Download
Share
Print this page
Stanley FATMAX SCM701M2 Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stanley Manuals
  4. Saw
  5. FATMAX SCM701M2
  6. Original instructions manual

Stanley FATMAX SCM701M2 Original Instructions Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
www.stanleytools.com
SCM701

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FATMAX SCM701M2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Stanley FATMAX SCM701M2

Summary of Contents for Stanley FATMAX SCM701M2

  • Page 1 www.stanleytools.com SCM701...
  • Page 2 English (original instructions) 한국어 繁體中文...
  • Page 3 1 17...
  • Page 8 11 36...

  • Page 9: Intended Use

    Use of an RCD reduces the risk of Intended use electric shock. Your STANLEY FATMAX SCM701 sliding compound mitre saw 3. Personal safety has been designed for sawing wood, plastic and nonferrous a. Stay alert, watch what you are doing and use common metal only.

  • Page 10: Additional Safety Instructions For Mitre Saws

    ENGLISH (Original instructions) h. Do not let familiarity gained from frequent use of tools Shorting the battery terminals together may cause burns allow you to become complacent and ignore tool or a fire. safety principles. A careless action can cause severe d.

  • Page 11: Safety Instructions For Mitre Saws

    Call Ensure that any spacers and spindle rings used are suit- STANLEY FATMAX customer services for you nearest able for the purpose as stated by STANLEY FATMAX. service agent. This mitre saw has been designed for sawing wood, Repairs to the cut line guidance system should be carried plastic and nonferrous metal only.
  • Page 12 ENGLISH (Original instructions) Plan your work. Every time you change the bevel or the lower guard to jam. Spartks from abrasive cutting will mitre angle setting, make sure the adjustable fence is burn the lower guard, the kerf insert and other plastic set correctly to support the workpiece and will not parts.

  • Page 13: Residual Risks

    Labels on tool Chargers The following pictograms along with the date code are shown Use your Stanley FatMax charger only to charge the bat- on the tool: tery in the tool with which it was supplied. Other batteries Warning! To reduce the risk of injury, the user could burst, causing personal injury and damage.
  • Page 14 If the supply cord is damaged, it must be replaced by the Lock down pin (Fig. F) manufacturer or an authorised Stanley FatMax Service Warning! The lock down pin should be used ONLY when Centre in order to avoid a hazard.
  • Page 15 (Original instructions) ENGLISH Charger LED Modes Changing or Installing a New Saw Blade (Fig. G, H, I) Warning! To reduce the risk of serious personal injury, turn Charging: tool off and remove the battery pack before transporting, Green LED Intermittent making any adjustments or removing/installing attachments or accessories.
  • Page 16 5 seconds, have the tool serviced by an authorised zero degree position. Set and lock the mitre arm at zero, hold Stanley FatMax service centre. the wood firmly on the table and against the fence. With the Always be sure the blade has stopped before removing it from rail lock screw (18) tightened, turn on the saw by squeezing the kerf.
  • Page 17 Use the material clamp provided with your saw. To purchase small fibres of wood still split out at the rear of the work piece, a material clamp, contact your local retailer or Stanley FatMax stick a piece of masking tape on the wood where the cut will service centre.
  • Page 18 ENGLISH (Original instructions) To install clamp (fig. P) The lower guard (4) on your saw has been designed to au- tomatically uncover the blade when the arm is brought down Insert the clamp (37) into the hole (19) behind the fence. and to cover the blade when the arm is raised.

  • Page 19: Cutting Crown Moulding

    (Original instructions) ENGLISH Cutting base moulding up to 3.5" (90 mm) high angles. The chart below gives the proper angles for a variety vertically against the Fence of shapes. Position material as shown in Figure S. All cuts should be Examples made with the back of the moulding against the fence and with the bottom of the moulding against the table.

  • Page 20: Troubleshooting

    ENGLISH (Original instructions) they can easily shift slightly and very few rooms have exactly wood, as shown in figure V. Release the guard prior to starting square corners, all settings should be tested on scrap the motor. The guard mechanism will function properly during moulding.

