Summary of Contents for Lamborghini Caloreclima LMB G 300
Page 1
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini Москва,ул.НародногоО полчения,д. 3 4 ,с т р .3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru LMB G 300 LMB G 450 € IT GB www.lamborghini-rus.ru...
Page 2
Complimenti..per I ’ottima scelta. La ringraziamo per la preferenza accordata ai nostri prodotti. LAMBORGHINI CALORECLIMA e una Azienda quotidianamente impegnata nella ricerca di soluzioni tecniche innovative, capaci di soddisfare ogni esigenza. La presenza costante dei nostri prodotti sul mercato italiano e internazionale e garantita da una rete capillare di Agenti e Concessionari.
Page 3
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.lamborghini-rus.ru...
Page 4
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.lamborghini-rus.ru...
Page 5
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 ^ 9 9 ) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.l9mborghini-rus.ru...
Page 6
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 .499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru С A L O RE CL IM A www.l9mborghini-rus.ru...
Page 7
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 .499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru 21 8 www.l9mborghini-rus.ru...
Page 8
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 .499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru С A L O RE CL IM A www.l9mborghini-rus.ru...
Page 9
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 .499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru V C V L (lenta acensione) M BC www.l9mborghini-rus.ru...
Page 10
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 .499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru 3 0 0 T — см о _ | _ | > > www.l9mborghini-rus.ru...
Page 11
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 .499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.l9mborghini-rus.ru...
Page 12
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.l9mborghini-rus.ru...
Page 13
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.l9mborghini-rus.ru...
Page 14
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.lamborghini-rus.ru...
Page 15
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru NEUTRO A TERRA: NEUTRO ISOLATO: FASE-FASE: www.lamborghini-rus.ru...
Page 16
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru odi di funzionamento ttesa erde re ventilazione iallo empo di sicurezza erde empo di sicurezza erde ruciatore acceso erde ost ventilazione erde iallo OCCHI E ANOMALIE...
Page 17
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru (delegata al personale abilitato). www.l9mborghini-rus.ru...
Page 18
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.l9mborghini-rus.ru...
Page 19
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.l9mborghini-rus.ru...
Page 20
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.l9mborghini-rus.ru...
Page 21
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru ф c u ё T n Ф , C D , C D t o o t o o § §...
Page 22
о O F F F U N Z IO N A M E N T O /F U N C T IO N IN G O F F A C C E N S IO N E /IG N IT IO N APR IN D ER E / З...
Page 23
O F F A C C E N S IO N E /IG N IT IO N F U N Z IO N A M E N T O / F U N C T IO N IN G O F F с...
Page 24
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 3 4 ,с т р .3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru С A L O RE CL IM A [ z m www.iamborghini-rus.ru...
Page 25
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru u u u u u www.lamborghini-rus.ru...
Page 26
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru о ! l _ I I - c c c l a О I 1 C и I— I — I I I Ю...
Page 27
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru О с и с UI I l l _ с » _ и с _м_ www.lamborghini-rus.ru...
Page 28
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru С A L O R E CL IM A _ с с с u 1 и 1 и I “ i I II- I I и...
Page 29
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 ^ 9 9 ) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru с _ I _ с п и www.l9mborghini-rus.ru...
Page 30
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 .499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru ooooo Stadio -II- bruciatore O O O O O ooooo о и I - 1 Г I с о u - с I I I - I www.l9mborghini-rus.ru...
Page 31
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru CALORECLIM A Г I I i l О I U DII lampeggio O O O O O ooooo u u u u u ____________ Stadio и...
Page 32
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru (Non gestito se BRUCIATORE MODULANTE) O O O O O uuuuu Stadio - I L bruciatore П l_ О I L U L I IL Г...
Page 33
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru I one ООО] Segnale di fiamma in micro A u i г и (Ц А Lampeggio г Г ooooo UZlC гиг...
Page 34
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 ^ 9 9 ) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru С A L O RE CL IM A U U U U U I I - I - Г...
Page 35
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 .499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru e n u s t o r ic o a n o m a l ie I I с O O O O O uuuuu о...
Page 36
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 .499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru П I С O O O O O u u u u u о о Posizione anom ala (volatile o non volatile) 0 ID I с...
Page 37
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru CALORECLIM A Г l с о ОI с и lampeggio и e n u p a r a m e t r i I I - О...
Page 38
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru Ю С UI - I П С С г и п и и и и > 0 п с « _ о U - I I Tempo di post ventilazione...
Page 39
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 3 4 ,с т р .3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@maii.ru O u t I D IU U 0 О V a lo re p a r a m e tro (da 0 a 3 0 ) ------------ I t e n U О...
Page 40
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru O U I 1 I I IIUU L _ л с с о о о I С О О О - I I - и...
Page 41
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 51а-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru 1 и V a lo re p a r a m e tro (da 0 a 2 5 5 ) ------- Г...
Page 42
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 ^ 9 9 ) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru С A L O RE CL IM A www.l9mborghini-rus.ru...
Page 43
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полченив,д. 3 4 ,с т р .3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boilersp@mail.ru J U im b o z o fu n i Г Д / П Р Г Г / ! ЛАД V CALORECLIM A www.lamborghini-rus.ru...
Page 44
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru 2 NO 1 NC 2 NO 1 NC www.lamborghiMi-rus.ru...
Page 45
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 51а-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru Regolatore di rapporto variabile per il blocco e per la regolazione del rapporto della pressione gas/ aria in bruciatori modulanti. Il rapporto si puo regolare da 0,6:1 a 3:1.
Page 46
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru VAV: installazione della linea di controllo dell’aria pL e della linea di controllo della camera di combu stione pF Disponibili collegamenti a vite per tubi flessibili in plastica ( 0 interno 3,9). ATTENZIONE! Non smontare e sostituire.
Page 47
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 3 4 ,с т р .3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru - Chiudere tutte le prese di misura - non chiudere il raccordo pF eventualmente non utilizzato. - Si raccomanda di avviare il bruciatore con una potenza superiore a quella della portata minima (por...
Page 48
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.lamborghini-rus.ru...
Page 49
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.lamborghini-rus.ru...
Page 50
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 ^ 9 9 ) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.lamborghini-rus.ru...
Page 51
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru Ripetizione di ciclo in caso di spegnimento fiamma in posizione di regime: Avviamento impedito in presenza di fiamma parassita: Mancata rilevazione segnale di fiamma alla fine del tempo di sicurezza: 8 1 2 7 x 3 6 0 0 x 1 0 0 0...
Page 52
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.lamborghini-rus.ru...
Page 53
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.lamborghini-rus.ru...
Page 54
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 ^ 9 9 ) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.lamborghini-rus.ru...
Page 55
Продажа, ремонт, сервис и запчасти котлов и горелок Lamborghini М осква,ул.НародногоО полчения,д. 34,стр. 3 (499) 519-03-79, моб. (903) 615-82-73 boiiersp@mail.ru www.l9mborghini-rus.ru...
Page 57
Congratulations on y o u r excellent choice Thank you for your preference towards our products.LAMBORGHINI CALORECLIMA is a Company that has daily involvement in the research for innovative technical solutions, able to satisfy all needs. The constant presence of out products on the Italian and international market is guaranteed by a capillary network of Agents and Authorised dealers.
Page 71
- EM C filte r on the board; - P rotection fuse on the board; - S tab le tim e rs not affected by th e vo lta g e a n d /o r te m p e ra tu re cha ng es (system m an a g e m e n t by m icroprocessor); - protection in case o f lo w v o lta g e po w e r supply;...
Page 81
NO N VO LA TILE VO LATILE _ П О C O i I L L _ I U I о a A no m aly A no m aly и u code code F lashing code and anom aly F lashing back-light icon C O D IC E A N O M A L IA...
Page 82
С A L O RE CL IM A Flashing 0 1 I О-i I I IUU - I - ui II-U I I i - С С i- l l _...
Page 84
С A L O RE CL IM A IL. I IU I СП I I II U r e p r e s e n t a t i o n in f o r m a t io n...
Page 85
r e p r e s e n t a t i o n i n f o r m a t io n OOOOO u u u u u О -II- Stage burner m _ о i и I I - C O ...
Page 86
С A L O RE CL IM A Г I ОI flashing u u u u u О и U I I Stage burner F unctio ning cycles in seco nd stage Total fu n ctio n in g cycles UUUUU I и...
Page 87
(Not managed if MODULATING BURNER) O O O O O u u u u u Stage burner UUUUU i~ ll_ ОI 1 II- Г I C O Cl I Cl I U I-1- с О oi 1 с 3 и flashing г...
Page 88
С A L O RE CL IM A Flam e signal ------ in m icro A Flam e signal — in m icro A о о о о о г пс с I си пос. ooooo и ОС С с г - п...
Page 89
UUUUU 0 г Г I I II ОI l и -II I flashing Г I С О . и I i l - -C 0 1 U U J 50 o 60 Dl-iTC U J— l Firm w are version...
Page 90
С A L O RE CL IM A n o m a l i e s l o g m e n u l l С I I I - I L . r a p p r e s e n t a z i o n e in f o r m a z i o n i O O O O O u u u u u...
Page 91
П l I С O O O O O u u u u u I I и о I U U U I С 3 с...
Page 92
С A L O RE CL IM A Г I с о flashing p a r a m e t e r s m e n u 1 II- Ю- o n 1 II I r a p p r e s e n t a t i o n s e t t a b l e v a l u e s O O O O O DC L...
Page 93
ui -I П и и г г и и one и о U - I I- I P ost-ventilation tim e (in sec) Л I I I и и P ara m eter value и и (da 0 a 3 0 ) --------...
Page 94
I о ОЛ1 I IUU o о и и О С - I I и r a p p r e s e n t a t i o n s e t t a b l e v a l u e s r a p p r e s e n t a t i o n s e t t a b l e v a l u e s...
Page 95
I и и о о о О О О О Л I Iии О О О и и и и г г U I , o n e o n О О О и и и и...
Page 106
Elettrodo di rilevazione Electrode iono Electrod de control Электрод обнаружения Electrodo de deteccion Repetition of the cycle in case the flame switches off in normal working position: Start-up prevented in presence of parasite flame: No flame signal detection at the end of the safety time:...