Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
M Series
Série M
Serie M
M 系列
M Serie
M Серия
M Série
©2015 Powersoft
DO000194.00 R00
КратКое руКоводСтво
M30D / M30D HDSP+ETH
M20D / M20D HDSP+ETH
M14D / M14D HDSP+ETH
M50Q / M50Q HDSP+ETH
M28D / M28D HDSP+ETH
quick GuiDE
GuiDE rapiDE
Guía rápiDa
GuiDa rapiDa
快速指南
kurZaNLEiTuNG
Guia rápiDo
Keep this manual
for future reference
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for powersoft M Series
Summary of Contents for powersoft M Series
- Page 1 M Series quick GuiDE Série M GuiDE rapiDE Serie M M 系列 Guía rápiDa M Serie M Серия GuiDa rapiDa M Série 快速指南 kurZaNLEiTuNG КратКое руКоводСтво Guia rápiDo M30D / M30D HDSP+ETH M20D / M20D HDSP+ETH M14D / M14D HDSP+ETH...
- Page 2 данные могут быть изменены без предварительного уведомления. для более детальной информации используйте полное руководство на английском языке. Электронная версия доступна на сайте - http://www.powersoft-audio.com. Alle Angaben können jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Den jeweils aktuellsten Stand finden Sie in der Englischsprachigen Online-Ausgabe auf www.powersoft-audio.com.
- Page 3 M Series Série M Serie M M 系列 M Serie M Серия M Série Table of contents Table des matières Tabla de contenido Sommario 目录 Inhaltsverzeichnis Содержание Sumário Regulatory information M Series | 1...
-
Page 4: Installation
1. Importantes instructions de sécurité 2. M Series 2. M Series 2 : 1.Welcome 2 : 1.Bienvenue 2 : 2.The M Series 2 : 2.Les M Series 2 : 3.Unpacking & checking for shipping damage 2 : 3.Déballage et vérification des dommages de transport 2 : 4.Disposal of the packing material... - Page 5 5 : 1.2. Restituzione della merce 5 : 1.3. Reparación o Reemplazo 5 : 1.3. Riparazione e sostituzione 5 : 1.4. Costo y Responsabilidad del Transporte 5 : 1.4. Costi e responsabilità del trasporto 5 : 2.Asistencia 5 : 2.Assistance M Series | 3...
- Page 6 5 : 1.2. Rücksendungen 5 : 1 .3. 修 理或替换 5 : 1.3. Reparatur oder Ersatz 5 : 1 .4. 运 输成本和责任 5 : 1.4. Transportkosten und -risiko 5 : 2 .帮助 5 : 2.Technische Unterstützung 4 | M Series...
- Page 7 5 : 1 .2. в озврат товара 4 : 8.Assistência 5 : 1 .3. р емонт или замена 5 : 1 .4. И здержки и ответственность за пересылку 5 : 2 .обслуживание M Series | 5...
- Page 8 6 | M Series...
- Page 9 379,5 mm 44,1 mm 337,3 mm M Series | 7...
- Page 10 8 | M Series...
- Page 11 19. Porta Ethernet 18. Контакты дополнительного 18. Eingang Phoenix MCV 1,5/ 2-G-3,81 питания (разъем Phoenix MCV 1,5/ für 12VDC/1A Speisespannung zur 2-G-3,81) Steuerung des DSP über Armonía bei 19. Ethernet порт ausgeschaltetem Verstärker. 19. Ethernet Anschluss M Series | 9...
- Page 12 10 | M Series...
- Page 13 19. Индикаторы пресета für 12VDC/1A Speisespannung für 22. Porta Ethernet 20. Кнопки выбора пресета Steuerung des DSP über Armonía bei 21. Контакты дополнительного ausgeschaltetem Verstärker. питания (разъем Phoenix MCV 1,5/ 22. Ethernet Anschluss 2-G-3,81) 22. Ethernet порт M Series | 11...
- Page 14 Bridge mode Analog line output XLR-F pinout 2– pin 1 1– pin 2 pin 3 coLD coLD CH2+ CH1+ Channel 2 Channel 1 speakON speakON connector connector CH2– CH2– 2– 2– CH2– CH1– 1– 1– CH1+ CH1+ 12 | M Series...
- Page 15 важные инструкции по технике безопасности ОБОЗНАЧЕНИЯ ГРАФИЧЕСКИХ СИМВОЛОВ вНИМаНИе треугольник с молнией обозначает угрозу удара оПаСНоСтЬ удара тоКоМ Не отКрЫватЬ электрическим током. треугольник с восклицательным знаком Электрическая энергия может выполнять множество полезных обозначает важные инструкции, связанные с функций. данное оборудование было разработано и произведено, эксплуатацией...
- Page 16 с приобретением усилителя Powersoft Серия M! до отправки с фабрики ваш усилитель Powersoft был Мы знаем, что вам не терпится перейти к его протестирован и проверен. Прежде чем открыть упаковку использованию, но, пожалуйста, найдите время, чтобы внимательно проверьте ее на наличие повреждений, ознакомиться...
- Page 17 используйте сухую ткань для чистки минимум в 50 см впереди и позади усилителя. поверхностей корпуса и передней панели усилителя. все усилители Powersoft имеют систему Частоту очистки воздушных фильтров планируйте в принудительного охлаждения для постоянного соответствии с условиями внешней среды. поддержания...
- Page 18 3 : 5.Меры предосторожности 3 : 3.Индикаторы при установке Измерители сигнала размещение и использование усилителя в Цвет Сплошной Название течение длительного периода времени на источниках выходной сигнал превысил тепловыделения, повлияет на его производительность. уровень перегрузки КраСНЫЙ CLIP ИЛИ Избегайте размещения усилителя...
- Page 19 помощью ethernet подключения и квалифицированный специалист с использованием программы Powersoft Armonía Pro Audio Suite™. подготовленных выводов Powersoft рекомендует использовать прямые кабели Ethernet Cat5, у которых пара передачи соединена с Используйте кабели с подходящим сечением проводников, контактами для передачи данных, а пара приема - с...
-
Page 20: Гарантийные Обязательства И Обслуживание
Заполните форму “Defect Report form” отдельно (Return Merchandise Authorization), который необходимо для каждого пересылаемого устройства. Сохраните будет прикрепить к коробке при возврате. Powersoft (или файл под именем, включающим ваше имя, название авторизованный сервисный центр) вправе отказать в модели усилителя и его серийный номер (например: возврате... - Page 21 Page intentionally left blank 62 | M Series...
-
Page 22: M14D And M14D Hdsp+Eth
M14D and M14D HDSP+ETH Channel Handling Output Stage 2 in / 2 out mono, Maximum output power per channel @ 8 Ω 360 W Number of channels bridgeable per ch. pair Maximum output power per channel @ 4 Ω 700 W analog input connectors 2x XLr analog line output connectors... -
Page 23: M20D And M20D Hdsp+Eth
DSp-preset oder externe Hochpass und Spannungsbegrenzung erforderlich. только для HDSP модели. DSP пресетом или внешнего высоких частот и ограничитель напряжения требуется. Somente para o modelo HDSp. DSp preset ou passa-alta externa e limitador de tensão necessários. 64 | M Series... -
Page 24: M30D And M30D Hdsp+Eth
M30D and M30D HDSP+ETH Channel Handling Output Stage 2 in / 2 out mono, Maximum output power per channel @ 8 Ω 900 W Number of channels bridgeable per ch. pair Maximum output power per channel @ 4 Ω 1500 W analog input connectors 2x XLr analog line output connectors... -
Page 25: M28Q And M28Q Hdsp+Eth
McV 1,5/ 2-G-3,81 * only for HDSp+ETH model. uniquement pour le modèle HDSp+ETH. Sólo para el modelo HDSp. Solo per il modello HDSp+ETH. 只为HDSP模型 Nur für HDSp+ETH Modell. только для HDSP модели. Somente para o modelo HDSp. 66 | M Series... -
Page 26: M50Q And M50Q Hdsp+Eth
M50Q and M50Q HDSP+ETH Channel Handling Output Stage 4 in / 4 out mono, Maximum output power per channel @ 8 Ω 750 W Number of channels bridgeable per ch. pair Maximum output power per channel @ 4 Ω 1250 W analog input connectors 4x XLr Speaker connectors... - Page 27 Page intentionally left blank 68 | M Series...
Need help?
Do you have a question about the M Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers