LOTRONIC Ltc Audio RELAXING-SPEAKER User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LOTRONIC Manuals
  4. Speakers
  5. Ltc Audio RELAXING-SPEAKER
  6. User manual

LOTRONIC Ltc Audio RELAXING-SPEAKER User Manual

Relaxing illuminated bluetooth speaker
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
RELAXING ILLUMINATED BLUETOOTH SPEAKER
ENCEINTE LUMINEUSE BLUETOOTH RELAXANTE
BERUHIGENDER BELEUCHTETER BLUETOOTH-LAUTSPRECHER
ONTSPANNENDE VERLICHTE BLUETOOTH-LUIDSPREKER
DIFUZOR BLUETOOTH ILUMINAT RELAXANT
RELAJANTE ALTAVOZ BLUETOOTH ILUMINADO
SPROSTITVENI OSVETLJEN BLUETOOTH ZVOČNIK
ALTOPARLANTE BLUETOOTH ILLUMINATO RILASSANTE
OPUŠTAJUĆI OSVIJETLJENI
BLUETOOTH ZVUČNIK
ALTO-FALANTE BLUETOOTH
ILUMINADO RELAXANTE
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
HANDLEIDING
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
NAVODILA ZA UPORABO
MANUAL DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
UPUTE ZA UPORABU
MANUAL DE INSTRUÇÕES
- p. 2
- p. 4
- S 6
- p.8
- p.12
- p. 14
- p. 16
- p.18
- p.20
RELAXING-SPEAKER
Code: 10-5580
- p.10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Ltc Audio RELAXING-SPEAKER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for LOTRONIC Ltc Audio RELAXING-SPEAKER

Summary of Contents for LOTRONIC Ltc Audio RELAXING-SPEAKER

  • Page 1 RELAXING-SPEAKER Code: 10-5580 RELAXING ILLUMINATED BLUETOOTH SPEAKER ENCEINTE LUMINEUSE BLUETOOTH RELAXANTE BERUHIGENDER BELEUCHTETER BLUETOOTH-LAUTSPRECHER ONTSPANNENDE VERLICHTE BLUETOOTH-LUIDSPREKER DIFUZOR BLUETOOTH ILUMINAT RELAXANT RELAJANTE ALTAVOZ BLUETOOTH ILUMINADO SPROSTITVENI OSVETLJEN BLUETOOTH ZVOČNIK ALTOPARLANTE BLUETOOTH ILLUMINATO RILASSANTE OPUŠTAJUĆI OSVIJETLJENI BLUETOOTH ZVUČNIK ALTO-FALANTE BLUETOOTH ILUMINADO RELAXANTE USER MANUAL - p.
  • Page 2 ENGLISH RELAXING ILLUMINATED BLUETOOTH SPEAKER OPERATING INSTRUCTIONS In accordance with the requirements of CE standard CONTENTS • 1 Bluetooth speaker • 1 USB Charging Cable (to charge the built-in battery) • 1 instruction manual DESCRIPTION OF THE BUTTONS AND CONNECTORS On/Off/Wireless Speaker Timer Volume +/-...

  • Page 3: Wireless Speaker

    RELAXING-SPEAKER WIRELESS SPEAKER Press the ON/OFF key (1) to turn on the speaker. Bluetooth mode Activate the Bluetooth search function on your device and select “RELAXING-SPEAKER” in the list of found devices. If pairing was successful, you will hear a notification. TIMER FUNCTION Press the TIMER button (2) once for 30 minutes playing, twice for 60 minutes and 3 times for 90 minutes playing.
  • Page 4 FRANÇAIS ENCEINTE LUMINEUSE BLUETOOTH RELAXANTE MANUEL D'INSTRUCTION Conforme à la norme CE CONTENU • 1 haut-parleur Bluetooth • 1 câble de chargement USB (pour charger la batterie intégrée) • 1 manuel d'instructions DESCRIPTION DES BOUTONS ET CONNECTEURS Marche / Arrêt / Haut-parleur sans fil Minuteur Volume +/- Indicateur de minuterie...

  • Page 5: Fonction De Minuterie

    RELAXING-SPEAKER ENCEINTE BLUETOOTH Appuyez sur la touche ON / OFF (1) pour allumer le haut-parleur. Mode Bluetooth Activez la fonction de recherche Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez «RELAXING-SPEA- KER» dans la liste des appareils trouvés. Si le couplage a réussi, vous entendrez une notification. FONCTION DE MINUTERIE Appuyez sur le bouton TIMER (2) une fois pendant 30 minutes de lecture, deux fois pendant 60 minutes et 3 fois pendant 90 minutes.
  • Page 6 DEUTSCH BERUHIGENDER BELEUCHTETER BLUETOOTH-LAUTSPRECHER BEDIENUNGSANLEITUNG Entspricht den Richtlinien der CE INHALT • 1 Bluetooth-Lautsprecher • 1 USB-Ladekabel (zum Laden des eingebauten Akkus) • 1 Bedienungsanleitung BESCHREIBUNG DER TASTEN UND ANSCHLÜSSE Ein / Aus Timer Lautstärke +/- Timer-Anzeige Nachtlicht Sanft pulsierendes Licht Stimmungslicht Auswahl des weißen Rauschens Auswahl des Lüftersounds...

