Stanley SM16 Instruction Manual page 22

ESPAÑOL
4. Proceda igual que para un corte transversal vertical
recto.
ADVERTENCIA: Al cortar un inglete en el
extremo de una pieza de madera con un
pequeño recorte, coloque la madera para
asegurarse de que el recorte se encuentre al
lado del disco, con el ángulo mayor con respecto a la guía;
es decir, inglete izquierdo, recorte a la derecha - inglete
derecho, recorte a la izquierda.
Cortes en bisel (Fig. 1, 2, 27)
Los ángulos de bisel pueden ajustarse de 0º a la dere-
cha a 45° a la izquierda, y se pueden cortar con el brazo
de inglete ajustado entre cero y un máximo de 45° en la
posición de inglete a la derecha o la izquierda.
1. Afloje la perilla de sujeción de la guía lateral izquierda
(k) y deslice la parte superior de la guía lateral izquier-
da (v) hacia la izquierda todo lo que pueda. Afloje la
perilla de sujeción de bisel (p) y ajuste el bisel como
desee.
2. Apriete firmemente la perilla de sujeción de bisel (p).
3. Proceda igual que para un corte transversal vertical
recto.
Calidad de cortes
La uniformidad de cualquier corte depende de una
serie de variables, por ejemplo, el material que se está
cortando. Cuando se desean cortes más uniformes para
el moldeado y otros trabajos de precisión, un disco afilado
(carburo de 60 dientes) y uno más lento para madera, un
disco afilado (carburo de 80-120 dientes) y uno más lento
para aluminio, y una tasa de corte uniforme producirán los
resultados deseados.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que el material
no se deslice durante el corte; fíjelo firmemente
en su lugar. Siempre deje que el disco se
detenga por completo antes de levantar el
brazo. Si se desprenden fibras pequeñas de madera en la
parte posterior de la pieza de trabajo, pegue un pedazo de
cinta adhesiva en la madera donde se realizará el corte.
Corte a través de la cinta y retire con cuidado la cinta
cuando haya terminado.
Corte de longitudes repetitivas (Fig.20)
Cuando corte varias piezas de material de la misma
longitud, que vayan desde 230 mm a 400 mm, use la placa
de ajuste (ee).
Instale la placa de ajuste en el soporte (ee) como se
muestra en la Fig. 20.
Alinee la línea de corte en su pieza de trabajo con el lado
izquierdo o derecho de la ranura en el tablero de canal de
corte, y mientras sostiene la pieza de trabajo, mueva la placa
de ajuste al ras contra el extremo de la pieza de trabajo.
Luego asegure la placa de ajuste con el tornillo.
Cuando no se use la placa de ajuste, afloje el tornillo y gire
la placa de ajuste para apartarla del camino.
Sujeción de la pieza de trabajo (Fig. 3, 7, 38)
1. Siempre que sea posible, fije la madera/aluminio a la
sierra.
22
2. Para obtener los mejores resultados, use la abrazadera
(gg) hecha para usarse con su sierra. Sujete la pieza
de trabajo a la guía siempre que sea posible. Usted
puede sujetarla a cualquiera de los dos lados del disco
de la sierra; tecuerde colocar su abrazadera contra una
superficie sólida y plana de la guía.
3. Montaje de la abrazadera: Inserte la abrazadera vertical
en los orificios (mm) como se muestra en la Figura 7 y
luego gírela a la posición correcta. Si se necesita una
abrazadera horizontal, monte la abrazadera horizontal
en los orificios (qq) como se muestra en la Fig. 38.
ADVERTENCIA: Utilice siempre una abrazadera
de material cuando corte metales no ferrosos.
ADVERTENCIA: AUtilice siempre tanto la
abrazadera vertical como la horizontal al cortar
piezas pequeñas.
Soporte para piezas largas (Fig. 3, 8)
Siempre use soporte para piezas largas.
1.
2. Para obtener los mejores resultados, use el soporte
de extensión de trabajo (ii) para ampliar el ancho de
la mesa de su sierra. Sostenga piezas de trabajo
largas utilizando cualquier medio conveniente, como
caballetes o dispositivos similares para evitar que los
extremos caigan.
3. Montaje del soporte de trabajo (Fig. 8):
Utilice la llave de disco suministrada (i) para aflojar
los tornillos. Inserte el soporte de trabajo en los orifi-
cios (h). Apriete los tornillos.
Corte de extrusión de aluminio
ADVERTENCIA:
extrusiones de aluminio gruesas o redondas.
Las extrusiones de aluminio gruesas pueden
soltarse durante la operación y las extrusiones
de aluminio redondas no se pueden asegurar firmemente
con esta herramienta.
Al asegurar las extrusiones de aluminio, use bloques
espaciadores o trozos de chatarra como se muestra en
la Fig. 28 para evitar la deformación del aluminio. Use un
lubricante de corte cuando corte la extrusión de aluminio
para evitar la acumulación de material de aluminio en el
disco.
Corte de marcos de cuadros, cajas de sombras y
otros proyectos de cuatro lados (Fig. 29, 30)
Molduras de acabado y otros marcos
Trate de realizar algunos proyectos simples utilizando
restos de madera hasta que desarrolle una "habilidad"
con su sierra. Su sierra es la herramienta perfecta para
ingletear esquinas como la que se muestra en la figura
30. La unión mostrada se ha realizado utilizando un ajuste
de bisel.
Uso de ajuste de bisel
El bisel para las dos tablas se ajusta a 45° cada uno,
produciendo una esquina de 90°. El brazo de inglete está
bloqueado en la posición cero. La madera se coloca con
el lado plano ancho contra la mesa y el borde estrecho
contra la guía.
Nunca intente cortar