Download
Share
Print this page
Stanley FATMAX SBC550 Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stanley Manuals
  4. Saw
  5. FATMAX SBC550
  6. Original instructions manual

Stanley FATMAX SBC550 Original Instructions Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
5
10
9
4
1
3
16
2
15
www.stanleytools.com
www.stanleytools.com
SBC550
w

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FATMAX SBC550 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Stanley FATMAX SBC550

Summary of Contents for Stanley FATMAX SBC550

  • Page 1 www.stanleytools.com www.stanleytools.com SBC550...
  • Page 2 English (original instructions) 繁體中文 한국어...
  • Page 3 Fig. A 圖A 그림 A Fig. B Fig. C 圖B 圖C 그림 B 그림 C...
  • Page 4 Fig. D Fig. E 圖D 圖E 그림 D 그림 E Fig. F Fig. G 圖F 圖G 그림 F 그림 G Fig. H Fig. I 圖H 圖I 그림 H 그림 I Fig. J Fig. K 圖J 圖K 그림 J 그림 K...
  • Page 5 Fig. M Fig. L 圖M 圖L 그림 M 그림 L...

  • Page 6: Safety Instructions

    If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) Your STANLEY FATMAX SBC550 saw has been designed protected supply. Use of an RCD reduces the risk of for sawing wood and wood products. This tool is intended for electric shock.
  • Page 7 (Original instructions) ENGLISH c. Disconnect the plug from the power source and/or e. Do not use a battery pack or tool that is damaged remove the battery pack, if detachable, from the or modified. Damaged or modified batteries may power tool before making any adjustments, exhibit unpredictable behaviour resulting in fire, changing accessories, or storing power tools.
  • Page 8 ENGLISH (Original instructions) h. Never use damaged or incorrect blade washers or g. Use extra caution when sawing into existing walls bolt. The blade washers and bolt were specially or other blind areas. The protruding blade may cut designed for your saw, for optimum performance and objects that can cause kickback.
  • Page 9 ● If the supply cord is damaged, it must be replaced by unless they have been given supervision or instruction the manufacturer or an authorised STANLEY FATMAX concerning use of the tool by a person responsible for Service Centre in order to avoid a hazard.
  • Page 10 ENGLISH (Original instructions) ● DO NOT use any abrasive wheels. To charge the battery (15), insert it into the charger (24).  ● Use only blades designed for wood cutting. The battery will only fit into the charger in one way. Do not force.
  • Page 11 (Original instructions) ENGLISH Supporting Large Panels/Securing Workpiece On/Off Switch (Fig. A) (Fig. D-G) Saw is equipped with a switch lock-off feature to prevent unintentional operation. Support large panels to minimize the risk of blade pinching 1. To operate the tool, press in on the lock-off button (2) from and kickback.
  • Page 12 ENGLISH (Original instructions) Pocket Cutting (Fig. M) WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, read, understand and follow all WARNING: Never tie the blade guard in a raised important safety warnings and instructions prior position. Never move the saw backwards when to using tool.

