 12,2 升/分钟 bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕）...
  • Page 23 Specifications MH 2C-100/450 V/ph/Hz 240/1/50 C 10 кВт bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） l/min л/мин 升/分钟 bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） l/min 25030 °C (°F) 90/150 °C (°F) bar (MPa) Бар (МПа) 巴（兆帕） 607/688/1000 毫米 кг dB(A) дБ(A) = 3 dB dB(A) 89,5 дБ(A)
  • Page 24 EN: Country variant. DE: Ländervarianten. FR: Selon le pays. NL: Nationale variant. IT: Variante per il Paese. NO: Variant i ulike land. SV: Landsvariant. DA: Landespecifik variant. FI: Maakohtainen vaihtelu. ES: Depende del país. PT: Variante do país. EL: Έκδοση χώρας. TR: Ülkedeki model. SL: Jeziko- vna različica.
  • Page 25 EN: Water flow. DE: Wasserdurchsatz. FR: Débit d‘eau. NL: Waterdoorstro- ming. IT: Flusso dell‘acqua. NO: Vanntilførsel. SV: Vattenflöde. DA: Vand- mængde. FI: Vedenvirtaus. ES: Flujo de agua. PT: Fluxo de água. EL: Ροή l/min νερού. TR: Su akışı. SL: Pretok vode. HR: Regulacija protoka vode. SK: л/мин...
  • Page 26 EN: Max water inlet temperature, Intake-Pressure operation. DE: Max Wassereinlasstemperatur - Druckbetrieb. FR: Température max. de l‘entrée d‘eau en mode admission/pression. NL: Max. Waterinlaattempe- ratuur Inlaat-Tijdens. Bedrijf. IT: Temperatura max. alimentazione acqua Funzionamento a ingressopressione. NO: Maks. temperatur vanninntak, Inntakstrykk drift. SV: Max ingående vattentemperatur inlopps-tryckdrift. DA: Maks.
  • Page 27 EN: Sound pressure level L . DE: Schalldruckpegel FR: Niveau de pres- sion acoustique NL: Geluidsdrukniveau IT: Livello pressione sonora NO: Lydtrykknivå SV: Ljudtrycksnivå DA: Lydtryksniveau FI: Äänenpainetaso ES: Nivel de presión sonora PT: Nível de pressão acústica EL: Επίπεδο πίεσης ήχου...
  • Page 28 EN: Fuel tank. DE: Kraftstofftank. FR: Réservoir de carburant. NL: Brandstoftank. IT: Serbatoio carburante. NO: Drivstoffbeholder. SV: Bränsle- tank. DA: Brændstoftank. FI: Polttoainesäiliö. ES: Depósito de combustible. PT: Depósito de combustível. EL: Ρεζερβουάρ καυσίμου. TR: Yakıt depo- л su. SL: Posoda za gorivo. HR: Spremnik goriva. SK: Palivová nádrž. CS: 升...
  • Page 29 HEAD QUARTER GERMANY PERU TURKEY Nilfi sk GmbH Nilfi sk S.A.C. Nilfi sk A.S. DENMARK Guido-Oberdorfer-Straße 2-10 Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33- Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7 Nilfi sk A/S 89287 Bellenberg Perú Ümraniye, 34775 Istanbul Kornmarksvej 1 Tel.: (+49) (0)7306/72-444 Lima...

This manual is also suitable for:

Mh 2cMh 2m

Table of Contents