Advertisement
EN Buoyancy Aid/ FR Aide à la flottabilité/ ES Ayuda a la flotación/ DE Schwimmhilfe/ IT Aiuto al
galleggiamento/ NL Helpt te blijven drijven/ PT Ajuda à flutuabilidade/ PL Wyposażenie wspo-
50 N
magające utrzymywanie się na wodzie/ HU Úszássegítő eszköz/ RO Ajutor de flotabilitate/
SK Pomôcka pre nadnášanie/ CS Pomůcka pro nadnášení/ SV Flythjälp/ BG Помощна
екипировка за плуване/ HR Pomoć kod plutanja/ SL Plavalni pripomoček/ EL Βοήθημα
NF EN ISO 12402-5 :
πλευστότητας/ TR Suda batmama yardımcısı/ UK Страхувальний жилет/ LT Plūduriavimo
12/2006 + A1 :
priemonės/ SR Pomoć pri plutanju/ RU Страховочный жилет/ VI Hỗ trợ nổi/ ID Alat bantu
07 /2010
mengapung/ ZH 浮力辅助/ JA 浮力援助/ ZT 浮力輔助/ TH ช่ ว ยในการลอยน� ้ า / KO 부력 보조 장
비/ KM ជំ ន ួ យ ការអណ្តែ ត ទឹ ក / AR /الطفو على تساعدFA /شناوری به کمک
100 N
NF EN ISO 12402- 4 :
12/2006 + A1 :
07 /2010
150 N
EN Lifejacket/ FR Gilet de sauvetage/ ES Chaleco salvavidas/ DE Rettungsweste/ IT Giubbotto di
salvataggio/ NL Reddingsvest/ PT Colete salva-vidas/ PL Kamizelka ratunkowa/
HU Mentőmellény/ RO Vestă de salvare/ SK Záchranná vesta/ CS Záchranná vesta/ SV Rädd-
NF EN ISO 12402- 3 :
ningsväst/ BG Спасителна жилетка/ HR Prsluk za spašavanja/ SL Reševalni jopič/ EL Σωσίβιο
12/2006 + A1 :
διάσωσης/ TR Can yeleği/ UK Рятувальний жилет/ LT Gelbėjimosi liemenė/ SR Prsluk za spasa-
07 /2010
vanje/ RU Спасательный жилет/ VI Áo phao cứu sinh/ ID Jaket pelampung/ ZH 救生衣/ JA ライ
フジャケット/ ZT 救生衣/ TH เสื ้ อ ชู ช ี พ / KO 구명조끼/ KM អាវ្េ្រ្គ ះ / AR /نجاة سترةFA /نجات جلیقه
275 N
NF EN ISO 12402- 2 :
12/2006 + A1 :
07 /2010
Advertisement