  • Page 13: Maintenance

    (Original instructions) ENGLISH Maintenance Battery SB201 SB202 SB204 SB206 Your STANLEY FATMAX tool has been designed to operate Type Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion over a long period of time with a minimum of maintenance. SERVICE INFORMATION Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning.
  • Page 14 繁體中文 繁體中文 設計用途 啟動電動工具之前， 請卸下所有的調整鑰匙或扳手。 遺留 在電動工具旋轉部件上的扳手或鑰匙會導致人身傷害。 您的STANLEY FATMAX SBC550圓鋸機僅被設計用於鋸切木材、 塑料 不要過度伸張雙手。 時刻注意腳下與身體的平衡。 如此可 和有色金屬。 該工具適用於專業用戶， 同時也適合私人、 非專業用 在意外情況下更好地控制電動工具。 戶使用。 請注意！ 各地區上市產品/配件不盡相同， 請依台灣繁體中 文說明書的內容為主 適當穿著。 請勿穿寬鬆衣服或佩戴飾品。 讓你的頭髮、 衣 服和手套遠離活動部件。 寬鬆衣服、 佩飾或長髮可能會捲 安全說明 入活動部件中。 電動工具一般安全警告 若配備用於連接排屑裝置、 集塵設備的裝置， 請確定正 確連接和使用這些裝置。 使用集塵設備可減少與粉塵有 警告！ 閱讀隨該電動工具提供的所有安全警告、 說明、...
  • Page 15 機開關， 並讓電鋸停留在材料中不要動， 直到鋸片完全停 止。 決不要試圖在鋸片仍然運轉時讓電鋸離開作業環境 6. 檢修 或將電鋸往回拉， 否則會發生反彈。 調查並採取校正措施 電動工具之修理， 僅可由認證的技術人員執行。 請勿交由 以消除鋸片卡住的原因。 非STANLEY認證服務中心的技術人員進行修理、 維護、 調 當在工件中重啟電鋸時， 要讓電鋸處在切縫的正中央， 不 整。 若產品經由非STANLEY認證的維修中心拆解、 組裝、 調 要讓鋸齒卡在材料中。 如果鋸片被纏住， 可能會在電鋸重 整， 恕無法適用STANLEY保修條款。 為充份發揮其功能， 修 啟時向上走或從工件中反彈。 理、 維護、 調整請務必使用原廠零件。 STANLEY認證服務中 支撐住板材可使得鋸片卡住和反彈的危險降到最低。 大 心擁有保修條款解釋權。 型板材會憑藉自重而下垂。 必須在板材下的兩側， 靠近切...
  • Page 16 鋸片額定值， 請參見技術參數。 僅使用手冊中規定的鋸片， 遵 電氣安全 守EN847-1的規定。 ● 不得使用帶有研磨性的切割砂輪。 您的充電器是雙層絕緣； 因此無需接電線。 請務必檢 ● 請勿使用給水附件。 查電源電壓是否和銘牌上的電壓一致。 ● 使用夾具或其他實用的方法， 將工件固定、 支撐到穩定的平臺 上。 手持或用身體頂住工件都是不穩定的， 會導致操作失控。 ● 如果電線損壞， 必須由產商或授權STANLEY FATMAX服務中心 ● 僅使用標記速度等於或高於工具上所標記的速度的鋸片。 負責更換， 避免出現危險。 ● 避免鋸片尖端出現過熱。 說明 ( 圖 A) ● 使用前， 在電鋸上安裝集塵接口。 剩餘風險 警告： 請勿改動本電動工具或其任何部件， 否則可 以下風險是使用電鋸時存在的固有風險：...
  • Page 17 繁體中文 繁體中文 ● 體力、 感覺或智力不足， 以及缺乏經驗、 知識或技能的人員 （包 注意： 可能需要30分鐘才能確定電池是否損壞。 如果電池過熱或 括兒童） 不適合使用本產品， 除非一旁有能為他們安全負責的 過冷， LED燈會閃爍紅光並且會快慢交替地閃爍， 每種速度閃爍一 監督人員。 請勿讓兒童單獨接觸本工具。 次， 然後重複循環。 安裝和拆除鋸片 ( 圖 C) 安裝和拆除電池 ( 圖 B) 1. 縮回下護板並安裝鋸片 （6） 和外鋸片夾緊墊片 （11） ， 如圖C ● 如需安裝電池 （15） ， 請將其與工具上的插座對齊。 將電池滑入 所示。...
  • Page 18 繁體中文 繁體中文 開關 圖 ● 在插入電池的情況下， 請確保能通過開關開啟和關閉電鋸。 電鋸帶有開關鎖定特色功能， 可預防意外啟動。 鋸切 1. 如需操作工具， 請按下位於電鋸任意一側的鎖定按鈕 （2） ， 並 在扣下扳機開關 （1） 的同時按住該按鈕。 警告： 為了降低嚴重人身傷害的風險， 請務必雙手 2. 扣下扳機開關後， 工具開始運轉， 此時鬆開鎖定按鈕。 只要持 握持工具。 續扣住扳機開關， 工具就會一直運行。 ● 讓身體位於鋸片的任一側， 但請勿與鋸片對齊。 回彈會導致電 3. 如需關閉工具， 請鬆開扳機開關。 鋸向後跳起。 參見 “面向所有電鋸的安全說明” 和 “回彈原因和 注意：...
  • Page 19 SB201 SB202 SB204 SB206 連接。 電壓 維護 (20V MAX) (20V MAX) (20V MAX) (20V MAX) 容量 您的STANLEY FATMAX工具設計精良， 可以長期使用， 僅需極少維 護。 要持續獲得令人滿意的工作效果， 需要進行合適的工具維護 類型 Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion 和定期清潔。 最大初始電池電壓 （在無工作負載的情況下測量） 為20V。 標稱電 除了定期清潔， 您的充電器無需任何維護。 壓為18V。 警告： 在對工具進行任何維護前， 請從工具上拆除 維修信息...
  • Page 20 3. 신체 안전 사항 용도 a. 전동 공구로 작업할 때는 방심하지 말고 작업에 주의하면서 STANLEY FATMAX SBC550 톱은 목재 및 목재 제품을 절단하도록 상식에 따르십시오. 피곤한 상태이거나 약물, 술, 치료제를 설계되었습니다. 이 공구는 전문가 및 개인, 비전문 사용자를 위한 복용한 상태에서는 전동 공구를 사용하지 마십시오. 전동...
  • Page 21 ENGLISH ENGLISH 한국어 한국어 손상된 부분이 있는 경우 사용하기 전에 전동 공구를 모든 톱에 대한 안전 지침 수리하십시오. 많은 사고는 전동 공구를 제대로 유지 절단 절차 보수하지 않아 발생합니다. f. 공구를 깨끗한 상태로 유지하십시오. 절삭 가장자리를 험 절단 영역과 날에서 손을 멀리하십시오. 보조 손잡이...
  • Page 22 ENGLISH ENGLISH 한국어 한국어 • c. 공작물에서 톱을 다시 시작할 때 톱날을 커프의 중앙에 공구에 표시된 속도 이상의 속도로 표시된 톱날 만 놓고 톱니가 재료에 맞물리지 않았는지 확인하십시오. 사용하십시오. • 톱날이 제본되면 톱이 다시 작동될 때 공작물에서 걷히거나 날 끝의 과열을 피하십시오. 반동할...
  • Page 23 배터리를 제거하려면 분리 버튼 (16)을 누르는 동시에 콘센트에서 배터리를 빼내십시오. • 전원 코드가 손상된 경우 위험을 피하기 위해 제조업체 또는 공인 된 STANLEY FATMAX 서비스 센터에서 교체해야 합니다. 사용 설명 (그림 A) 경고: 공구가 자체 속도로 작동하도록하십시오. 과부하하지 마십시오 . 이 공구는 오른손 또는...
  • Page 24 ENGLISH ENGLISH 한국어 한국어 충전기 진단 베벨 각도 조정 그림 충전기가 약하거나 손상된 배터리를 감지하면 충전 표시기 (25)가 이 공구는 0 °에서 56 ° 사이의 베벨 각도로 설정할 수 있습니다. 1. 조절 레버 (9)를 풀어 톱 슈 (5)의 잠금을 해제합니다. 빠른...
  • Page 25 ENGLISH ENGLISH 한국어 한국어 최적의 사용을 위한 힌트 경고: 눈 부상의 위험을 최소화하려면 항상 보안경을 • 공작물 상단의 절단 선을 따라 약간의 쪼개짐을 피할 수 사용하십시오. 카바이드는 단단하지만 부서지기 쉬운 없으므로 쪼개질 수 있는 쪽에서 절단하십시오. 소재입니다. 공작물에 와이어 나 못과 같은 이물질이 •...
  • Page 26 한국어 한국어 유지 보수 SB201 SB202 SB204 SB206 배터리 STANLEY FATMAX 공구는 최소한의 유지 보수로 장기간 작동하도록 Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion 유형 설계되었습니다. 만족스러운 연속 작동은 적절한 공구 관리와 정기적인 청소에 따라 그 성능이 달라질 수 있습니다 충전기는 정기적 인 청소 외에 유지 관리가 필요하지 않습니다.
  • Page 28 NA026947 08/2021...