Related Manuals for VMB TL-A450
Summary of Contents for VMB TL-A450
- Page 1 TL-A450 LINE ARRAY TOWERLIFT TORRE ELEVADORA OPERATING INSTRUCTIONS USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES V.07.14...
- Page 2 TL-A450 TORRE ELEVADORA TL-A450 CONTENTS / ÍNDICE Features of the TL-A450 towerlift / Características TL-A450....3 - 4 English Quick operation guide..............5 - 11 Manual de usuario Español................12 - 19 Sketches / Planos piezas................20 - 29 Spare part list / Lista de repuestos.............. 30 - 32 Certifications / Certificaciones..............
- Page 3 TL-A450 A: Reinforcement struts for line array / Refuerzo especial para Line Array E: Anchor points for struts / Anclaje del tirante refuerzo frontal para Line Array F: Load forks / Brazos de carga S: Transport compartment for legs / Alojamiento de transporte para patas...
- Page 4 TL-A450 ALS-C: Auto Lock System carriage / Gatillo automático carro ALS-1: Auto Lock System 1st profi le / Gatillo automático tramo 1 ALS-2: Auto Lock System 2nd profi le / Gatillo automático tramo 2 ALS-3: Auto Lock System 3rd profi le / Gatillo automático tramo 3...
-
Page 5: Technical Information
2.12 - Winch: 1200 Kg. maximum load VMB reserves the right to modify the pro- with automatic brake. Certifi cation CE and duct specifi cations without prior notice. -
Page 6: Safety Precautions
The tower when folded. 3. SAFETY PRECAUTIONS. 3.1 - The TL-A450 is a machine designed to elevate loads upwards in a vertical direction, It should NEVER be used as a platform to elevate people. 3.2 - Only place the lift on hard, fl at surfaces always checking that it is in a vertical position by using the bub- ble level indicator (L) found on the base. - Page 7 Quick operation guide ENGLISH 3.5 - Check that the legs (P) are placed and set-up co- rrectly with their safety pins (R) inserted and locked. 3.6 - NEVER use the lift on a vehicle or any other mobile surface. 3.7 - If there is a possibility of strong winds or gusts, place the lift on the ground fi...
- Page 8 NEVER use faulty cables, always change them if there is any doubt. Only use VMB steel cables; reference: DIN 3060. Quality: 180KG/mm and torsion resistant. 3.13 - All sections must be lowered fi rst, and the legs placed in its transport position, before transportation.
-
Page 9: Do Not Overload The Lift
fi xed by the pins (R). Remo- distances to the lifting carriage at a maxi- ve the reinforcement struts (A) as well and mum lifting. Use a VMB adaptor if neces- place them in their anchor points (E), fi x sary. - Page 10 To bring the lift down you need to fi rst Security system ALS / ILS turn the winch handle slightly clockwise The TL-A450 incorporates the patented ) and at the same time pull the red security system ALS (Automatic Lock ALS lock (ALS-1) out.
-
Page 11: Maintenance
fi rst operation by turning technical inspection carried out by an slightly clockwise (N ) and then anti-cloc- authorized VMB dealer to check the cer- kwise (N ) whilst always pulling the red tifi cations and general condition of all the ALS lock out. -
Page 12: Información Técnica
ST-37. pierde todos los derechos de garantía. 2.12 - Cabestrante: 1200 kg de carga VMB se reserva el derecho de modifi car máxima con freno automático de retención las especifi caciones y las piezas del pro- de la carga. Certifi cación CE y GS TÜV. -
Page 13: Precauciones De Seguridad
3. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 3.1 - La torre elevadora TL-A450 es una máquna diseñada para la elevación de cargas en dirección vertical. NUNCA se debe utilizar como plataforma eleavadora de personas. - Page 14 Manual de usuario ESPAÑOL 3.5 - Comprobar que las patas (P) estén situadas correcta- mente, y fi jadas con los gatillos de seguridad (R) los cuales deben estar introducidos y bloqueados. 3.6 - NUNCA use el elevador sobre un vehículo o cualquier superfi...
- Page 15 El cable no debe contener hilos rotos o mostrar signos de áreas aplastadas/aplanadas. NUNCA use cables defectuosos, siempre debe cambiarlos si hay alguna duda. Utilice solamente cable de acero VMB referencia: DIN 3060. Calidad: 180kg/mm y resistente a la torsión.
-
Page 16: Instrucciones De Uso
En un momento deter- 4.5 - LA CARGA MÁXIMA PARA minado cada torre se elevará a una altura TL-A450 ES 450 kg (992 lb). PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados. - Page 17 Manual de usuario ESPAÑOL Sistema de seguridad ALS / ILS El TL-A450 incorpora el sistema de segu- ridad patentado ALS (bloqueo automático de seguridad). Este sistema VMB de gati- llo rojo bloquea automáticamente la torre en la posición que se deja. Cada tramo de elevación tiene un ALS que bloquea...
-
Page 18: Mantenimiento
Manual de usuario ESPAÑOL momento gire la manivela del cabrestante 4.7 - Transporte: en sentido anti-horario (N ) para bloquear Para el transporte de la torre es necesa- el último tramo con el gatillo ALS rojo. Los rio bajar completamente todos los tramos. gatillos tomarán la presión de la carga y Una vez la torre haya sido plegada, co- liberará... - Page 19 Los daños una inspección técnica anual llevada a causados por un uso inadecuado, modi- cabo por un distribuidor autorizado VMB fi cación del producto, la manipulación de para comprobar las certifi caciones y el terceros o incendio accidental no están estado general de todos los elementos de cubiertos por esta garantía.
- Page 20 TL-A450 SPARE PARTS SKETCHES / CROQUIS DE LAS PIEZAS DE REPUESTO DE TL-A450 Profi les / Barras.....................22 TL-A450 Profi les / Barras TL-A450 ALS System / Sistema ALS SRS System / Sistema retentor SRS Cable fi xation / Prisionero cable Cable protector / Protector de cable Base profi...
Need help?
Do you have a question about the TL-A450 and is the answer not in the manual?
Questions and answers