Advertisement
Windows 7/Windows Vista
3
3
Click Run Msetup4.exe on the AutoPlay screen, then click Yes or
Windows XP
Continue on the User Account Control dialog box.
If the User Account Control dialog box reappears in following steps, click Yes or
Continue.
在自動播放(AutoPlay)螢幕上按一下執行Msetup4.exe(Run Msetup4.
exe)，然後在使用者帳戶控制(User Account Control)對話方塊上按一下
是(Yes)或繼續(Continue)。
如果在後續步驟中重複出現使用者帳戶控制(User Account Control)對話方塊，按一下
是(Yes)或繼續(Continue)。
คลิ ก เรี ย กใช้
Msetup4.exe(Run
Msetup4.exe) ในหน้ า จอ เล่ น อั ต โนมั ต ิ ( AutoPlay)
จากนั ้ น คลิ ก ใช่ ( Yes) หรื อ ดำเนิ น การต่ อ (Continue) ในไดอะล็ อ กบ็ อ กซ์ การควบคุ ม
บั ญ ชี ผ ู ้ ใ ช้ ( User
Account
Control)
หากไดอะล็ อ กบ็ อ กซ์ การควบคุ ม บั ญ ชี ผ ู ้ ใ ช้ ( User
Account
Control) ปรากฏขึ ้ น อี ก ในขั ้ น ตอนถั ด ไป
คลิ ก ใช่ ( Yes) หรื อ ดำเนิ น การต่ อ (Continue)
Klik Jalankan Msetup4.exe(Run Msetup4.exe) pada layar AutoMain
(AutoPlay), kemudian klik Ya(Yes) atau Lanjutkan(Continue) pada
kotak dialog Kontrol Akun Pengguna(User Account Control).
Jika kotak dialog Kontrol Akun Pengguna(User Account Control) muncul lagi
dalam langkah berikut, klik Ya(Yes) atau Lanjutkan(Continue).
Double-click the Setup icon of the CD-ROM folder to proceed to the following screen. Enter your administrator
name and password, then click OK.
If the CD-ROM folder does not open automatically, double-click the CD-ROM icon on the desktop.
If you do not know your administrator name or password, click the help button, then follow the on-screen instructions.
按兩下光碟資料夾的Setup圖示以繼續進入以下螢幕。輸入管理員名稱和密碼，然後按一下好(OK)。
如果光碟資料夾未自動開啟，按兩下桌面上的光碟圖示。
如果不知道管理員名稱或密碼，按一下說明按鈕，然後按照螢幕上的說明進行操作。
ดั บ เบิ ล คลิ ก ไอคอน Setup ในโฟลเดอร์ CD-ROM เพื ่ อ ดำเนิ น การต่ อ ไปยั ง หน้ า จอต่ อ ไปนี ้ ป้ อ นชื ่ อ และรหั ส ผ่ า นของผู ้ ด ู แ ลระบบ จากนั ้ น คลิ ก OK
หากโฟลเดอร์ CD-ROM ไม่ เ ปิ ด ขึ ้ น โดยอั ต โนมั ต ิ ให้ ด ั บ เบิ ล คลิ ก ที ่ ไ อคอน CD-ROM บน เดสก์ ท ็ อ ป
หากคุ ณ ไม่ ท ราบชื ่ อ หรื อ รหั ส ผ่ า นของผู ้ ด ู แ ลระบบ คลิ ก ปุ ่ ม Help จากนั ้ น ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคำแนะนำบนหน้ า จอ
Klik dua kali ikon Setup dari map CD-ROM untuk lanjut ke layar berikut ini. Masukkan nama administrator dan
kata sandi Anda, kemudian klik OK.
Jika map CD-ROM tidak terbuka secara otomatis, klik dua kali ikon CD-ROM pada desktop.
Jika Anda tidak tahu nama administrator atau kata sandi Anda, klik tombol Help, kemudian ikuti instruksi pada layar.
Advertisement
