DeWalt DCLE34031 Original Instructions Manual page 25

Hide thumbs Also See for DCLE34031:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 28
1. Stellen Sie den Laser am Ende der Wand auf eine glatte,
flache, stabile Oberfläche, die in beide Richtungen eben
ist (Abbildung I).
2. Stellen Sie den Netz‑/Transportsperrschalter 
rechts, um den Laser zu einzuschalten (Abbildung A).
3. Drücken Sie die Taste, um den horizontalen Strahl 
einzuschalten.
4. Markieren Sie in mindestens 9 m Abstand voneinander
die Stellen 
 a 
und 
 b 
.
5. Stellen Sie den Laser am gegenüberliegenden Ende der
Wand auf (Abbildung J).
6. Positionieren Sie den Laser in Richtung des ersten Endes
der gleichen Wand und parallel zur angrenzenden Wand.
7. Passen Sie die Höhe des Lasers so an, dass die Mitte des
Strahls an der Markierung 
8. Markieren Sie direkt über oder unter 
Laserstrahls die Stelle 
9. Messen Sie den Abstand zwischen 
10. Wenn Ihre Messung für den Abstand zwischen den
Wänden größer als der zulässige Abstand zwischen 
und 
 c 
in der folgenden Tabelle ist, muss der Laser in
einer Kundendienstwerkstatt gewartet werden.
Abstand zwischen
und
a
9,0 m
12,0 m
15,0 m
Vertikaler Strahl (Abb. L)
Die Überprüfung der vertikalen (lotrechten) Kalibrierung des
Lasers kann am genauesten durchgeführt werden, wenn eine
beträchtliche Höhe zur Verfügung steht, idealerweise 6 m,
wobei eine Person auf dem Boden den Laser positioniert
und eine andere Person in der Nähe einer Decke die Position
des Strahls markiert. Die Überprüfung der Kalibrierung muss
mit einem Abstand durchgeführt werden, der nicht geringer
als der Abstand für die Anwendungen ist, für die das Gerät
verwendet wird.
1. Stellen Sie den Laser auf eine glatte, flache, stabile
Oberfläche, die in beide Richtungen eben ist
(Abbildung L1).
2. Stellen Sie den Netz‑/Transportsperrschalter 
rechts, um den Laser zu einzuschalten (Abbildung A).
3. Drücken Sie die Tasten, um beide vertikalen Strahlen
einzuschalten 
 5 
 
 6 
.
4. Markieren Sie dort, wo sich die Strahlen kreuzen, 
zwei kurze Linien, ebenso an der Decke 
Sie immer die Mitte der Laserpunkte (Abbildung L2).
5. Nehmen Sie den Laser, drehen Sie ihn um 180º und
stellen Sie ihn so hin, dass die Strahlen auf der ebenen
Fläche 
 e 
,  f an den markierten Linien ausgerichtet sind
(Abbildung L3).
6. Markieren Sie dort, wo sich die Strahlen an der Decke
kreuzen, zwei kurze Linien, 
 2 
 b 
ausgerichtet ist.
 a 
entlang des
 c 
(Abbildung K).
 a 
und 
 c 
.
Zulässiger Abstand zwischen
b
und
a
c
6,2 mm
8,3 mm
10,4 mm
 2 
 c 
 d 
. Markieren
 g 
 h 
.
7. Messen Sie den Abstand der markierten Linienpaaren
an der Decke (
Unterschied zwischen den Markierungen größer
als die Werte unten, muss der Laser in einer
nach
Kundendienstwerkstatt gewartet werden.
Deckenhöhe
 4 
90º-Genauigkeit zwischen vertikalen
Strahlen (Abb. M)
Die Überprüfung der 90º‑Genauigkeit erfordert einen
offenen Bodenbereich von mindestens 10 m x 5 m. Siehe
Abbildung M für die Position des Lasers bei jedem Schritt
und für die Position der bei jedem Schritt gemachten
Markierungen. Markieren Sie immer die Mitte der
Laserpunkte. Stellen Sie den Laser auf eine glatte, flache,
 a 
stabile Oberfläche, die in beide Richtungen eben ist.
1. Stellen Sie den Netz‑/Transportsperrschalter 
rechts, um den Laser zu einzuschalten (Abbildung A).
2. Drücken Sie die Taste, um den vertikalen
Strahl 
 6 
3. Markieren Sie die Mitte des Strahls an drei Stellen
(
 a 
 , 
 b 
Laserlinie. Markierung 
sein (Abbildung M1).
4. Nehmen Sie den Laser und stellen Sie ihn an Position 
5. Drücken Sie 
einzuschalten (Abbildung M2).
6. Positionieren Sie den vorderen vertikalen Strahl so, dass
die Kreuzung genau an Stelle 
seitliche Strahl an 
7. Markieren Sie eine Stelle 
Strahls, die mindestens 4 m vom Gerät entfernt ist
(Abbildung M2).
8. Drehen Sie den Laser um 90º, so dass der
seitlich‑vertikale Strahl jetzt durch 
nach
(Abbildung M3).
9. Markieren Sie direkt über oder unter 
vorderen vertikalen Strahls die Stelle  f .
10. Messen Sie den Abstand zwischen 
 a 
 b 
,
der gemessene Unterschied größer als die Werte
unten, muss der Laser in einer Kundendienstwerkstatt
gewartet werden.
Abstand von
 g 
und 
 d 
 h 
). Ist der gemessene
Zulässiger Abstand zwischen
2,5 m
3,0 m
4,0 m
6,0 m
9,0 m
 einzuschalten.
 c 
) auf dem Boden entlang der seitlichen
 b 
sollte in der Mitte der Laserlinie
 6 
, um auch den vorderen vertikalen Strahl
 b 
 c 
ausgerichtet ist (Abbildung M2).
 e 
entlang des seitlich‑vertikalen
Zulässiger Abstand zwischen
zu
a
b
4,0 m
5,0 m
6,0 m
7,0 m
DEUTsch
Markierungen
1,7 mm
2,1 mm
2,8 mm
4,1 mm
6,2 mm
 2 
nach
 b 
.
erfolgt, wobei der
 b 
und 
 e 
verläuft
 a 
entlang des
 a 
und  f . Ist
und
a
f
3,5 mm
4,4 mm
5,3 mm
6,2 mm
23

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Dcle34031nXr dcle34031Xr dcle34031d1Xr dcle34031n

Table of Contents