Nikon MONARCH M7 General Instructions Manual page 31

• Förvara polyetylenpåsen som
används för förpackning utom
räckhåll för små barn. Den kan
blockera munnen och näsan och
orsaka kvävning.
• Se till att små barn inte sväljer
linsskyddet eller ögonmusslorna.
Om det skulle ske måste du
omedelbart kontakta läkare.
• Demontera inte kikaren.
Reparation bör utföras av en
Nikon auktoriserad
servicerepresentant.
ANVÄNDNINGSFÖRESKRIFTER
Anmärkning
ANVÄNDNING OCH REGLAGE
• Dra inte ut obejktiven längre än
till stoppet. Var även noga med
att inte vrida diopterringen,
fokuseringsringen och
zoomspaken (ring) längre än till
stoppet.
• Undvik regn, vattenstänk, sand
och lera. Om kikaren är vattentät/
vattenavvisande kan regn och
vattenstänk inte skada kikaren,
men torka ändå av vattnet så
snart som möjligt. För att
bekräfta om din kikare är
vattentät/vattenavvisande eller
inte, kontrollera med
bruksanvisningen för produkten
som du har köpt.
• Utsätt inte kikaren för fysiska
stötar. Om du av misstag utsätter
den för stötar eller tappar den
och bilden inte är normal, eller
om den sänkts ned i vatten, ska
du omedelbart kontakta
återförsäljaren där du köpte den
eller en auktoriserad
servicerepresentant för Nikon.
• Om du går in i ett varmt rum från
en kall utomhusmiljö kan
linsytorna tillfälligt bli immiga på
grund av plötsliga
temperaturförändringar. Låt dem
i så fall torka tills fukten
försvinner naturligt.
• Det mjuka höljet, remmen och
yttermaterialen på kikaren och
ögonmusslorna av gummi kan
försämras på grund av ålder och
fläckar. Kontrollera alltid att
dessa delar är i bra skick innan
kikaren används, och rådgör
med en Nikon auktoriserad
servicerepresentant om du
märker att den börjar bli sämre.
FÖRVARING
• Kondensvatten eller mögel kan
uppträda på linsen på grund av
hög luftfuktighet. Förvara därför
kikaren på en sval, torr plats.
Torka dem ordentligt i
rumstemperatur efter att du har
haft dem ute i regnet, och
förvara dem sedan på en torr,
sval plats.
• Vid långvarig förvaring ska
kikaren förvaras i en plastpåse
eller en lufttät behållare med
torkmedel. Om detta inte är
möjligt, ska den förvaras på en
ren och välventilerad plats,
separat från fodralet, eftersom
det lätt påverkas av fukt.
• Lämna inte kikaren i en bil på en
varm eller solig dag eller i
närheten av värmealstrande
utrustning. Det kan skada eller
påverka kikaren negativt.
UNDERHÅLL OCH FÖRVARING
• Använd en mjuk borste för att
avlägsna dammet i
fokuseringsenheten,
diopterjusteringsenheten och andra
rörliga delar.
• Efter att ha tagit bort damm med en
blås ska du rengöra husets yta med
Jp
En
Es
Fr
De
It
Sv
Nl
Ru
Pl
Fi
Cz
Ro
Hu
31