Magyar - Kärcher WD 4 Manual

● Для уборки твердых напольных покрытий
применять положение с выдвинутыми
щеточными полосами на нижней стороне.
Рисунок K
Насадка для мягкой мебели
● Для уборки мягкой мебели, матрасов, штор и т. д.
Автомобильная насадка
● Для быстрой очистки больших текстильных
поверхностей в автомобиле, таких как багажник,
пространство для ног, заднее сиденье.
Удлиненная щелевая насадка
● Для очистки труднодоступных мест, например,
между автомобильными сиденьями.
Всасывающая щетка с жесткой щетиной
● Для тщательной очистки мягкой обивки и
ковровых покрытий в автомобиле.
Всасывающая щетка с мягкой щетиной
● Для бережной очистки чувствительных
поверхностей в автомобиле, таких как
приборная панель или центральная консоль.
Уход и техническое
обслуживание
Общие указания по уходу
 Устройства и пластмассовые принадлежности
чистить обычными средствами для чистки
пластмассы.
 При необходимости промыть водой контейнер и
принадлежности, и просушить их перед
дальнейшим применением.
Очистка фильтр-кассеты/плоского
складчатого фильтра
1. Разблокировать и откинуть фильтр-кассету.
Рисунок Q
2. Извлечь фильтр-кассету.
Рисунок R
3. Опорожнить фильтр-кассету над мусорным
ведром. При более сильном загрязнении выбить
фильтр-кассету о край мусорного ведра. При
этом плоский складчатый фильтр не нужно
вынимать из фильтр-кассеты.
Рисунок S
При необходимости очистить плоский складчатый
фильтр отдельно.
4. Для этого вынуть плоский складчатый фильтр из
фильтр-кассеты.
Рисунок T
5. Промыть плоский складчатый фильтр под
проточной водой. Не тереть и не чистить щеткой.
Рисунок U
6. Перед повторным использованием дать фильтру
полностью высохнуть.
Рисунок V
Примечание
Мы рекомендуем чистить плоский складчатый
фильтр после каждого применения.
Помощь при неисправностях
Зачастую неисправности имеют простые причины,
поэтому с помощью следующего обзора их можно
устранить самостоятельно. В случае сомнения или
возникновения не описанных здесь неисправностей
40
следует обращаться в авторизованную сервисную
службу.
Ослабевающая мощность всасывания
Принадлежности, всасывающий шланг или
всасывающие трубки засорены.
 Удалить засорение с помощью подходящего
вспомогательного средства.
Пылесборный мешок заполнен
 Заменить пылесборный мешок.
Плоский складчатый фильтр загрязнен.
 Очистить плоский складчатый фильтр (см. главу
Очистка фильтр-кассеты/плоского
складчатого фильтра).
Плоский складчатый фильтр поврежден.
 Заменить плоский складчатый фильтр.
Технические характеристики
Электрическое подключение
Напряжение сети
Частота сети
Сетевой предохранитель
(инертный)
Номинальная мощность
Тип сетевого кабеля
Длина шнура
Рабочие характеристики устройства
Объем бака
Максимальный объем
собранной воды с помощью
рукоятки
Максимальный объем
собранной воды с помощью
насадки для пола
Размеры и вес
Вес (без принадлежностей)
Уровень звукового давления
(EN 60704-2-1)
* Значения - в зависимости от типа устройства
Сохраняется право на внесение технических
изменений.
Технические характеристики
Általános utasítások
A készülék első használata előtt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelelően járjon el.
Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra
vagy a következő tulajdonos számára.
Rendeltetésszerű alkalmazás
Kizárólag magánháztartásban használja a készüléket.
A készülék az ebben a használati utasításban foglalt le-
írásnak és biztonsági tanácsoknak megfelelően nedves
és száraz szívásra alkalmas.
A hideg hamut csak a megfelelő tartozékkal lehet fel-
szívni.
Óvja a készüléket az esőtől, és ne tárolja a szabadban.

Magyar

В 220 - 240
Гц 1~50 - 60
A 10
Вт 1000
H 05VV-F2x0,75
м * 5/6
л 20
л 12
л 10
кг * 6,7 - 7,7
дБ(А) 72