Nikon MONARCH M7 General Instructions Manual page 29

4 Verificate la messa a fuoco con
entrambi gli occhi.
Qualora si guardi un soggetto
differente, regolate l'anello di messa
a fuoco fino ad ottenere
un'immagine nitida.
nIF: Binocolo con messa a fuoco
individuale
Per questo tipo di binocoli, la
regolazione diottrica generalmente
non è necessaria.
1 Mettete a fuoco utilizzando
separatamente l'occhio destro e
quello sinistro.
Quando si cambia soggetto,
mettere a fuoco l'occhio destro e
sinistro, uno alla volta.
Nota: per binocoli zoom
Per osservare il soggetto inquadrato
con un ingrandimento diverso,
regolare per prima cosa la messa a
fuoco su un livello di ingrandimento
maggiore. In tal modo si ridurrà lo
sfocamento che potrebbe verificarsi
modificando l'ingrandimento.
* Se si regola la messa a fuoco con un
valore d'ingrandimento basso,
quando si passa ad un valore più alto
si verifica un maggiore sfocamento.
Jp
En
Es
Fr
De
It
Sv
Nl
Ru
Pl
Fi
Cz
Ro
Hu
29