  • Page 21: Protecting The Environment

    SERVICE INFORMATION Products and batteries contain materials that can be recov- STANLEY FATMAX offers a full network of company-owned ered or recycled reducing the demand for raw materials. and authorized service locations. All STANLEY FATMAX Please recycle electrical products and batteries according to Service Centers are staffed with trained personnel to provide local provisions.
  • Page 22 한국어 한국어 3. 신체 안전 사항 용도 STANLEY FATMAX SCM701 슬라이딩 마이터 톱은 목재, 플라스틱 및 전동 공구로 작업할 때는 방심하지 말고 작업에 주의하면서 비철금속 톱질 전용으로 설계되었습니다. 이 공구는 전문 및 개인, 상식에 따르십시오. 피곤한 상태이거나 약물, 술, 치료제를...
  • Page 23  충전하거나 지정된 범위 밖의 온도에서 충전하면 배터리가 니다. 손상되어 화재 위험이 증가될 수 있습니다. 사용 된 스페이서와 스핀들 링이 STANLEY FATMAX에 명시된  목적에 적합한 지 확인하십시오. 6. 정비 절단 선 안내 시스템에 대한 수리는 공인 수리 대리점 또는...
  • Page 24 가 올바르게 작동하지 않으면 자격을 갖춘 수리 대리점에서 있습니다. 전동 공구 서비스를 받으십시오. 가장 가까운 서비스 대리점 을 확인하실려면 STANLEY FATMAX 고객 서비스 센터에 전화하 한 번에 하나의 공작물 만 절단하십시오. 여러 개의 공작물을  쌓아놓으면 적절하게 클램핑하거나 버틸 수 없으며 절단중에...
  • Page 25 경고! 전동 공구를 실제로 사용하는 동안 발생하는 소음은 공구를 충전기 사용하는 방식, 특히 어떤 종류의 공작물을 처리하는지에 따라 신 STANLEY FATMAX 충전기는 제공된 도구로 배터리를 충전하는  고 된 값과 다를 수 있습니다. 데만 사용하십시오. 다른 배터리는 파열되어 부상을 입거나 손...
  • Page 26 절단 플레이트 (7)는 6 개의 나사로 테이블에 장착됩니다. 절단 판 (7) 높이는 조정할 수 없습니다. 충전기는 실내 전용입니다. 참고: 절단 판 (7)이 마모되었거나 손상되었거나 교체해야 하는 경 우 공인 수리 대리점 또는 STANLEY FATMAX 서비스 직원이 수리해 사용하기 전에 사용 설명서를 읽으십시오. 야 합니다. 전기 안전...
  • Page 27 ENGLISH ENGLISH 한국어 한국어 버튼을 누른 상태에서 다른 손과 제공된 렌치의 육각면을 사용  하여 블레이드 나사 (26)를 풉니다. (시계 방향으로 왼쪽 나사를 핫 / 콜드 팩 지연 : 녹색 LED 깜빡임 돌립니다.) 제공된 렌치의 육각면, 외부 클램프 와셔 (30) 및 블레이드 (29) 빨간색...