  • Page 7: Technische Daten

    RELAXING-SPEAKER LAUTSPRECHER Drücken Sie die EIN / AUS-Taste (1), um den Lautsprecher einzuschalten. Bluetooth-Modus Aktivieren Sie die Bluetooth-Suchfunktion auf Ihrem Gerät und wählen Sie "RELAXING-SPEAKER" in der Liste der gefundenen Geräte. Wenn das Pairing erfolgreich war, ertönt ein Signal. TIMER-FUNKTION Drücken Sie die TIMER-Taste (2) einmal für 30 Minuten, zweimal für 60 Minuten und dreimal für 90 Minuten.

  • Page 8: De Batterij Opladen

    NEDERLANDS ONTSPANNENDE VERLICHTE BLUETOOTH-LUIDSPREKER HANDLEIDING Voldoet aan de europese CE richtlijnen INHOUD • 1 Bluetooth-luidspreker • 1 USB-oplaadkabel (om de ingebouwde batterij op te laden) • 1 handleiding BESCHRIJVING VAN DE KNOPPEN EN CONNECTOREN Aan uit Timer Volume +/- Timer indicator Nachtlichtje Zacht pulserend licht Sfeervol licht...
  • Page 9 RELAXING-SPEAKER LUIDSPREKER Druk op de AAN / UIT-toets (1) om de luidspreker in te schakelen. Bluetooth-modus Activeer de Bluetooth-zoekfunctie op uw apparaat en selecteer "RELAXING-SPEAKER" in de lijst met gevonden apparaten. Als het koppelen is gelukt, hoort u een melding. Timer-functie Druk eenmaal op de TIMER-knop (2) voor 30 minuten spelen, tweemaal voor 60 minuten en 3 keer voor 90 minuten spelen.

  • Page 10: Instrucțiuni De Utilizare

    ROMÂNĂ DIFUZOR BLUETOOTH ILUMINAT RELAXANT INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE În conformitate cu cerințele standardului CE. CONȚINUT • 1 difuzor Bluetooth • 1 cablu de încărcare USB (pentru a încărca bateria încorporată) • 1 manual de instrucțiuni DESCRIEREA BUTOANELOR ȘI CONECTORILOR On/Off/difuzor wireless Temporizator Volum +/- Indicator timp...
  • Page 11 RELAXING-SPEAKER DIFUZOR WIRELESS Apăsați butonul ON/OFF (1) pentru a porni difuzorul. Mod Bluetooth Activați funcția Bluetooth de pe dispozitivul dumneavoastră și selectați ”RELAXING-SPEAKER” în lista dispozitivelor găsite. Dacă asocierea a avut succes, veți auzi o notificare. FUNCȚIA TEMPORIZATOR Apăsați butonul TEMPORIZATOR (2) o dată pentru 30 de minute de redare, de două ori pentru 60 de minute și de 3 ori pentru 90 de minute de redare.
  • Page 12 SLOVENŠČINA SPROSTITVENI OSVETLJEN BLUETOOTH ZVOČNIK NAVODILA ZA UPORABO V skladu z zahtevami CE standarda VSEBINA • 1 Bluetooth zvočnik • 1 USB polnilni kabel (za polnjenje vgrajene baterije) • 1 navodila za uporabo OPIS GUMBOV IN KONEKTORJEV Vklop / izklop / brezžični zvočnik Timer Glasnost + / - Indikator časa...
  • Page 13 RELAXING-SPEAKER BREZŽIČNI ZVOČNIK Pritisnite tipko za vklop / izklop (1), da vklopite zvočnik. Bluetooth način V napravi vključite funkcijo iskanja Bluetooth in na seznamu najdenih naprav izberite “RELAXING- SPEAKER”. Če je bilo seznanjanje uspešno, boste zaslišali obvestilo. FUNKCIJA TIMERA Pritisnite gumb TIMER (2) enkrat za 30 minut igranja, dvakrat za 60 minut in trikrat za 90 minut igranja.
  • Page 14 ESPAÑOL RELAJANTE ALTAVOZ BLUETOOTH ILUMINADO MANUAL DE USO Conforme con los requisitos de la norma CE CONTENIDO • 1 altavoz bluetooth • 1 cable de carga USB (para cargar la batería incorporada) • 1 manual de instrucciones DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES Y CONECTORES Encendido apagado Temporizador Volumen +/-...

