Advertisement
-
Windows Vista
1
1
B
1. From the Start menu of the Windows side, select Network, then click
Add a wireless device on the menu.
2. Click I want to add a wireless device or computer that is not on the
list, using a USB flash drive.
3. Click Add the device or computer using a USB flash drive.
4. Select the network name (SSID), then click Next.
Follow the on-screen instructions to complete the settings on the computer.
5. Go to
.
1. 從Windows的開始(Start)功能表，選擇網路(Network)，然後按一下功能
表上的新增無線裝置(Add a wireless device)。
2. 按一下我想要以USB快閃磁碟機新增清單上沒有的無線裝置或電腦(I want
to add a wireless device or computer that is not on the list, using a
USB flash drive)。
3. 按一下以USB快閃磁碟機新增這個裝置或電腦(Add the device or
computer using a USB flash drive)。
4. 選擇網路名稱(SSID)，然後按一下下一步(Next)。
按照螢幕上的說明完成電腦上的設定。
5. 轉至 。
1. จากเมนู เริ ่ ม (Start)
ของ
Windows เลื อ ก เครื อ ข่ า ย(Network)
จากนั ้ น คลิ ก
เพิ ่ ม อุ ป กรณ์
แบบไร้ ส าย(Add
a
wireless
device)
ในเมนู
2.
คลิ ก ฉั น ต้ อ งการเพิ ่ ม อุ ป กรณ์ แ บบไร้ ส ายหรื อ คอมพิ ว เตอร์ ท ี ่ ไ ม่ แ สดงอยู ่ ใ นรายการ
โดย
ใช้
USB
แฟลชไดรฟ์ ( I
want
to
add
a
wireless
device
or
computer
that
is
not
on
the
list
using
a
USB
flash
drive)
3. คลิ ก เพิ ่ ม อุ ป กรณ์ ห รื อ คอมพิ ว เตอร์ โ ดยใช้
USB
แฟลชไดรฟ์ ( Add
the
device
or
computer
using
a
USB
flash
drive)
4. เลื อ กชื ่ อ เครื อ ข่ า ย (SSID) จากนั ้ น คลิ ก ถั ด ไป(Next)
ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคำแนะนำบนหน้ า จอเพื ่ อ เสร็ จ สมบู ร ณ์ ก ารตั ้ ง ค่ า ในคอมพิ ว เตอร์
5. ไปที ่
1. Dari menu Mulai(Start) dari sisi Windows, pilih Jaringan(Network), kemudian
klik Tambah peranti nirkabel(Add a wireless device) pada menu.
2. Klik Saya ingin menambahkan perangkat nirkabel atau komputer
yang tak ada pada daftar, dengan menggunakan kandar kilat USB(I
want to add a wireless device or computer that is not on the list,
using a USB flash drive).
3. Klik Tambahkan perangkat atau komputer dengan menggunakan
kandar kilat USB(Add the device or computer using a USB flash drive).
4. Pilih nama jaringan (SSID), kemudian klik Berikutnya(Next).
Ikuti instruksi pada layar untuk menyelesaikan setelan pada komputer.
5. Pergi ke
.
2
A
1. Use the Menu button (A) to select Device settings.
2. Select LAN settings, then press the OK button.
3. Select Wireless LAN setup, then press the OK
button.
4. Select WCN, then press the OK button.
Next, read "Software Installation (2)" on page 74!
1. 使用功能表按鈕(A)選擇設備設定(Device settings)。
2. 選擇LAN設定(LAN settings)，然後按OK按鈕。
3. 選擇無線LAN設定(Wireless LAN setup)，然後按
OK按鈕。
4. 選擇WCN，然後按OK按鈕。
下一步，閱讀第74頁的「軟體安裝(2)」！
1. ใช้ ป ุ ่ ม Menu (A) เลื อ ก Device
settings
2. เลื อ ก LAN
settings จากนั ้ น กดปุ ่ ม OK
3. เลื อ ก Wireless
LAN
setup จากนั ้ น กดปุ ่ ม OK
4. เลื อ ก WCN จากนั ้ น กดปุ ่ ม OK
ต่ อ ไป อ่ า น 'การติ ด ตั ้ ง ซอฟต์ แ วร์ (2)' ในหน้ า 74!
1. Gunakan tombol Menu (A) untuk memilih Device
settings.
2. Pilih LAN settings, kemudian tekan tombol OK.
3. Pilih Wireless LAN setup, kemudian tekan tombol
OK.
4. Pilih WCN, kemudian tekan tombol OK.
Berikutnya, baca "Instalasi Perangkat Lunak (2)" pada halaman 74!
B
5. Connect the USB flash drive to the Direct Print Port
(USB connector) (B) on the front right of the machine,
then press the OK button.
6. When Setting completed screen is displayed, press
the OK button and eject the USB flash drive.
5. 將USB快閃磁碟機連接至本機前部右側的直接列印連接
埠(USB連接器)(B)，然後按OK按鈕。
6. 顯示設定已完成(Setting completed)螢幕時，按OK按
鈕並退出USB快閃磁碟機。
5. เชื ่ อ มต่ อ USB แฟลชไดรฟ์ เ ข้ า กั บ พอร์ ต การพิ ม พ์ แ บบตรง (ตั ว เชื ่ อ ม
ต่ อ USB) (B) ที ่ ด ้ า นหน้ า ขวาของเครื ่ อ ง จากนั ้ น กดปุ ่ ม OK
6. เมื ่ อ หน้ า จอ Setting
completed แสดงขึ ้ น กดปุ ่ ม OK และผลั ก ออก
USB แฟลชไดรฟ์
5. Sambungkan kandar flash USB ke Port Cetak
Langsung (penghubung USB) (B) di kanan depan
mesin, kemudian tekan tombol OK.
6. Ketika layar Setting completed ditampilkan, tekan
tombol OK dan keluarkan kandar flash USB.
Advertisement
