Dolby Digital - Sony STR-DA5200ES Operating Instructions Manual

Paramètres du menu d'options
des réglages Auto Calibration
x Speaker Pattern
(Configuration des d'enceintes)
Sélectionnez le numéro de configuration en
fonction du nombre d'enceintes utilisées.
x Test Tone
(Signal de test)
Permet d'émettre le signal de test par chaque
enceinte dans l'ordre.
• OFF
• AUTO
Le signal de test est émis par chaque
enceinte.
• FIX
Vous pouvez sélectionner par quelles
enceintes le signal de test sera émis.
Conseil
L'ampli-tuner utilise un signal de test ayant une
fréquence centrée sur 800 Hz.
x Phase Audio
(Son de phase)
• OFF
• ON
Permet d'émettre le son d'une source 2
canaux avant (au lieu du signal de test) par
des enceintes adjacentes dans l'ordre.
x Phase Noise
(Bruit de phase)
• OFF
• ON
Permet d'émettre le signal de test par des
enceintes adjacentes dans l'ordre.
x Center Mix
(Distribution du son du canal de
l'enceinte centrale)
• OFF
Sélectionnez « OFF » si vous n'avez pas
raccordé une enceinte centrale. Le son du
canal central sera émis par les enceintes avant.
• ON
Sélectionnez « ON » si vous n'avez pas
raccordé une enceinte centrale. Le son du
canal central sera émis sans affecter la
qualité du son.
74
FR
x Sur Back Assign
(Paramètres de (des) enceinte(s)
surround arrière)
• OFF
Sélectionnez « OFF » si vous n'avez pas
raccordé d'enceintes surround arrière.
• BI-AMP
Sélectionnez « BI-AMP » si vous raccordez
des enceintes avant dans une configuration à
bi-amplificateur (page 109).
• ZONE 2
Sélectionnez « ZONE 2 » si vous utilisez
l'enceinte surround arrière dans la zone 2.
Lorsque vous sélectionnez « ZONE 2 »,
l'entrée aux prises SUR BACK de MULTI
CHANNEL INPUT n'est pas valide
(page 24).
Remarque
Placez « Sur Back Assign » sur « OFF », puis
raccordez les enceintes surround arrière à cet ampli-
tuner lorsque vous souhaitez modifier le
raccordement d'une configuration à bi-amplificateur
ou dans la zone 2 à une configuration de
raccordement aux enceintes surround arrière.
Reconfigurez les enceintes après avoir raccordé les
enceintes surround arrière. Consultez « Auto
Calibration » (page 42) ou « Manual Setup »
(page 69).
x Multi Ch SW Level
(Niveau du subwoofer pour une
entrée multicanal)
Permet d'augmenter le niveau des signaux du
canal du subwoofer pour MULTI CHANNEL
INPUT de +10 dB. Ce réglage peut être
nécessaire lorsque vous raccordez un lecteur
DVD aux prises MULTI CHANNEL INPUT.
Le niveau de subwoofer depuis les lecteurs
DVD est de 10 dB inférieur à celui des lecteurs
CD Super Audio.
x D.Range Comp.
(Compression de plage
dynamique)
Permet de compresser la plage dynamique de
la piste son. Cette fonction est utile pour
visionner un film à faible volume du son tard
dans la nuit. La compression de plage
dynamique n'est possible qu'avec des sources

Dolby Digital.