Informations Relatives Au Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien; Responsabilité Du Fabricant - Project Food AKD200R Installation, Operating And Service Instructions

1. Informations relatives au manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien

Le présent manuel d'utilisation contient la description de l'installation de l'appareil, de son
fonctionnement et de son entretien, il s'agit d'une source importante d'informations et de
conseils. Pour utiliser correctement et en toute sécurité l'appareil, il est nécessaire de connaître et
de respecter toutes les indications qu'il contient sur la sécurité et sur le fonctionnement.
Il est par ailleurs nécessaire de respecter les normes locales relatives à la prévention des accidents
et les principes d'hygiène et de sécurité sur le lieu de travail.
Le manuel d'utilisation fait partie intégrante de l'appareil et doit être conservé à proximité de
celui-ci de telle sorte que les personnes qui en effectuent l'installation ainsi que les interventions
d'entretien et de nettoyage puissent y avoir accès.
Les indications importantes concernant la sécurité et les questions techniques ont été mises en
évidence dans le présent manuel par des symboles appropriés. Ces indications doivent être
scrupuleusement respectées afin de prévenir les accidents dommageables pour la santé des
personnes et pour prévenir les dommages matériels.
ATTENTION!
Ce symbole indique un danger exposant à des risques de blessures. Les présentes indications
relatives à l'hygiène et à la sécurité sur le lieu travail doivent être scrupuleusement respectées,
en particulier dans les situations qui requièrent la plus grande prudence.
DANGER! Présence de courant électrique!
Ce symbole informe du danger lié à la présence de courant électrique. Ignorer les indications de
sécurité expose à un risque de blessures ou de lésions et à un danger de mort.
INTERDICTION! Il est interdit de retirer les protections et les dispositifs de sécurité !
Ce symbole informe de l'interdiction de retirer les protections et les dispositifs de sécurité.
Ignorer les indications de sécurité expose à un risque de blessures et au risque d'entraînement
et de blessures, graves dans certains cas, lié à la présence d'organes mécaniques et/ou de
parties sous tension.
1.1 Responsabilité du fabricant
Toutes les informations figurant dans le présent manuel ont été collectées dans le respect des
normes en vigueur, de l'état de l'art actuel en matière de conception et de construction, des
connaissances du fabricant et de son expérience acquise sur de nombreuses années. Les
traductions du présent manuel ont par ailleurs été réalisées de la manière la plus fidèle et exacte
possible. Néanmoins, le fabricant décline toute responsabilité au regard des éventuelles erreurs de
traduction. Les instructions originales sont celles rédigées en italien et sont les seules instructions
auxquelles il est fait référence en cas de litige. En cas de commande de modèles spéciaux ou dotés
d'options supplémentaires, ou en cas d'application des dernières avancées techniques, l'appareil
fourni est susceptible de ne pas correspondre à la description et aux dessins figurant dans le
- 32 -
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE