Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
M Series
Série M
Serie M
M 系列
M Serie
M Серия
M Série
©2015 Powersoft
DO000194.00 R00
КратКое руКоводСтво
M30D / M30D HDSP+ETH
M20D / M20D HDSP+ETH
M14D / M14D HDSP+ETH
M50Q / M50Q HDSP+ETH
M28D / M28D HDSP+ETH
quick GuiDE
GuiDE rapiDE
Guía rápiDa
GuiDa rapiDa
快速指南
kurZaNLEiTuNG
Guia rápiDo
Keep this manual
for future reference
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for powersoft M Series
Summary of Contents for powersoft M Series
- Page 1 M Series quick GuiDE Série M GuiDE rapiDE Serie M M 系列 Guía rápiDa M Serie M Серия GuiDa rapiDa M Série 快速指南 kurZaNLEiTuNG КратКое руКоводСтво Guia rápiDo M30D / M30D HDSP+ETH M20D / M20D HDSP+ETH M14D / M14D HDSP+ETH...
- Page 2 данные могут быть изменены без предварительного уведомления. для более детальной информации используйте полное руководство на английском языке. Электронная версия доступна на сайте - http://www.powersoft-audio.com. Alle Angaben können jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Den jeweils aktuellsten Stand finden Sie in der Englischsprachigen Online-Ausgabe auf www.powersoft-audio.com.
- Page 3 M Series Série M Serie M M 系列 M Serie M Серия M Série Table of contents Table des matières Tabla de contenido Sommario 目录 Inhaltsverzeichnis Содержание Sumário Regulatory information M Series | 1...
-
Page 4: Installation
1. Importantes instructions de sécurité 2. M Series 2. M Series 2 : 1.Welcome 2 : 1.Bienvenue 2 : 2.The M Series 2 : 2.Les M Series 2 : 3.Unpacking & checking for shipping damage 2 : 3.Déballage et vérification des dommages de transport 2 : 4.Disposal of the packing material... - Page 5 5 : 1.2. Restituzione della merce 5 : 1.3. Reparación o Reemplazo 5 : 1.3. Riparazione e sostituzione 5 : 1.4. Costo y Responsabilidad del Transporte 5 : 1.4. Costi e responsabilità del trasporto 5 : 2.Asistencia 5 : 2.Assistance M Series | 3...
- Page 6 5 : 1.2. Rücksendungen 5 : 1 .3. 修 理或替换 5 : 1.3. Reparatur oder Ersatz 5 : 1 .4. 运 输成本和责任 5 : 1.4. Transportkosten und -risiko 5 : 2 .帮助 5 : 2.Technische Unterstützung 4 | M Series...
- Page 7 5 : 1 .2. в озврат товара 4 : 8.Assistência 5 : 1 .3. р емонт или замена 5 : 1 .4. И здержки и ответственность за пересылку 5 : 2 .обслуживание M Series | 5...
- Page 8 6 | M Series...
- Page 9 379,5 mm 44,1 mm 337,3 mm M Series | 7...
- Page 10 8 | M Series...
- Page 11 19. Porta Ethernet 18. Контакты дополнительного 18. Eingang Phoenix MCV 1,5/ 2-G-3,81 питания (разъем Phoenix MCV 1,5/ für 12VDC/1A Speisespannung zur 2-G-3,81) Steuerung des DSP über Armonía bei 19. Ethernet порт ausgeschaltetem Verstärker. 19. Ethernet Anschluss M Series | 9...
- Page 12 10 | M Series...
- Page 13 19. Индикаторы пресета für 12VDC/1A Speisespannung für 22. Porta Ethernet 20. Кнопки выбора пресета Steuerung des DSP über Armonía bei 21. Контакты дополнительного ausgeschaltetem Verstärker. питания (разъем Phoenix MCV 1,5/ 22. Ethernet Anschluss 2-G-3,81) 22. Ethernet порт M Series | 11...
- Page 14 Bridge mode Analog line output XLR-F pinout 2– pin 1 1– pin 2 pin 3 coLD coLD CH2+ CH1+ Channel 2 Channel 1 speakON speakON connector connector CH2– CH2– 2– 2– CH2– CH1– 1– 1– CH1+ CH1+ 12 | M Series...
