Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 5 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 Table of contents Battery-powered hammer drill Original instructions General power tool safety warnings Before you begin… ..... . . 5 WARNING! Read all safety warnings and all instructions.
Page 6
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 6 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 • Prevent unintentional starting. Ensure the • Use power tools only with specifically desig- switch is in the off-position before connect- nated battery packs. Use of any other battery ing to power source and/or battery pack, packs may create a risk of injury and fire.
Page 7
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 7 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 • Supervise children and make sure that they • Shortly after being used, the tool may be very do not play with the charger. Children and hot. Allow a hot tool to cool down. Touching persons with mental or physical restrictions a hot tool may cause burns.
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 8 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 You can reduce the risks considerably by following Charging the battery pack the tips below: NOTICE! Risk of damage to the unit! Do – Maintain the device in accordance with the not allow the battery pack to deep dis- instructions in the operating instructions.
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 9 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 Inserting a tool – To switch the unit off, release the On/Off switch [6]. DANGER! Risk of injury! Make sure that Note: The revolution speed of the device when installing the tool that it fits securely can be varied by applying different pres- in the clamping chuck and is not at an sures to the On/Off switch.
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 10 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 Error/Fault Cause Remedy Device does not work. Is the device defective? Contact your local vendor. ► Charging the battery pack – p. 8. Battery pack discharged? Battery pack defective? Contact your local vendor. ► Changing the rotation direction – p. 9. Tool holder does not turn.
Page 11
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 11 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 Πίνακας περιεχομένων Επαναφορτιζόμενο κρουστικό δραπανοκατσάβιδο Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης • Σε περίπτωση που πουλήσετε ή δώσετε τη συσκευή αυτή σε τρίτους, πρέπει να τους Πριν ξεκινήσετε… ..... . . 11 δώσετε...
Page 12
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 12 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 • Όταν εργάζεστε μ΄ ένα ηλεκτρικό εργαλείο Χρήση και αντιμετώπιση του ηλεκτρικού σε υπαίθριους χώρους, χρησιμοποιείτε μόνο εργαλείου καλώδια προέκτασης, τα οποία είναι επίσης • Μην υπερφορτώνετε το εργαλείο. Χρησιμο- εγκεκριμένα για εξωτερικούς χώρους. Η ποιείτε...
Page 13
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 13 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 • Όταν δεν χρησιμοποιείτε την μπαταρία κρα- • Επιβλέπετε τα παιδιά και βεβαιωθείτε ότι τα τήστε την μακριά από συνδετήρες, κέρματα, παιδιά δεν παίζουν με τον φορτιστή. Παιδιά και άτομα με νοητικούς ή φυσικούς περιορι- κλειδιά, καρφιά, βίδες...
Page 14
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 14 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 • Μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο Κίνδυνος από δόνηση με καλώδιο που έχει υποστεί ζημιά. Μην ΠΡΟΦΎΛΑΞΗ! Κίνδυνος τραυματισμού ακουμπάτε ένα καλώδιο που έχει υποστεί από δόνηση! Από δόνηση ενδέχεται να ζημιά...
Page 15
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 15 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 Φορτιστής μπαταρίας • Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία (8) ανάβει = η μπα- ταρία είναι πολύ ζεστή/πολύ κρύα. Η διαδικασία ► P. 3, σημείο 2 φόρτισης αρχίζει αφού κρυώσει/ζεσταθεί η 7. Υποδοχή φόρτισης μπαταρίας επαναφορτιζόμενη μπαταρία. 8.
Page 16
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 16 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 Επιλογή τρόπου λειτουργίας – Περιστρέψτε τον διακόπτη εναλλαγής (2) στη θέση [ ΠΡΟΣΟΧΉ! Κίνδυνος ζημιών στο εργα- – Κρατάτε ευθεία το εργαλείο και τρυπήστε με λείο! Τρόπος λειτουργίας μόνο με απενερ- ομοιόμορφη πίεση. γοποιημένο...
Page 17
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 17 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 Διάθεση στα απορρίμματα Τεχνικά χαρακτηριστικά Διάθεση συσκευής στα απορρίμματα Αριθμός είδους 301 453 Οι συσκευές που επισημαίνονται με το διπλανό σύμβολο δεν επιτρέπεται να διατί- θενται στα οικιακά απορρίμματα. Έχετε Ονομαστικός αριθμός στροφών 0–900 min υποχρέωση...
Page 18
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 18 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 GB Claims for defects Dear customer, Our products are manufactured in modern production plants, and are subject to an internationally recognised quality process. Nevertheless, if you have cause for dissatisfaction, please bring the item together with the proof of purchase to the store from which you bought it.
Page 19
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 19 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16...
Page 20
Akku-Bohrhammer_301453.book Seite 20 Mittwoch, 16. September 2015 4:59 16 Emil Lux GmbH & Co. KG Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY ...
Need help?
Do you have a question about the ABH-18-Li and is the answer not in the manual?
Questions and answers