  • Page 28 날은 트리거 해제 후 5 초 이내에 멈춰야 합니다. 이것은 조정할 수 절단을 완료하기 위해 톱을 천천히 밀어 넣으십시오. 잡아 당기는 없습니다. 정지 시간이 반복적으로 5 초를 초과하는 경우 공인 Stanley FatMax 서비스 센터에서 공구를 서비스를 받으십시오. 동안 톱날이 작업 물 상단에 닿지 않도록 하십시오. 톱이 작업자를 향해 달릴 수 있습니다.
  • Page 29 작동하지 마십시오. 톱을 작동할 때 열린 위치에서 보호대를 조이거 톱과 함께 제공된 재료 클램프를 사용하십시오. 재료 클램프를 구입 나 묶지 마십시오. 하려면 지역 소매점이나 Stanley FatMax 서비스 센터에 문의하십시오. 가드는 톱날을 설치 또는 제거하거나 톱 검사를 위해 손으로 올릴 클램프를 설치하려면 (그림 P) 수...
  • Page 30 ENGLISH ENGLISH 한국어 한국어 액자, 섀도우 박스 및 기타 4면 프로젝트 자르기 예: 26º 외부 각도 (각도 A, 그림 R3)의 4면 상자를 만들려면 오른쪽 위 호를 사용합니다. 아크 스케일에서 26 °를 찾으십시오. 수평 교차 (그림 R1, R2) 선을 따라 양쪽으로 톱 (42 °)의 마이 터 각도 설정을 얻습니다. 마찬 여기에...
  • Page 31 ENGLISH ENGLISH 한국어 한국어 큰 재료 절단 (그림 V) 베벨 설정 컷 유형 때때로 하부 가드 아래에 들어가기에 너무 큰 나무 조각을 만날 것 오른쪽, 내부 모서리 : 입니다. 나무 위의 가드를 제거하려면 톱을 끄고 오른손은 작동 핸 1. 펜스에 대한 몰딩 하단 33.8°...
  • Page 32 수요를 줄일 수 있는 자재가 포함되어 있습니다. 지역 규정에 따라 사용자의 부상 위험 및 불이익을 초래할 수 있습니다. 당사의 공 전기 제품을 재활용하십시오. 인 서비스 센터에 대한 자세한 정보와 기술 상담, 수리 또는 정 품 교체 부품이 필요한 경우 가까운 STANLEY 대리점에 문의하거나 기술 데이터 www.stanleytools.co.kr을 방문하십시오. SCM701 18V (20V MAX) 전압...
  • Page 33 置) 可減少人身傷害。 避免意外啟動。 連接電源及/或電池組、 舉抬或搬運電動工具 之前， 請確定開關處於關閉位置。 若搬運電動工具時將手指放 在開關上， 或者在電動工具開關開啟時將插頭插入電源插座， 這兩種行為都會引發事故。 啟動電動工具之前， 請卸下所有的調整鑰匙或扳手。 遺留在電 動工具旋轉部件上的扳手或鑰匙會導致人身傷害。 設計用途 不要過度伸張雙手。 時刻注意腳下與身體的平衡。 如此可在意 您的STANLEY FATMAX SCM701滑動復合斜切鋸僅被設計用於鋸 外情況下更好地控制電動工具。 切木材、 塑料和有色金屬。 這款工具適用於專業和個人非專業用 適當穿著。 請勿穿寬鬆衣服或佩戴飾品。 讓你的頭髮、 衣服 戶。 請注意！ 各地區上市產品/配件不盡相同， 請依台灣繁體中文說 和手套遠離活動部件。 寬鬆衣服、 佩飾或長髮可能會捲入活 明書的內容為主。 動部件中。 安全說明...
  • Page 34 Š 應由獲得授權的維修機構或STANLEY FATMAX維修人員負責維 充電， 可能導致電池損壞並增加火災風險。 修切割線制導系統。 6. 檢修 Š 先將電池從機器中拆下， 然後再進行任何維護或更換鋸片 的操作。 電動工具之修理， 僅可由認證的技術人員執行。 請勿交由非 Š 不得在機器運轉且鋸削頭未處於息止位時， 在切割区域進行 STANLEY認證服務中心的技術人員進行修理、 維護、 調整。 若 任何清潔、 維護、 殘料或工件其他部分清除的操作。 產品經由非STANLEY認證的維修中心拆解、 組裝、 調整， 恕無 Š 如果可能， 務必將機器安裝到長凳上。 法適用STANLEY保修條款。 為充份發揮其功能， 修理、 維護、 Š 確保所有的鎖定把手和手柄均十分牢固， 然後才可開始任 調整請務必使用原廠零件。 STANLEY認證服務中心擁有保修 何操作。...
  • Page 35 繁體中文 繁體中文 修機構進行維修。 請撥打STANLEY FATMAX客服電話， 了解距離 Š 為長度或寬度大於工作台的工件提供充足支撐， 例如工作台 您最近的服務機構。 擴展、 鋸木架等。 如果沒有足夠的支撐， 長度或寬度大於斜切 Š 這款斜切鋸僅被設計用於鋸切木材、 塑料和有色金屬。 請勿用 鋸工作台的工件會出現傾斜。 如果存在切割件或工件傾斜， 可 電鋸鋸切製造商建議範圍以外的材料。 能會抬起下護板或被轉動鋸片拋出。 Š 當完成作業後的鋸片尚未冷卻時， 請勿用手握住鋸片。 鋸片在 Š 請勿讓他人來替代工作台拓展部分或作為額外支撐。 對工件 作業過程中會發燙。 的支撐不穩定會導致鋸片被夾住， 或工件在鋸切中出現偏移， 將您和幫手都拉到轉動的鋸片中。 警告! 鋸切塑料、 帶有樹液塗層的木材和其他材料 Š 不得以任何方式將切割件擠壓或按在轉動的鋸片上。 如果受...
  • Page 36 Š 僅使用鋒利的鋸片， Š 使用專門設計的降噪鋸片。 本工具僅供室內使用。 工具上的標籤 請在使用前請閱讀使用手冊。 工具上顯示下列符號和日期碼： 電氣安全 警告! 為降低傷害風險， 請閱讀使用手冊。 您的充電器是雙層絕緣； 因此無需接電線。 請務必 檢查電源電壓是否和銘牌上的電壓一致。 不得試 圖用常規電源插座替換充電器。 佩戴安全眼鏡或護目鏡 Š 如果電線損壞， 必須由產商或授權STANLEY FATMAX服務中心 負責更換， 避免出現危險。 佩戴護耳器 功能部件 本工具包括以下部分或全部功能部件。 1. 扳機開關 佩戴防塵口罩 2. 操作手柄 3. 安裝孔 未滿16歲的兒童不得使用該產品 4. 下護板 5. 斜接鎖定把手...
  • Page 37 繁體中文 繁體中文 切口板 （圖J） 用6顆螺絲將切口板 （7） 安裝在桌子上。 切口板 （7） 的高度不 熱/冷電池組延遲： 可調節。 綠色LED間歇亮起 注意： 如果切口板 （7） 磨損、 損壞或需要更換， 應由授權維修機構 紅色LED常亮 或STANLEY FATMAX維修人員進行維修。 鎖定銷 （圖F） 注意： 此兼容充電器不能為故障的電池組充電。 充電器指示燈不 亮時表示電池組有故障。 警告! 鎖定銷應僅在搬運或存放電鋸時使用， 不得將鎖定銷用於 注意： 這也可能意味著充電器有故障。 如果充電器提示存在故障， 任何鋸切操作。 請將充電器和電池組送到授權的服務中心進行測試。 注意： 如需在運輸中提拉、 搬運和支撐斜切鋸， 請使用兩個位於斜...
  • Page 38 鋸， 將電鋸頭部朝下 。 指向工件， 同時慢慢地將電鋸推回以完成鋸 後再進行鋸切。 如需關閉電鋸， 請鬆開開關。 先讓鋸片停止轉動， 然 切。 在拉出電鋸時， 請勿讓鋸片接觸到工件頂部。 電鋸可能會朝您 後再抬起電鋸頭部。 不可將開關鎖定在開啟位置。 扳機中有一個孔 所在的方向轉動， 造成人員傷害或損壞工件。 洞 （1a） 用於插入掛鎖， 以將開關所在關閉位置。 警告! 如果需要您的手部在切割過程中與鋸片的距離不超6" （152 您的電鋸未配備自動電子鋸片制動裝置， 但鋸片因在鬆開扳機開 毫米） ， 則務必使用工作夾來維持控制， 以降低工件損壞風險和人 關後5秒內停止。 這是無法調節的。 如果停止時間總是超過5秒鐘， 員受傷風險。 請將工具送至獲得授權的Stanley FatMax服務中心維修。 在將鋸片從切口中移除時， 先確保鋸片已完全停止。...
  • Page 39 側47°的任何位置。 按照以上描述進行鋸切。 （不規則形狀等） ， 或您的手與鋸片的距離不足6" （152毫米） ， 則必 當在寬度超過2 x 6但長度較短的工件上進行斜切時， 務必將較長 須使用夾鉗或其他固定工具。 的一邊抵住護欄 （圖O） 。 使用電鋸隨附的物料夾鉗。 如需購買物料夾鉗， 請聯繫您當地零售 如需沿著木料上已有的鉛筆畫線進行鋸切， 請盡量緊貼角度。 在 商或STANLEY FATMAX服務中心。 鋸切較長的木料時， 請測量從鉛筆畫線到切割邊緣的距離， 以確 其他輔助工件， 例如彈簧夾鉗、 條形夾鉗或C形夾鉗可能適用於某 定斜接角度的方向， 然後重新鋸切。 這需要一些練習， 但這是常用 些尺寸和形狀的物料。 挑選和擺放夾鉗時請務必小心。 請抽出時間 的技術。 進行演練， 然後再開始實際鋸切。...
  • Page 40 繁體中文 繁體中文 在安裝或拆除鋸片或檢查電鋸時， 可以手動抬起護板。 選擇您項目所需的角度A （ 圖R3） ， 然後在圖表中適當的弧形上定位 該角度。 從該點開始， 根據圖表， 直接向下尋找正確的斜面角， 然後 除非鋸片已經完全停止， 否則不得手動抬起下護板。 橫向尋找正確的斜接角。 將您的電鋸設定到規定角度， 然後進行幾次演練。 練習將切割部分 注意： 大型物料的特殊鋸切要求您手動抬起護板。 請參見特殊鋸切 拼接起來， 直到您熟悉該流程且操作順手為止。 下的鋸切大型物料部分。 護板正面帶有百葉格柵以便在鋸切時觀 察情況。 儘管百葉格柵大幅減少了飛濺碎屑的數量， 但它們依然是 示例： 製作一個帶有一26°外角的四面盒子 （角度A， 圖R3） ， 使用右 護板上的開口， 因此依然要全程佩戴護目鏡。 上方的弧線。 在弧線刻度上找到26°。 順著延伸到任一一側的水平 導軌...
  • Page 41 繁體中文 繁體中文 鋸切圓形物料 斜面設置 鋸切類型 圓形物料應被夾住， 或被牢固地抵在護欄上， 避免滾動。 這在進行 右側， 內角： 角切時尤為重要。 1.將頂飾條的底部抵住護欄 33.8° 2.斜接工作台設置為左側31.62° 鋸切大型物料 （圖V） 3.保留鋸切的左側尾端 您有時會遇到尺寸較大的木料， 難以放置於下護板中。 請先關閉 左側， 外角： 電鋸， 右手握住操作手柄， 將右手大拇指置於護板上方的外側， 然 1.將頂飾條的底部抵住護欄 後充分拉起護板， 讓您能夠清除木料， 如圖V所示。 先釋放護板， 33.8° 2.斜接工作台設置為左側31.62° 然後開啟電機。 在鋸切期間， 護板機制將正常運行。 僅在必要時這 3.保留鋸切的右側尾端 樣操作。 在操作電鋸時，...
  • Page 42 工件移動 用橡膠糊將120克的砂紙粘貼 電流 的護欄上。 20V Max為最大電壓(無負載電壓)， 標稱電壓為18V。 切口板磨損或 请将電鋸送到授权服务中心。 損壞。 維修信息 物料夾住 鋸 切 彎 曲 的 參加特別鋸切中的彎曲物料 STANLEY FATMAX提供完整的公司隸屬和授權的維修點網絡。 所 鋸片。 物 料 。 部分。 有STANLEY FATMAX服務中心均擁有經過訓練的人員， 為您提供 高效可靠的電動工具服務。 如需瞭解有關我們授權維修中心的更 保護環境 多信息， 而且如需獲得技術建議、 維修或原廠更換部件， 請聯繫距 離您最近的STANLEY授權維修中心。 分類回收由此符號標記的產品和電池不得與普通 家庭垃圾一起處理。 總...
  • Page 44 01/2022 N920588...

This manual is also suitable for:

Fatmax scm701Scm701