4 Manutenzione 4. 1 Pulizia sistema ottico e manutenzione Certificato di garanzia CONTENUTO DELL’IMBALLO: • Z390LED • Cavo di alimentazione con spina • Supporto omega • Manuale utente Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso.
Z390LED ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e pertanto recano la sigla .
Z390LED - 1 - DESCRIZIONE E SPECIFICHE TECNICHE 1.1 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI MASTER SLAVE MENU ENTER SOUND Z390LED Fig.1 Fig.3 Fig.2 1. Display. 2. Tasto MENU per chiamare il menu d’impostazione o tornare ad un livello del menu precedente.
Z390LED 1.2 DESCRIZIONE Zenith 390 LED è il nuovo washlight a corpo mobile Prolights basato su tecnologia LED e dotato di sintesi di colore RGBW per generare combinazioni cromatiche illimitate. L’elevata resa luminosa è assicurata dai 90 diodi LED da 3W e dal gruppo ottico di qualità. L’aggiunta del colore bianco alla sintesi RGB permette un maggiore controllo nella ricerca delle tonalità, offrendo più...
Page 7
2.1 MONTAGGIO Lo Z390LED può essere collocato su un piano solido. Inoltre, grazie ai fori di fissaggio (15), l’unità può essere montata anche a testa in giù, su una traversa. Per il fissaggio occorrono dei supporti robusti per il montag- gio.
Per spegnere lo Z390LED, staccare la spina dalla presa di rete. Per maggiore comodità è consi- gliabile collegare l’unità con una presa comandata da un interruttore. 3.2 IMPOSTAZIONE BASE Il proiettore Z390LED dispone di un LED display e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di con- trollo (fig.5). MASTER...
Z390LED 3.3 STRUTTURA DEL MENU DMX Address 1-512 Mode 1 (9) Channel Mode Mode 2 (16) Show1 Show2 Show Mode Show3 Show4 Slave1 Slave Mode Slave2 Sound State Sound Sense 0-100 Black Out Pan Inverse MENU Tilt Inverse Back Light...
• Per confermare premere il tasto ENTER. • Servirsi dei connettori DMX presenti sul pannello di controllo dello Z390LED e di un cavo XLR per forma- re una catena di unità. In certe condizioni e lunghezze si consiglia di effettuare una terminazione come mostrato a pagina 12.
33-41 33-48 Lo Z390LED dispone di 2 configurazioni di canali DMX a 9 e a 16 canali a cui si può accedere dal pannello di controllo. • Premere il tasto MENU per accedere alla funzione e attraverso i tasti UP e DOWN scorrere fino a quando sul display non appare [Channel Mode], quindi premere il tasto ENTER.
Z390LED • Collegare l’uscita DMX del controller con l’ingresso DMX della prima unità; • Collegare, quindi, l’uscita DMX con l’ingresso DMX della successiva unità; l’uscita di quest’ultima con l’ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte le unità sono collegate formando una catena.
Z390LED 3.12 TABELLA CANALI DMX Channel Function in 9 Channel Mode 1 value 000-255 Tilt 000-255 Strobe Blackout 000-007 Open 008-015 Stroboscope Slow - Fast 016-131 Open 132-139 Slow open fast close 140-181 Open 182-189 Slow close fast open 190-231...
Page 14
Z390LED Channel Function in 16 Channel Mode 2 value 000-255 Pan Fine 000-255 Tilt 000-255 Tilt Fine 000-255 Pan/Tilt Speed 000-255 Pan/Tilt macros Stop 000-015 Macro1 016-035 Macro2 036-055 Macro3 056-075 Macro4 076-095 Macro5 096-115 Macro6 116-135 Macro7 136-155 Macro8...
Page 15
Z390LED Channel Function in 16 Channel Mode 2 value Strobe Blackout 000-007 Open 008-015 Stroboscope Slow - Fast 016-131 Open 132-139 Slow open fast close 140-181 Open 182-189 Slow close fast open 190-231 Open 232-239 Random Strobe 240-247 Open 248-255...
Z390LED 3.13 MODIFICA DEI PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO È possibile modificare i seguenti parametri seguendo sempre la medesima procedura: • Premere il tasto MENU per accedere alla funzione desiderata e attraverso i tasti UP e DOWN scorrere fino a selezionarla, quindi premere il tasto ENTER.
Page 17
Z390LED Auto Test Permette di verificare il corretto funzionamento dell’unità: • Premere il tasto MENU per accedere alla funzione e attraverso i tasti UP e DOWN scorrere fino a quando sul display non appare [Auto Test]. • Per confermare e dare l’avvio al test automatico premere il tasto ENTER.
• Collegare il telecomando con la presa ONLY FOR REMOTE CONTROL (9). • L’ingresso DMX (6) non deve essere collegato; il LED giallo MASTER deve essere acceso. • All’uscita DMX (8) si possono collegare altri Z390LED per movimenti telecomandati sincronizzati con l’unità principale.
