Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
AUTOPUKKIPARI
PALLBOCKPAR
JACK STAND PAIR
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av originalbruksanvisning
Instruction manual
Original manual
Maahantuoja / Importör / Importer:
Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As
Tel. +358 - 20 1323 232, Fax +358 - 20 1323 388
MEG37
ISOJOEN KONEHALLI OY
www.ikh.fi
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Meganex MEG37
Summary of Contents for Meganex MEG37
- Page 1 MEG37 AUTOPUKKIPARI Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös PALLBOCKPAR Bruksanvisning Översättning av originalbruksanvisning JACK STAND PAIR Instruction manual Original manual Maahantuoja / Importör / Importer: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As Tel. +358 - 20 1323 232, Fax +358 - 20 1323 388...
- Page 2 TÄRKEÄÄ LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI LÄPI JA HUOMIOI TURVAOHJEET JA VAROITUKSET. KÄYTÄ LAITETTA OIKEIN JA HUOLELLISESTI SILLE SUUNNITELTUUN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. OHJEIDEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA VAKAVIIN HENKILÖ- JA/TAI OMAISUUSVAHINKOIHIN. PIDÄ NÄMÄ OHJEET TALLELLA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. 1. TURVAOHJEET JA VAROITUKSET Lue ja sisäistä kaikki varoitukset ja ohjeet ennen autopukkien käyttöä. Älä...
- Page 3 4. TARKISTUKSET JA HUOLTO Autopukit on tarkistettava silmämääräisesti ennen jokaista käyttökertaa tavallisuudesta poikkeavien asioiden kuten halkeilleiden hitsisaumojen, vuotojen sekä vaurioituneiden, löysällä olevien tai puuttuvien osien varalta. Mikäli autopukin epäillään altistuneen epätavalliselle kuormitukselle tai iskulle, on se tarkistutettava valtuute- tussa huoltoliikkeessä. Mikäli autopukki vaikuttaa vaurioituneelta tai kuluneelta tai se toimii epänormaalisti, on se poistettava käytöstä...
- Page 4 VIKTIGT LÄS NOGA IGENOM DENNA MANUAL OCH UPPMÄRKSAMMA SÄKERHETSANVISNINGARNA OCH VARNINGARNA. ANVÄND PRODUKTEN PÅ RÄTT SÄTT OCH MED STÖRSTA FÖRSIKTIGHET FÖR ENDAST DET ÄNDAMÅL DEN ÄR AVSEDD. UNDERLÅTENHET ATT IAKTTAGA DETTA KAN LEDA TILL SKADA PÅ EGENDOM OCH/ELLER ALLVARLIG PERSONSKADA. SPARA DENNA MANUAL FÖR FRAMTIDA BRUK.
- Page 5 4. KONTROLL OCH UNDERHÅLL Pallbockarna ska inspekteras före varje användning visuellt avseende feltillstånd såsom spruckna svetsfogar, böjda, slitna, lösa eller saknade delar eller läckage. Om pallbocken har möjligtvis utsatts för onormala laster eller stötar, låt en auktoriserad serviceverkstad undersöka den. Om pallbocken verkar vara skadad eller sliten, använd inte den och låt en auktoriserad serviceverkstad reparera den.
- Page 6 IMPORTANT READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND NOTE THE SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS. USE THE PRODUCT CORRECTLY AND WITH CARE FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED. FAILURE TO DO SO MAY CAUSE DAMAGE TO PROPERTY AND/OR SERIOUS PERSONAL INJURY. KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL SAFE FOR FUTURE USE.
- Page 7 4. INSPECTIONS AND MAINTENANCE Visual inspection must be performed before each use of the jack stands by checking abnormal condition such as cracked welds, leaks and damaged, loose or missing parts. If the jack stand is believed to have been sub- jected to abnormal load or shock, inspection must be made by authorized service center.
- Page 8 GSHU, JIANGSU, CHINA VAKUUTAMME OMALLA VASTUULLAMME, ETTÄ SEURAAVA LAITE: ETTÄ SEURAAVA LAITE: AUTOPUKIT Malli Nro. T412002 (IKH-Nro. MEG37) JOHON TÄSSÄ VAKUUTUKSESSA VIITATAAN, ON SEURAAVAN DIREKTIIVIN VAATIMUSTEN MUKAINEN: KONEDIREKTIIVI 2006/42/EY. JOHON TÄSSÄ VAKUUTUKSESSA VIITATAAN, ON SEURAAVAN DIREKTIIVIN VAATIMUSTEN MUKAINEN: KONEDIREKTIIVI 2006/42/EY.
Need help?
Do you have a question about the MEG37 and is the answer not in the manual?
Questions and answers