CBX XELO User Manual page 17

!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Диагональный ремень должен
отойти назад при откидывании и не должен подаваться
вперед к верхней точке ремня автомобиля. Если
невозможно регулировать детское сиденье таким
образом, например, отодвинув его вперед или используя
его на другом сиденье, то это сиденье не подходит к
вашему автомобилю.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Багаж или другие предметы,
которые находятся в автомобиле и могут быть причиной
травм в случае аварии, должны всегда быть прочно
закреплены. В противном случае, их может бросать по
!
салону, подвергая людей смертельной опасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Это детское сиденье не может
использоваться на сиденьях автомобиля, установленных
по направлению движения. Разрешено использовать
детское сиденье на сиденьях, установленных против
направления движения, например, в минивэне или
микроавтобусе, если сиденья предназначены для
транспортировки взрослых. При установке детского
сиденья на сиденье, повернутое назад, подголовник
сиденья автомобиля нельзя убирать! Даже если детское
сиденье не используется, оно должно крепиться ремнем
безопасности.
ПРИМЕЧАНИЕ! Никогда не оставляйте ребенка без присмотра
в автомобиле.
!
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Діагональний ремінь слід відводити на-
зад під кутом, а не протягувати вперед до верхньої точки
ременя на вашому автомобілі. Якщо немає можливості
відрегулювати крісло таким чином, наприклад, змістивши
дитяче крісло вперед або встановивши його на іншому
сидінні, це дитяче крісло не може використовуватися на
!
вашому автомобілі.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Предмети багажу або інші предмети,
що знаходяться в автомобілі та в разі аварії здатні спри-
чинити травми, завжди слід надійно закріплювати. Інакше
вони можуть зірватися і призвести до смертельних травм.
!
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Забороняється використання дитячого
крісла на дитячих кріслах, спрямованих у напрямку руху.
Використання дитячого крісла дозволяється на кріслі
обличчям назад, тобто у міні-вені або мікроавтобусі, якщо
на сидінні допускається перевезення дорослих пасажирів.
Зверніть увагу на те, що при встановленні крісла обличчям
назад підголівник повинен залишатися встановленим!
Навіть якщо дитяче крісло не використовується, воно
повинно бути закріплено ременем безпеки.
ПРИМІТКА! Ніколи не залишайте свою дитину в автомобілі без
нагляду.
EN
RU
UK
17