  • Page 15: Especificaciones

    RELAXING-SPEAKER ALTAVOZ INALÁMBRICO Presione la tecla ON / OFF (1) para encender el altavoz. Modo bluetooth Active la función de búsqueda de Bluetooth en su dispositivo y seleccione “RELAXING-SPEAKER” en la lista de dispositivos encontrados. Si el emparejamiento se realizó correctamente, escuchará una notificación.
  • Page 16 ITALIANO ALTOPARLANTE BLUETOOTH ILLUMINATO RILASSANTE ISTRUZIONI PER L'USO In conformità con i requisiti della norma CE CONTENUTI • 1 altoparlante Bluetooth • 1 cavo di ricarica USB (per caricare la batteria incorporata) • 1 manuale di istruzioni DESCRIZIONE DEI PULSANTI E DEI CONNETTORI Altoparlante On / Off Timer Volume +/-...

  • Page 17: Funzione Timer

    RELAXING-SPEAKER ALTOPARLANTE WIRELESS Premere il tasto ON / OFF (1) per accendere l'altoparlante. Modalità Bluetooth Attiva la funzione di ricerca Bluetooth sul tuo dispositivo e seleziona "RELAXING-SPEAKER" nell'e- lenco dei dispositivi trovati. Se l'associazione è andata a buon fine, sentirai una notifica. FUNZIONE TIMER Premere il pulsante TIMER (2) una volta per 30 minuti di riproduzione, due volte per 60 minuti e 3 volte per 90 minuti di riproduzione.

  • Page 18: Upute Za Uporabu

    HRVATSKI OPUŠTAJUĆI OSVIJETLJENI BLUETOOTH ZVUČNIK UPUTE ZA UPORABU U skladu sa zahtjevima CE norme SADRŽAJ • 1 Bluetooth zvučnik • 1 USB kabel za punjenje (za punjenje ugrađene baterije) • 1 priručnik s uputama OPIS GUMBA I KONEKTORA Uključeno / isključeno / Bežični zvučnik Tajmer Glasnoća +/-...

  • Page 19: Tehnički Podaci

    RELAXING-SPEAKER BEŽIČNI ZVUČNIK Pritisnite tipku ON / OFF (1) za uključivanje zvučnika. Bluetooth način rada Aktivirajte funkciju pretraživanja Bluetooth na svom uređaju i na popisu pronađenih uređaja oda- berite “RELAXING-SPEAKER”. Ako je uparivanje uspješno, čuti ćete obavijest. FUNKCIJA ODBROJAVANJA Pritisnite tipku TIMER (2) jednom tijekom 30 minuta sviranja, dva puta 60 minuta i 3 puta 90 mi- nuta igranja.
  • Page 20 PORTUGUÊS ALTO-FALANTE BLUETOOTH ILUMINADO RELAXANTE MANUAL DE INSTRUÇÕES De acordo com os requisitos do padrão CE CONTEÚDO • 1 x alto-falante • 1 x manual do usuário, • 1 x cabo de carregamento DESCRIÇÃO DOS BOTÕES E CONECTORES Ligado desligado Cronômetro Volume +/- Indicador de tempo...
  • Page 21 RELAXING-SPEAKER ALTO-FALANTE SEM FIO Pressione a tecla ON / OFF (1) para ligar o alto-falante. Modo bluetooth Ative a função de busca Bluetooth em seu dispositivo e selecione “RELAXING-SPEAKER” na lista de dispositivos encontrados. Se o emparelhamento for bem-sucedido, você ouvirá uma notificação. Função Temporizador Pressione o botão TIMER (2) uma vez por 30 minutos jogando, duas vezes por 60 minutos e 3 ve- zes por 90 minutos jogando.
  • Page 22 CE Declaration EU Declaration of Conformity Hereby we, LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgique +32.2.390.91.91 Certify and declare under our sole responsibility that the following product: Trade name: Product name: Colour changing Bluetooth speaker RELAXING-SPEAKER Type or model:...
  • Page 23 Déclaration CE Déclaration UE de Conformité Nous, LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgique +32.2.390.91.91 Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants : Marque: Désignation commerciale : Enceinte lumineuse avec Bluetooth Type ou modèle : RELAXING-SPEAKER Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres...
  • Page 24 Any problems or questions? Visit us on facebook View the product on our website Imported from China by LOTRONIC S.A. Avenue Zénobe Gramme 9 B-1480 Saintes...

This manual is also suitable for:

Ltc audio 10-5580

Table of Contents