Page 21
4 Maintenance 4. 1 Cleaning the unit and maintenance Warranty PACKING CONTENT: • Z390LED • Power cable with plug • Omega kit • User manual All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be.
Page 22
Z390LED WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instructions • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are therefore marked with .
Page 23
Z390LED - 1 - DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS 1.1 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS MASTER SLAVE MENU ENTER SOUND Z390LED Fig.1 Fig.3 Fig.2 1. Display. 2. Button MENU to access the menu or to return to a previ- ous menu option.
Page 24
A low consumption versatile and silent illuminator in a compact and small case. Z390LED grants perfect features for many pro- applications like stage, concerts, events, tours, as well as hi-end performance in clubs, theatres and studio, wherever creative lighting with smooth unlimited variety of colours is required.
Page 25
2.1 MOUNTING Z390LED may be set up on a solid and even surface. By means of the fixing facilities of the base plate, the unit can also be mounted upside down to a cross arm. The base plate is shown in fig.4. For fixing, stable mounting clips are required.
Page 26
Z390LED - 3 - FUNCTIONS AND SETTINGS 3.1 OPERATION Connect the supplied main cable to a socket (230 V~/50 Hz). Then the unit is ready for operation and can be operated via a DMX controller or it independently performs its show program in succession. To switch off, disconnect the mains plug from the socket.
Page 27
Z390LED 3.3 MENU STRUCTURE DMX Address 1-512 Mode 1 (9) Channel Mode Mode 2 (16) Show1 Show2 Show Mode Show3 Show4 Slave1 Slave Mode Slave2 Sound State Sound Sense 0-100 Black Out Pan Inverse MENU Tilt Inverse Back Light Display Inverse...
Page 28
Z390LED 3.4 OPERATION IN AUTOMATIC MODE If no DMX control signal is present at the DMX INPUT, the unit independently runs through its show pro- gramme provided that the blackout mode is switched off: • Select [Show Mode], press ENTER button to confirm, present show will blinking on the display.
Page 29
3.9 DMX ADDRESSING To able to operate the Z390LED with a light controller, adjust the DMX start address for the first a DMX channel. If e. g. address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX channel, adjust the start address 33 on the Z390LED.
Page 30
Z390LED 3.11 CONSTRUCTION OF THE DMX TERMINATION The termination avoids the risk of DMX 512 signals being reflected back along the cable when they reaches the end of the line: under certain conditions and with certain cable lengths, this could cause them to cancel the original signals.
Page 31
Z390LED 3.12 DMX CONTROL Channel Function in 9 Channel Mode 1 value 000-255 Tilt 000-255 Strobe Blackout 000-007 Open 008-015 Stroboscope Slow - Fast 016-131 Open 132-139 Slow open fast close 140-181 Open 182-189 Slow close fast open 190-231 Open...
Page 32
Z390LED Channel Function in 16 Channel Mode 2 value 000-255 Pan Fine 000-255 Tilt 000-255 Tilt Fine 000-255 Pan/Tilt Speed 000-255 Pan/Tilt macros Stop 000-015 Macro1 016-035 Macro2 036-055 Macro3 056-075 Macro4 076-095 Macro5 096-115 Macro6 116-135 Macro7 136-155 Macro8...
Page 33
Z390LED Channel Function in 16 Channel Mode 2 value Strobe Blackout 000-007 Open 008-015 Stroboscope Slow - Fast 016-131 Open 132-139 Slow open fast close 140-181 Open 182-189 Slow close fast open 190-231 Open 232-239 Random Strobe 240-247 Open 248-255...
Page 34
Z390LED 3.13 CHANGING THE OPERATION PARAMETERS The parameters described below can be changed by calling the menu: • Select the desired options menu and press ENTER button to confirm to selection. • Use UP and DOWN button, possibly, to enable or disable the function.
Page 35
Z390LED Auto Test Allows you to check the proper functioning of the unit. • Select [DMX Address], press ENTER button to confirm, the display will show Test… and the unit will run self- test by built-in program. • To go back to the functions press the MENU button.
Page 36
• Connect the remote control to the jack ONLY FOR REMOTE CONTROL (9). • The DMX INPUT (6) must not be connected. • Via the DMX OUTPUT (8), it is possible connect further Z390LED units in order to control them with the remote control in sync with the master unit.
Page 39
Place Stamp Here Affrancare Spett.le Music&Lights S.r.l. Via Appia Km 136.200 04020 Itri (LT) Italy "...
Page 44
Music & Lights S.r.l. entertainment technologies Via Appia Km 136,200 - 04020 Itri (LT) ITALY ISO 9001:2008 tel. +39 0771 72190 fax +39 0771 721955 Certified Company www.musiclights.it info@musiclights.it...
Need help?
Do you have a question about the Z390LED and is the answer not in the manual?
Questions and answers