Project Food AKD200R Installation, Operating And Service Instructions page 30

1. Informations relatives au manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien................. 32
1.1 Responsabilité du fabricant ......................................................................................................... 32
1.2 Garantie....................................................................................................................................... 33
1.3 Contrôle de l'appareil .................................................................................................................. 33
2. Informations générales et caractéristiques ................................................................... 33
2.1 Utilisation prévue ........................................................................................................................ 33
2.2 Utilisation impropre .................................................................................................................... 34
2.3 Caractéristiques techniques ........................................................................................................ 34
2.4 Parties de l'appareil (Fig.1/2/3 - Chap.8) ..................................................................................... 34
2.5 Accessoires fournis ...................................................................................................................... 35
2.6 Protections présentes sur l'appareil ............................................................................................ 35
3. Instructions de sécurité ................................................................................................. 35
3.1 Bruit et vibrations ........................................................................................................................ 36
3.2 Risques résiduels ......................................................................................................................... 36
4. Notes relatives à l'environnement ................................................................................ 36
4.1 Emballage .................................................................................................................................... 36
4.2 Stockage ...................................................................................................................................... 37
4.3 Élimination .................................................................................................................................. 37
5. Installation et fonctionnement de l'appareil ................................................................. 37
5.1 Branchement électrique (fiche - prise) ........................................................................................ 37
5.2 Déplacement et positionnement ................................................................................................ 38
5.3 Utilisation .................................................................................................................................... 39
5.4 Commande de l'appareil ............................................................................................................. 39
6. Nettoyage et entretien .................................................................................................. 41
6.1 Indications relatives à la sécurité ................................................................................................ 41
6.2 Nettoyage de l'appareil ............................................................................................................... 41
6.3 Entretien ..................................................................................................................................... 42
6.4 Inutilisation prolongée de l'appareil ........................................................................................... 42
7. Problèmes, causes et solutions ..................................................................................... 43
8. Immagini - Pictures - Images - Bilder ............................................................................. 60
9. Dati tecnici - Technical information - Caractériques techniques - Technische Daten ..... 62
- 30 -
FR
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE