Menu plan ultrasonic sensor....42 Saving the parameter adjustment data ..44 VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 3
"Product description". Instructions manuals for accessories and replacement parts Tip: To ensure reliable setup and operation of your VEGASON 64, we offer accessories and replacement parts. The associated documents are: 27720 - VEGADIS 61 30206 - Electronics module VEGASON series 60 30205 - Emitting electronics VEGASON 64, 65, 66 VEGASON 64 •...
The dot set in front indicates a list with no implied sequence. à Action This arrow indicates a single action. Sequence Numbers set in front indicate successive steps in a procedure. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
During work on and with the device the required personal protection equipment must always be worn. 2.2 Appropriate use VEGASON 64 is a sensor for continuous level measurement. You can find detailed information on the application range in chapter "Product description".
NE 53 is fulfilled. This applies also to the corresponding indicating and adjustment components. VEGA instruments are generally upward and downward compatible. Sensor software for DTM VEGASON 64 HART, PA or FF DTM VEGASON 64 for adjustment software PACTware Indicating and adjustment module for sensor software The parameter adjustment of the basic sensor functions is independent of the software version.
PACTware on the type label of the electronics via the indicating and adjustment module You can view all software histories on our website www.vega. com. Make use of this advantage and get registered for update information via e-mail. 2.8 Safety instructions for Ex areas Please note the Ex-specific safety information for installation...
PLICSCOM The components are available in different versions. Version A: compact in flange version Version B: compact with swivelling holder Version C: separately with swivelling holder Version D: separately with thread VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Housing with electronics Swivelling holder with flange Transducer 3.2 Principle of operation VEGASON 64 is an ultrasonic sensor for continuous level Area of application measurement. It is particularly suitable for solids, but also good for liquids. The transducer of the ultrasonic sensor transmits short Functional principle ultrasonic pulses to the measured product.
FDT/DTM standard, e.g. PACTware and PC with manufacturer-specific adjustment programs AMS™ or With a HART handheld The entered parameters are generally saved in VEGASON 64, optionally also in the indicating and adjustment module or in PACTware. 3.4 Packaging, transport and storage Your instrument was protected by packaging during transport.
Page 11
3 Product description Storage and transport temperature see "Supplement - Storage and transport temperature Technical data - Ambient conditions" Relative humidity 20 … 85 % VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Use the recommended cables (see chapter "Connecting to Moisture power supply") and tighten the cable gland. You can give your VEGASON 64 additional protection against moisture penetration by leading the connection cable down- ward in front of the cable entry. Rain and condensation water can thus drain off.
Page 13
The exact value of the dead zone is stated in chapter "Technical data". Information: If the medium reaches the transducer, buildup can form on it and cause faulty measurements later on. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 14
4 Mounting 100% Fig. 3: Version A - Measuring range (operating range) and max. measuring distance full (dead band) empty (max. measuring distance) Measuring range Reference plane VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Mounting preparations must be carried out in idle condition. Non-observance can cause damages on the electronics! Version B is supplied in two parts: Mounting - Version B Transducer Electronics housing Assemble the version as follows: VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 16
12 Rotate the housing in such a way that the cable entry points downwards (moisture can drain off). Fasten the housing with screws (5); torque Aluminium housing max. 5 Nm, torque plastic housing max. 2 Nm VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 17
4 Fasten with screws (4); torque max. 10 Nm 5 Remove the plug from below out of the connection head and plug it into the socket of the transducer tube VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 18
(moisture can drain off). Fasten the cylinder with screws (5); torque max. 5 Nm 13 Insert the plug at the end of the transducer cable into the socket on the remote electronics VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 19
G1A 3 Fasten (SW 46) the hexagon nut (3) 4 Remove the plug from below out of the connection head and plug it into the socket of the transducer tube VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 20
8 Insert the plug at the end of the transducer cable into the socket on the remote electronics Fig. 9: Plug connector between transcuer and socket electronics housing Socket electronics housing Plug connector Connection piece, transducer tube VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
4 Mounting 4.3 Mounting instructions When mounting VEGASON 64, keep a distance of at least Mounting position 500 mm (19.69 in) to the vessel wall. If the sensor is installed in the center of dished or round vessel tops, multiple echoes can arise.
Page 22
flush to the vessel top. If the reflective properties of the medium are good, you can mount VEGASON 64 on a socket piece. The socket end should be smooth and burr-free, if possible also rounded. Carry out a false echo storage.
Page 23
If there are agitators in the vessel, a false echo storage should Agitators be carried out with the agitators in motion. This ensures that the interfering reflections from the agitators are saved with the blades in different positions. Fig. 14: Agitators VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 24
If foams are causing measurement errors, the sensor should be used in a standpipe or, alternatively, the more suitable guided radar sensors (TDR) should be used. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 25
If there are strong air currents in the vessel, e.g. due to strong Air turbulences winds in outdoor installations or air turbulence, e.g. by cyclone extraction you should mount VEGASON 64 in a standpipe or use a different measuring principle, e.g. radar or guided radar (TDR).
5 … 9 mm (0.2 … 0.35 in) ensures the seal effect of the cable gland. If you are using cable with other diameter or cross- section, you have to exchange the seal or use a suitable cable gland. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Fig. 18: Plug connector between transcuer and socket electronics housing Socket electronics housing Plug connector Connection piece, transducer tube Only then, the sensor may be connected to voltage supply. Proceed as follows: VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 28
12 Screw the housing cover on The electrical connection is finished. Fig. 19: Connection steps 5 and 6 VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Fig. 23: Wiring plan, double chamber housing Voltage supply Signal output 5.4 Switch on phase After connecting VEGASON 64 to power supply or after a Switch on phase voltage recurrence, the instrument carries out a self-check for approx. 30 seconds: Internal check of the electronics Indication of the instrument type, the firmware as well as...
Page 31
Output signal jumps briefly (approx. 10 seconds) to the set fault current Then the corresponding current is outputted to the cable (the value corresponds to the actual level as well as the settings already carried out, e.g. factory setting). VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
- each displaced by 90°) 3 Press the indicating and adjustment module onto the electronics and turn it to the right until it snaps in. 4 Screw housing cover with inspection window tightly back VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 33
Fig. 24: Installation of the indicating and adjustment module Note: If you intend to retrofit the instrument with an indicating and adjustment module for continuous measured value indication, a higher cover with an inspection glass is required. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Approx. 10 minutes after the last pressing of a key, an automatic reset to measured value indication is triggered. Any values not confirmed with [OK] will not be saved. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
PACTware or DTM. HART mode Standard Address 0 As VEGASON 64 is a distance measuring instrument, the Parameter adjustment distance from the sensor to the product surface is measured. To have the real product level displayed, an allocation of the measured distance to the percentage height must be made.
Page 36
(with liquids); dust generation, material cones and echoes from the vessel wall (with solids). To adapt the sensor to these different conditions, you should first select "Liquid" or "Solid". VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 37
In general, a period of a few seconds is sufficient to smooth the measured value display. Damping Enter the requested parameter via the appropriate keys, save your settings and jump to the next menu item with the [->] key. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 38
A false echo memory should be created with empty vessel so that all potential interfering reflections will be detected. Gating out of false signals Change now? Proceed as follows: VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 39
Linearisation curve Sensor-TAG Displayed value Display unit Scaling Current output Unit of measurement Language The following safety-relevant data are not read out or written: HART mode Copy sensor data Copy sensor data? VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 40
Sensor-specific basic adjustment. Depending on the sensor type, see chapter "Technical data". Special parameters are parameters which are set customer-specifically on the service level with the adjustment software PACTware. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 41
You will find a detailed description of these menu items in the operating instructions manual "Indicating and adjustment module". VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Info Displayed value Display unit Scaling Lighting 0 % = 0.0 m³ Scaled Volume Switched off ▼ 100 % = 100.0 m³ m³ Diagnostics Basic adjustment Display ▶ Diagnostics Service Info VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 43
Basic adjustment Display Diagnostics Service ▶ Info Sensor type Date of manufacture Last change using PC Sensor characteristics 10. January 2008 Software version Display now? Serial number 3.50 10. January 2008 12345678 VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
They are hence available for multiple use or service purposes. If VEGASON 64 is equipped with an indicating and adjustment module, the most important data can be read out of the sensor into indicating and adjustment module. The procedure is described in the operating instructions manual "Indicating and...
VEGASON 64 I²C adapter cable for VEGACONNECT 3 Necessary components: VEGASON 64 PC with PACTware and suitable VEGA DTM VEGACONNECT 3 with I²C adapter cable (article no. 2.27323) Power supply unit VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 46
For processings with integrated HART resistance (inner resistance approx. 250 Ω), there is no additional, external resistance necessary. In such cases, VEGACONNECT 3 can be connected in parallel to the 4 … 20 mA cable. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Fig. 29: Connection via I²C connection cable I²C bus (com.) interface on the sensor I²C connection cable of VEGACONNECT VEGACONNECT USB cable to the PC Necessary components: VEGASON 64 PC with PACTware and suitable VEGA DTM VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
With power supply units with integrated HART resistance (internal resistance approx. 250 Ω), an additional external resistance is not necessary. This applies, e. g. to the VEGA instruments VEGATRENN 149A, VEGADIS 371, VEGAMET 381). Also usual Ex separators are most of the time equipped with a sufficient current limitation resistor.
All currently available VEGA DTMs are provided in the DTM Collection on CD and can be obtained from the responsible VEGA agency for a token fee. This CD includes also the up-to- date PACTware version. The basic version of this DTM Collection incl.
However, should these measures not be successful, call the 24 hour service hotline VEGA service hotline in urgent cases under the phone no. +49 1805 858550. The hotline is available to you 7 days a week round-the-clock.
Page 51
à Exchange instrument or return instrument for repair Depending on the failure reason and measures taken, the Reaction after fault rec- steps described in chapter "Set up" must be carried out again, tification if necessary. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
"Downloads - Forms and certificates - Repair form". By doing this you help us carry out the repair quickly and without having to call back for needed information. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 53
Please ask the agency serving you for the address of your return shipment. You can find the respective agency on our website www.vega.com under: "Company - VEGA world- wide" VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
9.2 Disposal The instrument consists of materials which can be recycled by specialised recycling companies. We use recyclable materials and have designed the electronics to be easily separable. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 55
Materials: see chapter "Technical data" If you have no possibility to dispose of the old instrument professionally, please contact us concerning return and disposal. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Distance to the level - scaled 1.6 µA Resolution Failure signal current output (adjust- mA-value unchanged 20.5 mA, 22 mA, able) < 3.6 mA Current limitation 22 mA Depending on size and process fitting material. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 57
> 3 s (dependent on the parameter adjust- ment) With inductive load ohmic share min. 25 Ω/mH. Time to output the correct level (with max. 10 % deviation) after a sudden level change. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 58
10 m 15 m 20 m 25 m -6 mm -25 mm -50 mm Fig. 32: Deviation VEGASON 64 version A in mm, measuring range in m 1.196 in 0.984 in 0.236 in 9.48 ft 16.4 ft 32.8 ft 49.213 ft 65.617 ft...
Page 59
10 m 15 m 20 m 25 m -6 mm -25 mm -50 mm Fig. 34: Deviation VEGASON 64 version B, C, D in mm, measuring range in m 1.196 in 0.984 in 0.236 in 9.48 ft 16.4 ft 32.8 ft 49.213 ft...
Page 60
Voltage supply and data transmission through the sensor LC display in Dot matrix Indication Adjustment elements 4 keys Tested according to the regulations of German Lloyd, GL directive 1. With separate version C and D. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 61
20 … 72 V DC, 20 … 253 V AC, 50/60 Hz Power consumption max. 4 VA; 2.1 W Electrical protective measures IP 66/IP 67 Protection Overvoltage category Protection class Approvals Approvals - ATEX II 1/2 D IP 66 T VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Page 63
16" " " ø 1" Fig. 37: VEGASON 64, the specification to the transducer diameter apply to standard/StEx Version A Version B Dead zone: 1 m (3.281 ft) Measuring range: with liquids up to 25 m (82.02 ft), with solids up to 15 m (49.21 ft)
Page 64
Fig. 38: VEGASON 64 Version C Version D Dead zone: 1 m (3.281 ft) Measuring range: with liquids up to 25 m (82.02 ft), with solids up to 15 m (49.21 ft) VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
миру правами на интеллектуальную собственность. Дальнейшую информацию смотрите на сайте http://www. vega.com. VEGA系列产品在全球享有知识产权保护。 进一步信息请参见网站<http://www.vega.com>。 10.4 Trademark All brands used as well as trade and company names are property of their lawful proprietor/originator. VEGASON 64 • 4 … 20 mA/HART - four-wire...
Need help?
Do you have a question about the VEGASON 64 and is the answer not in the manual?
Questions and answers