Summary of Contents for Scarlett TOP Style SC-HS60047
Page 2
2. Išjungėjas 2. Főkapcsoló 3. Režimų perjungimo mygtukas 3. Üzemmód-váltó 4. Elektros laido nuo persisukimo saugiklis 4. Vezetéktekeredést gátló elem 5. Šviesos indikatorius 5. Jelzőfény 6. Darbinis paviršius su keramikiniu paviršiumi 6. Kerámia bevonatú felület 7. Svirtis 7. Kar www.scarlett.ru SC-HS60047...
Page 3
4. Zabezpieczenie przed przekręcaniem sznura 5. Indicator luminos elektrycznego 6. Suprafață de lucru cu înveliș de ceramică 5. Lampka kontrolna 7. Manetă 6. Powierzchnia robocza z powłoką ceramiczną 7. Dźwignia 220-240V ~ 50Hz 50 W 0.29 / 0.34 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-HS60047...
Do not wrap the cord around the appliance, as operation. this may cause damage. The device is to be used only on dry clean hair Keep the appliance in a cool, dry place. or towel-dried hair. www.scarlett.ru SC-HS60047...
Page 5
шириной 2-3 см. Не оставляйте включенный прибор без Нажмите на рычаг, чтобы раскрыть рабочие присмотра. поверхности. Не используйте принадлежности, не Для выпрямления поместите прядь между входящие в комплект данного прибора. плоскими пластинами и медленно проведите www.scarlett.ru SC-HS60047...
Шановний покупець! Ми вдячні Вам за прямой. придбання продукції торговельної марки ЗАВИВКА SCARLETT та довіру до нашої компанії. Разделите волосы на небольшие пряди SCARLETT гарантує високу якість та надійну шириной 2-3 см. роботу своєї продукції за умови дотримання Накрутите...
Page 7
Розділіть волосся на невеликі пасма шириною 2-3 см. Натисніть на важіль, щоб розкрити робочі поверхні. Для вирівнювання покладіть пасмо між пласкими пластинами й повільно проведіть від коренів до кінчиків. Повторюйте процедуру доти, поки пасмо волосся не стане прямим. www.scarlett.ru SC-HS60047...
Page 8
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. Олқылықтар пайда болса Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда жақын арадағы сервис орталығына апарыңыз. таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Қоректену бауы зақымдалған аспапы Сізге...
Page 9
Seadke lüliti asendisse I. kontrollimiseks. Süttib märgutuli ja mõne minuti pärast tangid Seadet ei tohi kasutada isikud (kaasa arvatud kuumenevad. lapsed), kelle füüsilised, tunnetuslikud või vaimsed võimed alanenud, või kellel puuduvad sellekohased kogemused www.scarlett.ru SC-HS60047...
Page 10
Izžāvējiet charakteristikos atitinka elektros tinklo matus ar dvieli. parametrus. Pirms ierīces izmantošanas ieteicams ieklāt Prietaisą naudokite buitiniams tikslams matos līdzekli, kas atvieglo ķemmēšanu. laikydamiesi Vartotojo instrukcijos sąlygų. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam naudojimui. www.scarlett.ru SC-HS60047...
Page 11
šaltinių.Naudodamiesi. rasties nepareizas rīkošanās Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba) atkritumiem rezultātā. pakuotėje, taip pat lydinčioje dokumentacijoje. NAUDOJIMO PATARIMAI Prieš pradėdami šukuotis išplaukite plaukus. Geresniam rezultatui pasiekti pasinaudojus www.scarlett.ru SC-HS60047...
Page 12
elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos másodrendű módosításokat végezni a készülék neturėtų būti išmetami (išmestos) kartu su szerkezetében, melyek alapvetően įprastinėmis buitinėmis atliekomis. Juos (jas) befolyásolják készülék biztonságát, reikėtų atiduoti specializuotiems priėmimo működőképességét, funkcionalitását. punktams. FIGYELEM: www.scarlett.ru SC-HS60047...
Page 13
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS utilizare, întrucât proximitatea apei prezintă Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket, és pericol, chiar dacă aparatul este deconectat. hagyja teljesen kihűlni azt. Nu lăsaţi aparatul conectat fără supraveghere. Ne használjon súrolószert. www.scarlett.ru SC-HS60047...
Page 14
źródła zasilania prądem Pentru îndreptare, puneți șuvița între plăcile elektrycznym skontaktuj się Punktem plate și trageți încet de la rădăcini până la vârfuri. Serwisowym w celu sprawdzenia. Repetați procedura până când șuvița de păr se va îndrepta. www.scarlett.ru SC-HS60047...
Page 15
Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne Nie należy poddawać ten sam kosmyk włosów zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym obróbce termicznej przez zbyt długi czas. wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska Układając włosy, poddawaj obróbce termicznej wszystkie kosmyki włosów równomiernie. www.scarlett.ru SC-HS60047...
Page 16
IM019 naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-HS60047...
Need help?
Do you have a question about the TOP Style SC-HS60047 and is the answer not in the manual?
Questions and answers