Espacios Libres Y Dimensiones - IKEA CIRKULERA Manual

Espacios Libres y Dimensiones

1. Provea espacios libres adecuados entre la estufa
y las superficies combustibles adyacentes.
2. Ubicación – Revise el lugar donde será instalada
la estufa. Verifique el suministro de energía
eléctrica y la estabilidad del piso.
3. Es esencial que se usen las dimensiones que se
muestran. Las dimensiones indicadas proveen
los espacios libres mínimos. La superficie de
contacto debe ser firme y nivelada.
VISTA
FRONT
FRONTAL
VIEW
Mínimo a la pared
Minimum to wall
a ambos lados del
on either side of
rango por encima
range above
de 36" (914 mm)
36'' (914 mm)
de altura
height.
36"
(92 cm)
Fig. 3
Un mínimo de 30" (762mm) de espacio entre la parte superior de la superficie para estufa y el fondo no protegido de un
gabinete de metal o madera;
o un mínimo de 24" (610mm) cuando el fondo de metal o madera del gabinete esta protegido por no menos de ¼" (6mm)
de material retardante, con una hoja de acero de no menos MSG No.28, 0.015" (0.4mm) de acero inoxidable, 0.024"
(0.6mm) de aluminio o 0.020" (0.5mm) de cobre.
0" (0mm) es el espacio mínimo para la parte trasera de la estufa. Siga todos los requerimientos de medidas antes
proporcionados para evitar daños a la propiedad: peligro de encendidos potenciales o superficies y cortes de gabinetes
que sean incorrectos.
Para eliminar el riesgo de quemaduras o incendio cuando trate de alcanzar objetos por sobre unidades de superficie
calentadas, debe evitarse que los gabinetes para almacenamiento están localizados encima de la superficie de la estufa.
Si existen gabinetes de almacenamiento, el riesgo puede ser reducido instalando una campana de estufa que se proyecte
en forma horizontal a una distancia mínima de 5" (127mm) mas ala del fondo de los gabinetes.
14
24"
(61 cm)
30"
(76 cm)
Minimum
Mínimo
1"
(2.5 cm)
24"
(61 cm)
GAMME D'ENSEMBLE
DIMENSIONS
28-3/4" with
door handle
23.5" 23⅝"
60 cm 60 cm
48"
maximum
35⅞ - 36⅞"
91.1 - 93.7 cm
49"
door open
maximum
Fig. 1
Mínimo para
Minimum to
gabinetes a
cabinets on
18"
ambos lados
either side of
(46 cm)
de la estufa
range.
0" (0 mm) clearance below cooking top and at rear of range.
espacio libre debajo de la superficie de cocción y en la
parte trasera de la estufa
CONNECTIONS
ELECTRIQUES GAMME
29 1/4" with
door handle
26-3/8"
Todas las dimensiones para la ubicación
25-3/4" All dimensions for electrical outlet location
de la toma de corriente son máximas
El área sombreada muestra dónde
41.5"
debe instalarse la toma de corriente
shows where the electrical outlet must be
105 cm
Puerta
Maximum
máxima
door open
abierta
24"
(61 cm)
(25 cm)
3-3/4" (9.5 cm)
VISTA
SIDE
LATERAL
VIEW
13"
15"
38 cm
33 cm
Profundidad máxima para
Maximum depth
gabinetes por encima de la
for cabinets
parte superior de la estufa
above range top.
25"
64 cm
are maximum.
Shaded area
para empotrar en la pared.
installed
for flush to the wall installation.
10"
Borde de Wall
Edge
la pared
Fig. 2
AA-2282381-1