Page 1
MEG40 HALLITUNKKI 2500 kg Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös HALLDOMKRAFT 2500 kg Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original FLOOR JACK 2500 kg Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
Page 2
JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan MEGANEX-tuotteen valinnasta! Toivomme os- tamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivo- tamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...
Page 5
7. Aseta autopukit paikoilleen ajoneuvon alle ajoneuvon valmistajan suosittelemiin kohtiin. Älä koskaan mene tai vie mitään kehonosaa ajoneuvon alle, vaikka se on tuettu autopu- keilla. Tämä tunkki on tarkoitettu AINOASTAAN lyhytaikaiseen ajoneuvon nostamiseen esim. renkaanvaihdon ajaksi, ei vaativampiin auton huoltotoimenpiteisiin, jotka vaativat ajoneuvon alle menemistä.
Page 6
Parhaan suorituskyvyn varmistamiseksi on tunkki suositeltavaa tarkistuttaa vuosittain valtuutetussa huoltoliikkeessä. Öljytason tarkistus 1. Avaa paineventtiili ja laske kahva alimpaan asentoon. 2. Avaa öljyntäyttökorkki. Öljytason tulisi olla täyttöreiän alareunan korkeudella. Mikäli näin ei ole, lisää öljyä. Älä kuitenkaan ylitäytä. Käytä aina uutta ja puhdasta hydrauli- laitteille sopivaa hydrauliöljyä...
Page 7
VIANETSINTÄ Ongelma Ratkaisu Tunkki ei nouse. - Paineventtiili on auki. - Tarkista kahvan asennosta, että paineventtiili on suljettu. Paine- venttiilin puhdistaminen saattaa - Alhainen öljytaso. olla tarpeellista. - Lisää asianmukaista hydrauliöl- - Ilmaa järjestelmässä. jyä ja suorita järjestelmän ilma- - Kuorma ylittää tunkin kapasi- teetin.
Page 8
INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna MEGANEX-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk.
Page 11
5. Fortsätt att pumpa tills fordonet finns i önskad höjd. Undvik att lyfta fordonet onödigt högt – ju högre fordonet lyfts, desto mer instabil blir det. Kontrollera lyftsadelns position och försäkra att lyftpunkten inte glider från sadeln. 6. Om du inte orkar pumpa handtaget och lyfta upp fordonet, kontrollera först att dom- kraften fungerar som den ska.
Page 12
När du inte använder domkraften, se till att lyftsadeln och kolven alltid befinner sig i bottenläget. Förvara alltid domkraften i helt nedsänkt position och sänk handtaget till den lägsta positionen. Detta skyddar hydraulcylindern och kolven mot korrosion. Domkraften ska förvaras i ett torrt och rent utrymme där den inte kan bli utsatt för kor- rosiva ångor, slitande damm eller andra skadliga faktorer.
Page 13
FELSÖKNING Problem Orsak Lösning Domkraften höjs - Tryckventilen är öppen. - Kontrollera av handtagets posit- inte. ion att tryckventilen är stängd. Rengör tryckventilen om det be- - Låg oljenivå. hövs. - Fyll på lämplig hydraulolja och - Det finns luft i systemet. avlufta systemet.
INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality MEGANEX product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer.
Working with a lifted vehicle Working near a lifted vehicle is dangerous. Never move the jack while it is supporting a vehicle. Avoid working under a lifted vehicle or placing any part of your body beneath it. Keep in mind torque forces when loosening bolts or nuts for example, as a sudden move could cause the vehicle to drop from the jack stands.
Page 18
also under the eyelids. Get medical attention if irritation persists. If hydraulic oil con- tacts the skin, wash with a soap and water and rinse thoroughly. 3. Reinstall the oil filler cap. 4. Make sure that the jack functions properly. 5.
TROUBLE SHOOTING Problem Cause Solution Jack does not lift. - Release valve is open. - Check that the release valve is closed by the position of the han- dle. Release valve may need clean- - Low oil level. ing. - Fill with suitable hydraulic oil and - Air in the system.
Need help?
Do you have a question about the MEG40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers