BEFORE FIRST USE и Ш INSTRUCTION MANUAL Assembling Picture Note: when disassembling the appliance remove the grater- filter (9) together with the separator (6); to do that turn the separator clockwise at 30-40°, pull it upwards, and then remove the grater-filter (9). Note: Your juicer is equipped with an automatic protection system.
DESCRIPTIF DES PIECES DE L’APPAREIL Dessin A: AVANT L’UTILISATION « A sse m b la g e NOTICE D’EXPLOITATION L’assemblage (10) le d e ssin B (11) La remarque: lors du desassemblage de l’appareil, la rdpe-filtre (9) doit etre toujours enlevee avec le separateur (6), afin de realiser cette operation, tournez le separateur dans le sens de laiguille de montre &...
Page 13
La remarque: le presse-citron est dote du dispositif de protection. Si le couvercle (3) ou les fixateurs (4) ne sont pas fermes solidement, l’appareil ne travaillera pas et il se deconnectera automatiquement, sils s’ouvrent au cours du travail du presse-citron. (14) (13) (13)
Соковыжималка JE-800 Пожалуй ста, сохраните инструкцию для дальнейших справок. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ не погру жайте прибор, вилку или электрический шнур в воду или другие жидкости. Если штепсельная вилка прибора не совпадает по ко н стр укц и и с В а ш ей р о зетк о й , о б р ати тесь за...
ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ПРИБОРА Рисунок А: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Сборка (10) р и с у н о к B ( ї ї )
Page 19
Примечание: при разборке прибора терка-фильтр (9) всегда снимается вместе с разделит елем (6), для этого поверните разделит ель по часовой ст релке на 30-40°и потяните его вверх, зат ем извлеките из него терку- фильтр (9). (3). (4), Примечание: Соковыжималка имеет защитное устройство.
Соковижималка JE-800 Будь ласка, збережіть інструкцію для подальших довідок. ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ не за н у рюйте прилад, вилку чи електричний шнур у воду або інші рідини. Якщ о ш тепсельна вилка п риладу не співпадає за конструкцією з Вашою розеткою, зверніться по допо...
ОПИС ДЕТАЛЕЙ ПРИЛАДУ М алюнок А: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Складання (10) (м а л ю н о к B). (11) Примітка: при розбиранні приладу тертка- фільтр (9) завжди знімається р азом із роздільником (6), для цього поверніть роздільник за стрілкою годинника на 30—4С° т...
Page 27
Примітка: Соковижималка м ає захисний пристрій. Якщо кришка (3) або фіксатори (4) закриті не щільно, прилад не буде працювати й автома тично відключитися, якщо вони відкриються в процесі робот и соковижималки. (14) (8), (13) (13) (13). (13) Використання (12) (12)
Need help?
Do you have a question about the JE-800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers