eta Fenite Instructions For Use Manual
Digital personal scale
Hide thumbs
Also See for Fenite:
- Instructions for use manual (77 pages) ,
- User manual (45 pages) ,
- Instructions for use manual (33 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for eta Fenite
Summary of Contents for eta Fenite
- Page 1 NÁVOD K OBSLUZE 2 - 5 Digitální osobní váha • NÁVOD NA OBSLUHU 6 - 9 Digitálna osobná váha • INSTRUCTIONS FOR USE 10 -13 Digital personal scale • KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 14 - 17 Digitális személymérleg • INSTRUKCJA OBSŁUGI 18 - 21 Cyfrowa waga osobowa •...
-
Page 2: Bezpečnostní Upozornění
Fenité Digitální osobní váha Bamboo 8780, 9780 NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte. -
Page 3: Všeobecné Informace
– Pokud baterie teče, okamžitě ji vyměňte, v opačném případě může poškodit váhu. – Vybitou baterii zlikvidujte vhodným způsobem (viz odst. VIII. EKOLOGIE). – Udržujte baterie a váhu mimo dosah dětí a nesvéprávných osob. Osoba, která spolkne baterie, musí okamžitě vyhledat lékařskou pomoc! –... -
Page 4: Řešení Možných Problémů
Vážení Pro zahájení vážení můžete použít 2 možnosti zapnutí: a) Postavte se na váhu, tím se váha automaticky zapne. Nehýbejte se a počkejte na zvážení. b) Váhu zapněte nášlapem a vyčkejte, až se na displeji zobrazí „ “. Po zobrazení „ “... -
Page 5: Technická Data
Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo údržbu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí spotřebiče, musí provést odborný servis! Nedodržením pokynů výrobce zaniká právo na záruční opravu! Případné další informace o spotřebiči a servisní síti získáte na infolince +420 545 120 545 nebo na internetové adrese www.eta.cz. IX. TECHNICKÁ DATA Váživost max. -
Page 6: Bezpečnostné Upozornenia
Fenité Digitálna osobná váha Bamboo 8780, 9780 NÁVOD NA OBSLUHU Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte. -
Page 7: Všeobecné Informacie
— Ak batéria tečie, okamžite ju vyberte, v opačnom prípade môže váhu poškodiť — Nevkladajte naraz staré a nové batérie a nepoužívajte dobíjacie akumulátory. — Vybitú batériu zlikvidujte vhodným spôsobom (pozri text VIII. EKOLÓGIA). — Udržujte batérie a váhu mimo dosahu detí a nesvojprávnych osôb. Osoba, ktorá prehltne batérie, musí... -
Page 8: Riešenie Možných Problémov
— Po chvíli odvážená hmotnosť zabliká a zostane ešte niekoľko sekúnd zobrazená na displeji. Potom sa váha automaticky vypne. Poznámka — Váha sa automaticky vypne, ak sa na ňu nepostavíte do cca 8 sekúnd po zobrazení „0.0“. — Váhu odporúčame používať od asi 6 kg hmotnosti váženého predmetu. Výmena batérie Otvorte kryt batérií... -
Page 9: Technické Údaje
častí spotrebiča, musí vykonať iba špecializovaný servis! Nedodržaním pokynov výrobcu zaniká právo na záručnú opravu! Prípadné ďalšie informácie o spotrebiči a servisnej sieti získate na infolinke +420 545 120 545 alebo na internetovej adrese www.eta.sk. IX. TECHNICKÉ ÚDAJE Váživosť max. -
Page 10: Safety Warning
Fenité Digital personal scale Bamboo 8780, 9780 INSTRUCTIONS FOR USE Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. I. -
Page 11: General Information
– If you do not intend to use the scale for a long time, remove batteries from them. – Do not use worn and new batteries together and do not use rechargeable accumulators. – If the battery is leaking, remove it immediately; it can damage the scale. –... -
Page 12: Troubleshooting Of Possible Problems
Note – The scale is switched on automatically if you do not step on it within approx. 8 seconds after „0.0“ is displayed. – We recommend using the scale from about 6 kg of the subject. Replacing batteries Open the battery cover on the bottom of the scale. Insert a battery with the right polarity and close the cover. -
Page 13: Technical Data
More extensive maintenance or maintenance requiring intervention in the inner parts of the appliance must be carried out by a professional service! Failure to comply with the instructions of the manufacturer will lead to expiration of the right to guarantee repair! VIII. -
Page 14: Biztonsági Figyelmeztetés
Fenité Digitális személymérleg Bamboo 8780, 9780 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék használata előtt nagyon figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és lehetőség szerint a garancialevéllel, pénztári bizonylattal, csomagolással és a csomagolás belső részeivel együtt gondosan őrizze meg. I. -
Page 15: Általános Információk
— A mérlegre annak tárolásakor ne helyezzen el semilyen tárgyat, mert annak megrongálódása következhet be. — Ha nem használja huzamosabb ideig a mérleget, akkor vegye ki abból az elemet. — Tartsa az elemeket és a mérleget gyerekektől távol és nem önjogú személyek elől elzárva tárolja. -
Page 16: A Lehetséges Problémák Megoldása
– Pár pillanat elteltével a súlyérték villogni kezd és a mért érték néhány másodpercig a kijelzőn lesz látható. Ezután a mérleg automatikusan kikapcsol. Megjegyzések – A mérleg automatikusan kikapcsol, ha arra a „0.0“ kijelzés megjelenését követő 8 másodpercen belül nem lép fel. –... -
Page 17: Műszaki Adatok
Ezen hulladék anyagok helytelen ártalmatlanítása néhány ország előírásai szerint pénzbírsággal is járhat. A kimerült elemet vegye ki a mérlegből és az arra kialakított speciális gyűjtőhálózat útján biztonságosan likvidálja. Az elemet soha ne likvidálja elégetéssel! Terjedelmesebb jellegű karbantartást vagy olyan karbantartást, ami a készülék belső részébe történő... - Page 18 Fenité Cyfrowa waga osobowa Bamboo 8780, 9780 INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania, należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość. Dotyczy to także gwarancji, dowodu zakupu oraz – jeśli to możliwe – wszystkich części oryginalnego opakowania.
-
Page 19: Informacje Ogólne
– Waż się zawsze bez odzieży, bez obuwia i przed posiłkiem. Rano, to idealny czas na ważenie. – Wagi nie należy demontować lub wyjmować części. – Baterie i wagę należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób niekompetentnych. Osoba, która połknie baterię, musi natychmiast skontaktować się z lekarzem. –... -
Page 20: Instrukcja Obsługi
IV. INSTRUKCJA OBSŁUGI Ważenie a) Delikatnie stań na wadze, waga włączy się automatycznie. Prosze nie ruszaj się i poczekaj chwilę. b) Wagę włącz dotykając nogą i poczekaj, aż na wyświetlaczu pojawi się „0.0“. Po wyświetleniu „ “ należy stanąć na wagę i stać spokojnie. –... -
Page 21: Dane Techniczne
Produkt należy odnieść do specjalnych punktów zbiorczych, w których będą przyjęte bez opłaty. Dzięki poprawnej utylizacji pomogą Państwo zachować cenne źródła i pomogą ‚w profilaktyce ewentualnych negatywnych wpływów na środowisko naturalne i zdrowie ludzkie. W celu uzyskania innych szczegółowych informacji dotyczących utylizacji należy zwrócić... - Page 22 Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.eta.cz Případné další dotazy zasílejte na info@eta.cz, nebo volejte +420 545 120 545. Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené a reklamované na území České Republiky.
- Page 23 Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.eta.sk Prípadné ďalšie dotazy zasielajte na info@eta.cz alebo volajte +420 545 120 545. Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.
- Page 24 KARTA GWARANCYJNA WARUNKI GWARANCJI 1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką ETA, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu produktu. 3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
- Page 25 10) W wypadku wystąpienia wypadków wymienionych w pkt. 8 Autoryzowany Zakład Serwisowy wyceni naprawę urządzenia i na życzenie klienta może dokonać naprawy odpłatnej. Uszkodzenia urządzenia powstałe w wyniku wypadków opisanych w pkt. 8 powodują utratę gwarancji. 11) Wszelkie wadliwe produkty lub ich części, które zostały w ramach naprawy gwarancyjnej wymienione na nowe, stają...
- Page 28 © DATE 24/4/2018 e.č.37/2018...
Need help?
Do you have a question about the Fenite and is the answer not in the manual?
Questions and answers