Қазақша - Kärcher WD 4 Manual

● Для прибирання килимових покриттів
застосовувати положення з засунутими
щітковими смугами на нижній стороні.
● Для прибирання твердих підлог застосовувати
положення з висунутими щітковими смугами на
нижній стороні.
Малюнок K
Насадка для м'яких меблів
● Для прибирання м'яких меблів, матраців, гардин
тощо.
Автомобільна насадка
● Для швидкого очищення великих текстильних
поверхонь в автомобілі, таких як багажник,
простір для ніг, заднє сидіння.
Подовжена щілинна насадка
● Для очищення важкодоступних місць,
наприклад, між автомобільними сидіннями.
Всмоктувальна щітка з жорсткою щетиною
● Для ретельного очищення м'якої оббивки та
килимових покриттів в автомобілі.
Всмоктувальна щітка з жорсткою щетиною
● Для щадного очищення чутливих поверхонь в
автомобілі, таких як приладова панель або
центральна консоль.
Догляд та технічне
обслуговування
Загальні вказівки щодо догляду
 Очищувати пристрій та приладдя з пластмаси за
допомогою стандартних засобів для чищення
виробів з пластмаси.
 Якщо необхідно, промити контейнер та приладдя
водою та просушіть перед подальшим
використанням.
Очищення фільтрувальної касети/
плоского складчастого фільтру
1. Розблокувати і відкинути фільтрувальну касету.
Малюнок Q
2. Витягти фільтрувальну касету.
Малюнок R
3. Спорожнити фільтрувальну касету над відром
для сміття. При більш сильному забрудненні
вибити фільтрувальну касету об край відра для
сміття. При цьому плоский складчастий фільтр
не потрібно виймати з фільтрувальної касети.
Малюнок S
При необхідності очистити плоский складчастий
фільтр окремо.
4. Для цього вийняти плоский складчастий фільтр з
фільтрувальної касети.
Малюнок T
5. Промити плоский складчастий фільтр під
проточною водою. Не терти й не чистити щіткою.
Малюнок U
6. Перед повторним використанням дати фільтру
повністю висохнути.
Малюнок V
Вказівка
Ми рекомендуємо чистити плоский складчастий
фільтр після кожного застосування.
Допомога в разі несправностей
Несправності часто мають просту причину, яку
можна усунути самостійно за допомогою інструкцій,
наведених нижче. За наявності сумнівів або в разі
неназваних несправностей слід звертатися до
авторизованої сервісної служби.
Зниження потужності всмоктування
Приладдя, всмоктувальний шланг або
всмоктувальні трубки засмічені.
 Видалити засмічення за допомогою придатного
допоміжного засобу.
Фільтрувальний мішок повний
 Замінити фільтрувальний мішок.
Плоский складчастий фільтр забруднений.
 Очистити плоский складчастий фільтр (див.
главу Очищення фільтрувальної касети/
плоского складчастого фільтру).
Плоский складчастий фільтр пошкоджений.
 Замінити плоский складчастий фільтр.
Технічні характеристики
Вказівка
Технічні характеристики можна знайти на
заводській табличці.
Жалпы нұсқаулар
Құрылғыны алғаш рет қолданбас
бұрын, осы пайдалану жөніндегі
түпнұсқа нұсқаулық пен берілген
қауіпсіздік жөніндегі нұсқауларды оқып шығыңыз.
Оларға сай əрекет етіңіз.
Екі кітапшаны да əрі қарай пайдалану немесе келесі
иесі үшін сақтап қойыңыз.
Мақсатына сəйкес қолдану
Құрал жеке үй шаруашылығында пайдалануға ғана
арналған.
Құрылғы осы пайдалану нұсқаулығында келтірілген
сипаттамаларға жəне қауіпсіздік техникасы
нұсқауларына сəйкес ылғалды жəне құрғақ
шаңсорғыш ретінде пайдалануға арналған.
Суық күлді тек қолайлы аксессуарлардың көмегімен
соруға болады.
Құрылғыны жаңбырдан қорғаңыз жəне оны ашық
жерде сақтамаңыз.
Нұсқау
Өндіруші дұрыс пайдаланбау немесе дұрыс жұмыс
жасамау салдарынан болған зақым үшін
жауапкершілік көтермейді.
Қоршаған ортаны қорғау
Орауыш материалдарын утилизациялауға
болады. Орауыштарды қоршаған ортаға
қауіпсіз түрде утилизациялаңыз.
Электрлік жəне электрондық бұйымдардың
құрамында қате қолдану немесе
утилизациялау нəтижесінде адам
денсаулығына жəне қоршаған ортаға қауіп
төндіруі ықтимал, құнды қайта өңделмелі
материалдар жəне батареялар, аккумуляторлар
немесе май сияқты бөлшектер жиі кездеседі.
Алайда, аталмыш бөлшектер бұйымды тиісінше
пайдалану үшін қажет болады. Осы таңбамен
белгіленген бұйымдарды үй қоқыстарымен бірге
тастауға болмайды.
Қазақша 73