- Page 15 важные инструкции по технике безопасности ОБОЗНАЧЕНИЯ ГРАФИЧЕСКИХ СИМВОЛОВ вНИМаНИе треугольник с молнией обозначает угрозу удара оПаСНоСтЬ удара тоКоМ Не отКрЫватЬ электрическим током. треугольник с восклицательным знаком Электрическая энергия может выполнять множество полезных обозначает важные инструкции, связанные с функций. данное оборудование было разработано и произведено, эксплуатацией...
- Page 16 с приобретением усилителя Powersoft Серия M! до отправки с фабрики ваш усилитель Powersoft был Мы знаем, что вам не терпится перейти к его протестирован и проверен. Прежде чем открыть упаковку использованию, но, пожалуйста, найдите время, чтобы внимательно проверьте ее на наличие повреждений, ознакомиться...
- Page 17 используйте сухую ткань для чистки минимум в 50 см впереди и позади усилителя. поверхностей корпуса и передней панели усилителя. все усилители Powersoft имеют систему Частоту очистки воздушных фильтров планируйте в принудительного охлаждения для постоянного соответствии с условиями внешней среды. поддержания...
- Page 18 3 : 5.Меры предосторожности 3 : 3.Индикаторы при установке Измерители сигнала размещение и использование усилителя в Цвет Сплошной Название течение длительного периода времени на источниках выходной сигнал превысил тепловыделения, повлияет на его производительность. уровень перегрузки КраСНЫЙ CLIP ИЛИ Избегайте размещения усилителя...
- Page 19 помощью ethernet подключения и квалифицированный специалист с использованием программы Powersoft Armonía Pro Audio Suite™. подготовленных выводов Powersoft рекомендует использовать прямые кабели Ethernet Cat5, у которых пара передачи соединена с Используйте кабели с подходящим сечением проводников, контактами для передачи данных, а пара приема - с...
-
Page 20: Гарантийные Обязательства И Обслуживание
Заполните форму “Defect Report form” отдельно (Return Merchandise Authorization), который необходимо для каждого пересылаемого устройства. Сохраните будет прикрепить к коробке при возврате. Powersoft (или файл под именем, включающим ваше имя, название авторизованный сервисный центр) вправе отказать в модели усилителя и его серийный номер (например: возврате... - Page 21 Page intentionally left blank 62 | M Series...
-
Page 22: M14D And M14D Hdsp+Eth
M14D and M14D HDSP+ETH Channel Handling Output Stage 2 in / 2 out mono, Maximum output power per channel @ 8 Ω 360 W Number of channels bridgeable per ch. pair Maximum output power per channel @ 4 Ω 700 W analog input connectors 2x XLr analog line output connectors... -
Page 23: M20D And M20D Hdsp+Eth
DSp-preset oder externe Hochpass und Spannungsbegrenzung erforderlich. только для HDSP модели. DSP пресетом или внешнего высоких частот и ограничитель напряжения требуется. Somente para o modelo HDSp. DSp preset ou passa-alta externa e limitador de tensão necessários. 64 | M Series... -
Page 24: M30D And M30D Hdsp+Eth
M30D and M30D HDSP+ETH Channel Handling Output Stage 2 in / 2 out mono, Maximum output power per channel @ 8 Ω 900 W Number of channels bridgeable per ch. pair Maximum output power per channel @ 4 Ω 1500 W analog input connectors 2x XLr analog line output connectors... -
Page 25: M28Q And M28Q Hdsp+Eth
McV 1,5/ 2-G-3,81 * only for HDSp+ETH model. uniquement pour le modèle HDSp+ETH. Sólo para el modelo HDSp. Solo per il modello HDSp+ETH. 只为HDSP模型 Nur für HDSp+ETH Modell. только для HDSP модели. Somente para o modelo HDSp. 66 | M Series... -
Page 26: M50Q And M50Q Hdsp+Eth
M50Q and M50Q HDSP+ETH Channel Handling Output Stage 4 in / 4 out mono, Maximum output power per channel @ 8 Ω 750 W Number of channels bridgeable per ch. pair Maximum output power per channel @ 4 Ω 1250 W analog input connectors 4x XLr Speaker connectors... - Page 27 Page intentionally left blank 68 | M Series...
Need help?
Do you have a question about the M Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers