Page 1
MORA AR 4041 CYCLONE FİLTRELİ ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE AR 4041 CYCLONE SYSTEM VACUUM CLEANER AR 4041 CYCLONE ELEKTRISCHER STAUBSAUGER MIT FILTER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 750 W CYCLONE TORBASIZ TEKNOLOJİ...
AR 4041 MORA CYCLONE FİLTRELİ ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE 1- Açma/kapama düğmesi 9- Şeffaf toz toplama haznesi 2- Kablo sarma düğmesi 10- Yıkanabilen ve kolay tıkanmayı önleyen cyclone filtre 3- Toz haznesi boşaltma düğmesi 11- Motor koruyucu filtre 4- Toz haznesi çıkartma düğmesi 12- Epa12 yıkanabilir hava çıkış...
Page 4
• Sigara, kibrit ya da sıcak kül gibi yanıcı malzemeleri; alev alabilir sıvılar ile organik çözücüler ve asitleri temizlemek için kullanmayınız. • Kabloyu sararken fişi elinizle tutunuz ve fişin gövdeye çarpmasını engelleyiniz. • Cihazınızı soba, ocak, fırın ve buna benzer ısı kaynaklarından uzak tutunuz. ARZUM...
Page 5
çalıştırmayınız, kendiniz tamir etmeyiniz, Arzum Yetkili Servisine başvurunuz. • Onarım ve yedek parça için Arzum Yetkili Servisine başvurunuz ve yalnızca orijinal aksesuar ve toz torbası kullanınız. • Cihazınızı tavsiye edildiği şekilde ve amacına uygun kullanınız.
TEMİZLİK VE BAKIM • Cihazınıza herhangi bir temizlik ve bakım işlemi yapmadan önce süpürgenizi mutlaka kapatınız ve fişini prizden çekiniz. • Cihazınızın gövde ve iç bölümünü nemli bir bezle silerek kurulayınız. Süpürgenizin temizliğinde aşındırıcı malzemeler veya kimyasal çözücüler kullanmayınız. ARZUM...
• Hepa filtre kapağını açınız. Gövde üzerinde yer alan hepa filtreyi yerinden alınız ve yenisiyle değiştiriniz. Cyclone Filtresinin Temizlenmesi • Toz haznesini yerinden alınız. Toz haznesinin sapında bulunan düğmeye basarak alt kapağı açınız. Haznenin içinde bulunan boru şeklindeki cyclone filtresini çevirerek açınız. Filtreyi yerinden çıkararak yıkayabilirsiniz. ARZUM...
Page 8
Filtrelerin değişimi için Arzum Yetkili Servisi’ne başvurabilirsiniz Motor Koruyucu Filtrenin Bakımı • Toz haznesini yerinden alınız. • Toz haznesinin altında, gövdede bulunan filtreyi yerinden alaınız. • Filtrenin içindeki süngeri çırarak su ile yıkayınız • Süngerin iyice kuruduğundan emin olduktan sonra filtreye yerleştireriniz ve filtreyi gövdedeki yerine takınız.
Page 9
çöpe atılmaması gerekmektedir. Lütfen, bu cihazın geri dönüşümünü sağlamak için en yakın toplama merkezine başvurunuz. Üretici / İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Turkey Tel: 444 1 800 www.arzum.com...
Page 12
If there is any object preventing its suction, continue to use your appliance after cleaning it. • Keep away your hands, hairs, fingers, clothes from operating parts of your appliance. • Switch off your appliance before unplugging it. • Special care is required especially for cleaning the stairs. ARZUM...
, never start up your appliance, nor repair it by yourself. Take it to the nearest Arzum Authorized Service. • Contact Arzum Authorized Service for repair, and spare parts, and use original accessories and dust bag only. • Use your appliance as recommended and for its intended purposes.
• Operate your appliance by pressing on/off switch on the main body. • Press on/off switch again in order to finish the cleaning process. • After unplugging, press the cord rewinding button on the main body and then collect the cord. ARZUM...
• HEPA filter ensures better cleaning conditions for those suffering respiratory-track illness, children, and those suffering allergy. Hepa filter is a useful device with superior properties. • Open Hepa filter cover. Remove the hepa filter from its socket on the body and then replace it. ARZUM...
Page 16
Remove the cyclone filter inside the container by turning. You can wash it under water. To renew filters, you may call on Arzum Authorized Service. Maintainence of Motor Protection Filter • Remove the dust reservoir. • Remove the filter from main body placed under the dust reservoir.
Page 17
WEEE directives. Do not dispose this product as unsorted municipal waste. Please contact your local municipality for the nearest collection point. Manufacturer / Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Turkey Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
Page 19
MORA ÜRÜN BİLGİ FORMU Tedarikçinin ismi veya ticari markası: ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Model tanımlayıcısı: AR4041 MORA Enerji Verimlilik Sınıfı: A Yıllık Enerji Tüketimi: 50 test çevrimi temel alınarak hesaplanan yıl başına düşen enerji tüketimi 25 kWh.
Page 21
8. Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. 9. Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir. ARZUM...
FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
Page 24
GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...
Need help?
Do you have a question about the MORA and is the answer not in the manual?
Questions and answers