Page 1
Einbauanleitung für die Abluftventilatoren Typ AB 30/60 und Typ RA 15-60 - Bitte an den Nutzer weiterleiten - Installation Manual Exhaust air fans Type AB 30/60 and Type RA 15-60 - Please pass on to user -...
Page 2
Inhaltsverzeichnis / Content 9/R 160-500 036765 9/R 160-700 039891 AB 30/60 039995 RA 15-60 039996 Hinweise Notes...
Page 3
9/R 160-500 036765 Ø 162 mm 3 mm Ø 162 mm min. 100 mm 200 - 390 mm LUNOtherm - 55 mm LUNOtherm-S...
Page 4
AB 30/60 039995 1 (9/FIB-3R 037205) 2 (9/SW 039850) Spannungsversorgung / Power supply 100-240 V AC 50/60 Hz Volumenstrom / Volume flow 30 m³/h / 60 m³/h Leistungsaufnahme / Power consumption 1,6 W / 5 W Schallleistungspegel / Sound power level...
Page 5
N + L = 30 m³/h N + L + L1 = 60 m³/h 24h 30 m³/h 30 m³/h 60 m³/h 60 m³/h 130 mm 1/WE 180 (039852) 100 mm 9/IBE (039851) X mm AB 30/60 039995 9/SW 039850...
Page 6
RA 15-60 039996 1 (9/FIB-3R 037205) 2 (9/SD-S 039919) Gerätespannung / Device voltage 12 V DC SELV, max. 12,6 V Volumenstrom / Flow rate 15 - 60 m³/h Leistungsaufnahme / Power consumption 0,6 W - 7,2 W Schallleistungspegel / Sound power level 24 - 45 dB(A) Schalldruckpegel 1 m / Sound pressure level 1 m 16 - 37 dB(A)
Page 7
J-Y(St)Y(2x2x0,8) min. 0,5 mm², max. 1,5 mm² 5/UNI-FT 040089 RA 15-60 max. 45 m³/h RA 15-60 RA 15-60 max. 60 m³/h #1/2 5/GS (optional) rot / red blau / blue 0-10 V Eingang / Input - TAC, 5/GS (optional) Gerät / Device 5/SC-FT 040113 e²...
Page 8
Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Montage diese Anleitung sorgfältig und vollständig durch! Beachten Sie unbedingt die allgemeinen Sicherheitshinweise und die Sicherheitssymbole mit Hinweisen im Text Diese Anleitung ist nach Abschluss der Montage an den Nutzer (Mieter, Eigentümer, Hausverwal- tung usw.) weiterzugeben Zeichen in dieser Anleitung: Dieses Zeichen warnt Sie vor Verletzungsgefahren...
Page 9
Filterwechsel Filter (C) alle 3 Monate auf Verschmutzung überprüfen, gegebenenfalls reinigen oder auswechseln. Gerät niemals ohne Filter betreiben. Designblende abnehmen, Filter entnehmen, neuen oder gereinigten Filter einlegen (die Reinigung des Filters kann z.B. mit dem Geschirrspüler erfolgen), Designblende aufsetzen. Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht zugestellt oder verdeckt werden! Bitte notieren Sie hier die von Ihnen durchgeführten Filterwechsel: Filterwechsel Datum Nächster Filterwechsel...
Page 10
About this manual Before installing, read these instructions carefully and completely! You must observe the general safety instructions and the warning symbols with notes in the text. These instructions are to be passed on to the user after installation (tenant, owner, property ma- nagement etc.).
Page 11
Filter replacement Check the filter (1) every 3 months for contamination. Clean or replace, if required. Never operate the unit without a filter. Remove design screen, take filter out, insert new or cleaned filter (filters can be cleaned e.g. in a dishwasher), put design screen on.
Need help?
Do you have a question about the AB 30/60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers